Bulletin of Hispanic Studies

Sobre la ‘predicación culta’ en el Siglo de Oro: polémicas y retóricas cristianas

Bulletin of Hispanic Studies (2016), 93, (9), 963–980.

Abstract

Durante la Contrarreforma se produjo una explosión de tratados retóricos en los que se comentaban y censuraban, entre otros temas, los diferentes estilos estéticos y discursivos de los predicadores. Este artículo estudia las retóricas cristianas más influyentes en la época con el objetivo de examinar las polémicas que surgieron en torno a lo que se conoce como ‘predicación culta’ en el arte de predicar. Analizar los tratados que mayor impacto tuvieron entre los contemporáneos en los siglos XVI y XVII supone conocer certeramente lo que estaba pasando en los púlpitos españoles. En concreto, debido a la íntima conexión entre la predicación y la literatura, este artículo explora los modos estéticos del Barroco para ahondar en el entendimiento de los diferentes mecanismos culturales e ideológicos con los cuales funcionaba la sociedad aurisecular.

During the Catholic Counter-Reformation, there was an explosion of rhetoric treatises that discussed and condemned, among other topics, the different aesthetic and discursive styles of preachers. This article studies the most influential Christian treatises in this period in order to examine the controversies around what is known as predicación culta, in the art of preaching. Analysing the treatises that made an impact among other preachers in the sixteenth and seventeenth centuries means knowing more accurately what was going on in the Spanish pulpits. Specifically, since preaching and literature were intertwined, this article explores the aesthetic modes of the Baroque so as to deepen our understanding of the different cultural and ideological mechanisms through which Golden Age society functioned. 

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Aladro, Jorge, 2002. ‘Algunos aspectos de la sociedad de los Siglos de Oro vistos desde el púlpito’, Actas del IV Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. [En línea – Centro Virtual Cervantes: AISO]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/06/aiso_6_1_012.pdf [búsqueda realizada el 26 de julio de 2016], pp. 169–81. Google Scholar

Alonso, Dámaso, 1968. ‘Predicadores ensonetados. La Oratoria Sagrada, hecho social apasionante en el siglo XVII’, en Del Siglo de Oro a este siglo de siglas. Segunda ed. (Madrid: Gredos), pp. 95–104. Predicadores ensonetados. La Oratoria Sagrada, hecho social apasionante en el siglo XVII Del Siglo de Oro a este siglo de siglas 95 104 Google Scholar

Cerdan, Francis, 1993. ‘La emergencia del estilo culto en la Oratoria sagrada del siglo XVII’, Criticón, 58: 61–72. La emergencia del estilo culto en la Oratoria sagrada del siglo XVII Criticón 58 61 72 Google Scholar

Cerdan, Francis, 1996. ‘La oratoria sagrada del siglo XVII: un espejo de la sociedad’, Actas del IV Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. [En línea – Centro Virtual Cervantes: AISO]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/04/aiso_4_1_005.pdf [búsqueda realizada el 26 de julio de 2016], pp. 23–44. Google Scholar

Cicero, Marcus Tullius, 2014. De oratore (Cambridge, MA: Harvard University Press) [E-book basado en la edición de 1942]. De oratore Google Scholar

Escardó, Juan Bautista, 1647. Rhetorica christiana o idea de los que desean predicar con espíritu y fruto de las almas (Mallorca: herederos de Gabriel Guasp). Rhetorica christiana o idea de los que desean predicar con espíritu y fruto de las almas Google Scholar

Eire, Carlos M. N., 1995. From Madrid to Purgatory. The Art and Craft of Dying in Sixteenth-Century Spain (Cambridge, UK, y Nueva York: Cambridge University Press). From Madrid to Purgatory. The Art and Craft of Dying in Sixteenth-Century Spain Google Scholar

Estella, Diego de, 1951. Modo de predicar y Modus concionandi (Madrid: Instituto Miguel de Cervantes). Modo de predicar y Modus concionandi Google Scholar

Fernández López, Jorge, 2002. ‘Rhetorical Theory in Sixteenth-Century Spain: A Critical Survey’, Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric, 20.2 (Spring): 133–48. Rhetorical Theory in Sixteenth-Century Spain: A Critical Survey Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric 20.2 133 48 Google Scholar

Fuente Fernández, Francisco Javier, 2001. Francisco Terrones del Caño. Obras completas (León: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura y La Universidad de León). Francisco Terrones del Caño. Obras completas Google Scholar

Fumaroli, Marc, 1994 [1980]. L’Âge de l’ éloquence. Rhétorique et ‘res literaria’ de la Renaissance au seuil de l’époque classique (Genève: Librairie Droz [Paris: Albin Michel]). L’Âge de l’ éloquence Rhétorique et ‘res literaria’ de la Renaissance au seuil de l’époque classique Google Scholar

Gilman, Stephen, 1946 ‘An Introduction to the Ideology of the Baroque in Spain’, Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures, 1: 82–107. An Introduction to the Ideology of the Baroque in Spain Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures 1 82 107 Google Scholar

Granada, fray Luis de, 1999 ‘Retórica eclesiástica I–II’, en Obras completas, tomos 22–23 (Madrid: Fundación Universitaria Española, Dominicos de Andalucía). Retórica eclesiástica I–II Obras completas Google Scholar

Granada, fray Luis de, 2010. Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar (Logroño: Instituto de Estudios Riojanos/Ayuntamiento de Calahorra). Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar Google Scholar

Green, Otis, 1959. ‘Se acicalaron los auditorios: An Aspect of the Spanish Literary Baroque’, Hispanic Review, 27.4: 413–22. Se acicalaron los auditorios: An Aspect of the Spanish Literary Baroque Se acicalaron los auditorios 27.4 413 22 Google Scholar

Herrero García, Miguel, 1942. Sermonario clásico, con un ensayo histórico sobre la Oratoria Sagrada Española de los siglos XVI y XVII (Madrid y Buenos Aires: Escelier). Sermonario clásico, con un ensayo histórico sobre la Oratoria Sagrada Española de los siglos XVI y XVII Google Scholar

Herrero Salgado, Félix, 1993 [1988]. ‘La Rhetorica ecclesiastica de fray Luis de Granada y las retóricas cristianas del Siglo de Oro’, en Fray Luis de Granada: su obra y su tiempo, Actas del congreso internacional, Granada, 27–30 Septiembre 1988, I. (Granada: Universidad de Granada), pp. 265–302. La Rhetorica ecclesiastica de fray Luis de Granada y las retóricas cristianas del Siglo de Oro Fray Luis de Granada: su obra y su tiempo, Actas del congreso internacional, Granada, 27–30 Septiembre 1988 265 302 Google Scholar

Herrero Salgado, Félix, 1996. La oratoria sagrada en los siglos XVI y XVII (Madrid: Fundación Universitaria Española). La oratoria sagrada en los siglos XVI y XVII Google Scholar

Jesús María, Agustín de, 1648. Arte de orar evangélicamente (Cuenca: Imprenta de Salvador de Viader). Arte de orar evangélicamente Google Scholar

López Muñoz, Manuel, 2000. Fray Luis de Granada y la retórica (Almería: Universidad de Almería). Fray Luis de Granada y la retórica Google Scholar

López Muñoz, Manuel, 2010. Fray Luis de Granada. Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar (Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, Ayuntamiento de Calahorra). Fray Luis de Granada. Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar Google Scholar

López Muñoz, Manuel, 2014. ‘¿Hubo “Retóricas Borromeas” españolas?’, en Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric (University of California Press/International Society for the History of Rhetoric), 32.3: 222–44. ¿Hubo “Retóricas Borromeas” españolas? Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric 32.3 222 44 Google Scholar

Mack, Peter, 2002. Elizabethan Rhetoric: Theory and Practice (Cambridge: Cambridge University Press). Elizabethan Rhetoric: Theory and Practice Google Scholar

Mack, Peter, 2011. A History of Renaissance Rhetoric 1380–1620 (Oxford: Oxford University Press). A History of Renaissance Rhetoric 1380–1620 Google Scholar

Maravall, José Antonio, 2002. La cultura del Barroco. Análisis de una estructura histórica (Barcelona: Editorial Ariel). La cultura del Barroco. Análisis de una estructura histórica Google Scholar

Martí, Antonio, 1972. La preceptiva retórica española en el Siglo de Oro (Madrid: Editorial Gredos). La preceptiva retórica española en el Siglo de Oro Google Scholar

Medina, Francisco de, 2001. ‘Prólogo’, en Anotaciones a la poesía de Garcilaso de Fernando de Herrera (Madrid: Cátedra). Prólogo Anotaciones a la poesía de Garcilaso de Fernando de Herrera Google Scholar

Morán, Manuel, y José Andrés-Gallego, 1992. ‘El predicador’, en El hombre barroco de Rosario Villari (Madrid: Alianza), pp. 163–200. El predicador El hombre barroco 163 200 Google Scholar

Negredo del Cerro, Fernando, 1995. ‘Levantar la doctrina hasta los cielos. El sermón como instrumento de adoctrinamiento social’, en Iglesia y sociedad en el Antiguo Régimen, Actas del III Reunión de la Asociación española de Historia Moderna, 1, ed. por E. Martínez Ruiz y V. Suárez Grimón (Las Palmas: Universidad de Las Palmas de la Gran Canaria), pp. 55–63. Levantar la doctrina hasta los cielos. El sermón como instrumento de adoctrinamiento social Iglesia y sociedad en el Antiguo Régimen, Actas del III Reunión de la Asociación española de Historia Moderna 55 63 Google Scholar

Núñez Beltrán, Miguel Ángel, 2000. La oratoria sagrada en la época del barroco. Doctrina, cultura y actitud ante la vida desde los sermones sevillanos del siglo XVII (Sevilla: Universidad de Sevilla/ Fundación Focus-Abengoa). La oratoria sagrada en la época del barroco. Doctrina, cultura y actitud ante la vida desde los sermones sevillanos del siglo XVII Google Scholar

O’Malley, John W., 1988. ‘Saint Charles Borromeo and the Praecipuum Episcoporum Munus: His Place in the History of Preaching’, en San Carlo Borromeo. Catholic Reform and Ecclesiastical Politics in the Second Half of the Sixteenth Century (Washington DC: The Folger Shakespeare Library/London: Associated University Presses), pp. 139–57. Saint Charles Borromeo and the Praecipuum Episcoporum Munus: His Place in the History of Preaching San Carlo Borromeo. Catholic Reform and Ecclesiastical Politics in the Second Half of the Sixteenth Century 139 57 Google Scholar

O’Malley, John W., 1993. Religious Culture in the Sixteenth Century: Preaching, Rhetoric Spirituality and Reform (Titchmarsh, UK: Variorum). Religious Culture in the Sixteenth Century: Preaching, Rhetoric Spirituality and Reform Google Scholar

Pérez de Valdivia, Diego, 1588. De sacra ratione concionandi (Barcinone [Barcelona]: Petri Mali). De sacra ratione concionandi Google Scholar

Rawlings, Helen, 2002. Church, Religion and Society in Early Modern Spain (Nueva York: Palgrave). Church, Religion and Society in Early Modern Spain Google Scholar

Sáez, Ricardo, 2002. ‘Preludio al sermón’, Criticón, 84–85: 45–61. Preludio al sermón Criticón 84–85 45 61 Google Scholar

Salucio, fray Agustín, 1959. Avisos para los predicadores del Santo Evangelio (Barcelona: J. Flors). Avisos para los predicadores del Santo Evangelio Google Scholar

Smith, Hilary Dancy, 1978. Preaching in the Spanish Golden Age. A Study of Some Preachers of the Reign of Philip III (Oxford: Oxford University Press). Preaching in the Spanish Golden Age. A Study of Some Preachers of the Reign of Philip III Google Scholar

Terrones Aguilar del Caño, Francisco, 2001 [1617]. ‘Arte o Instrucción, y breve tratado, que dice las partes que à de tener el predicador evangelico,...’, en Obras completas (León: Universidad de León). Arte o Instrucción, y breve tratado, que dice las partes que à de tener el predicador evangelico,... Obras completas Google Scholar

Tubau, Xavier, 2009. ‘El De doctrina christiana de san Agustín y las retóricas sagradas españolas del siglo XVI’, Criticón, 107: 29–55. El De doctrina christiana de san Agustín y las retóricas sagradas españolas del siglo XVI De doctrina christiana 107 29 55 Google Scholar

Aladro, Jorge, 2002. ‘Algunos aspectos de la sociedad de los Siglos de Oro vistos desde el púlpito’, Actas del IV Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. [En línea – Centro Virtual Cervantes: AISO]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/06/aiso_6_1_012.pdf [búsqueda realizada el 26 de julio de 2016], pp. 169–81. Google Scholar

Alonso, Dámaso, 1968. ‘Predicadores ensonetados. La Oratoria Sagrada, hecho social apasionante en el siglo XVII’, en Del Siglo de Oro a este siglo de siglas. Segunda ed. (Madrid: Gredos), pp. 95–104. Predicadores ensonetados. La Oratoria Sagrada, hecho social apasionante en el siglo XVII Del Siglo de Oro a este siglo de siglas 95 104 Google Scholar

Cerdan, Francis, 1993. ‘La emergencia del estilo culto en la Oratoria sagrada del siglo XVII’, Criticón, 58: 61–72. La emergencia del estilo culto en la Oratoria sagrada del siglo XVII Criticón 58 61 72 Google Scholar

Cerdan, Francis, 1996. ‘La oratoria sagrada del siglo XVII: un espejo de la sociedad’, Actas del IV Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. [En línea – Centro Virtual Cervantes: AISO]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/04/aiso_4_1_005.pdf [búsqueda realizada el 26 de julio de 2016], pp. 23–44. Google Scholar

Cicero, Marcus Tullius, 2014. De oratore (Cambridge, MA: Harvard University Press) [E-book basado en la edición de 1942]. De oratore Google Scholar

Escardó, Juan Bautista, 1647. Rhetorica christiana o idea de los que desean predicar con espíritu y fruto de las almas (Mallorca: herederos de Gabriel Guasp). Rhetorica christiana o idea de los que desean predicar con espíritu y fruto de las almas Google Scholar

Eire, Carlos M. N., 1995. From Madrid to Purgatory. The Art and Craft of Dying in Sixteenth-Century Spain (Cambridge, UK, y Nueva York: Cambridge University Press). From Madrid to Purgatory. The Art and Craft of Dying in Sixteenth-Century Spain Google Scholar

Estella, Diego de, 1951. Modo de predicar y Modus concionandi (Madrid: Instituto Miguel de Cervantes). Modo de predicar y Modus concionandi Google Scholar

Fernández López, Jorge, 2002. ‘Rhetorical Theory in Sixteenth-Century Spain: A Critical Survey’, Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric, 20.2 (Spring): 133–48. Rhetorical Theory in Sixteenth-Century Spain: A Critical Survey Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric 20.2 133 48 Google Scholar

Fuente Fernández, Francisco Javier, 2001. Francisco Terrones del Caño. Obras completas (León: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura y La Universidad de León). Francisco Terrones del Caño. Obras completas Google Scholar

Fumaroli, Marc, 1994 [1980]. L’Âge de l’ éloquence. Rhétorique et ‘res literaria’ de la Renaissance au seuil de l’époque classique (Genève: Librairie Droz [Paris: Albin Michel]). L’Âge de l’ éloquence Rhétorique et ‘res literaria’ de la Renaissance au seuil de l’époque classique Google Scholar

Gilman, Stephen, 1946 ‘An Introduction to the Ideology of the Baroque in Spain’, Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures, 1: 82–107. An Introduction to the Ideology of the Baroque in Spain Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures 1 82 107 Google Scholar

Granada, fray Luis de, 1999 ‘Retórica eclesiástica I–II’, en Obras completas, tomos 22–23 (Madrid: Fundación Universitaria Española, Dominicos de Andalucía). Retórica eclesiástica I–II Obras completas Google Scholar

Granada, fray Luis de, 2010. Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar (Logroño: Instituto de Estudios Riojanos/Ayuntamiento de Calahorra). Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar Google Scholar

Green, Otis, 1959. ‘Se acicalaron los auditorios: An Aspect of the Spanish Literary Baroque’, Hispanic Review, 27.4: 413–22. Se acicalaron los auditorios: An Aspect of the Spanish Literary Baroque Se acicalaron los auditorios 27.4 413 22 Google Scholar

Herrero García, Miguel, 1942. Sermonario clásico, con un ensayo histórico sobre la Oratoria Sagrada Española de los siglos XVI y XVII (Madrid y Buenos Aires: Escelier). Sermonario clásico, con un ensayo histórico sobre la Oratoria Sagrada Española de los siglos XVI y XVII Google Scholar

Herrero Salgado, Félix, 1993 [1988]. ‘La Rhetorica ecclesiastica de fray Luis de Granada y las retóricas cristianas del Siglo de Oro’, en Fray Luis de Granada: su obra y su tiempo, Actas del congreso internacional, Granada, 27–30 Septiembre 1988, I. (Granada: Universidad de Granada), pp. 265–302. La Rhetorica ecclesiastica de fray Luis de Granada y las retóricas cristianas del Siglo de Oro Fray Luis de Granada: su obra y su tiempo, Actas del congreso internacional, Granada, 27–30 Septiembre 1988 265 302 Google Scholar

Herrero Salgado, Félix, 1996. La oratoria sagrada en los siglos XVI y XVII (Madrid: Fundación Universitaria Española). La oratoria sagrada en los siglos XVI y XVII Google Scholar

Jesús María, Agustín de, 1648. Arte de orar evangélicamente (Cuenca: Imprenta de Salvador de Viader). Arte de orar evangélicamente Google Scholar

López Muñoz, Manuel, 2000. Fray Luis de Granada y la retórica (Almería: Universidad de Almería). Fray Luis de Granada y la retórica Google Scholar

López Muñoz, Manuel, 2010. Fray Luis de Granada. Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar (Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, Ayuntamiento de Calahorra). Fray Luis de Granada. Los seis libros de la Retórica Eclesiástica o Método de Predicar Google Scholar

López Muñoz, Manuel, 2014. ‘¿Hubo “Retóricas Borromeas” españolas?’, en Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric (University of California Press/International Society for the History of Rhetoric), 32.3: 222–44. ¿Hubo “Retóricas Borromeas” españolas? Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric 32.3 222 44 Google Scholar

Mack, Peter, 2002. Elizabethan Rhetoric: Theory and Practice (Cambridge: Cambridge University Press). Elizabethan Rhetoric: Theory and Practice Google Scholar

Mack, Peter, 2011. A History of Renaissance Rhetoric 1380–1620 (Oxford: Oxford University Press). A History of Renaissance Rhetoric 1380–1620 Google Scholar

Maravall, José Antonio, 2002. La cultura del Barroco. Análisis de una estructura histórica (Barcelona: Editorial Ariel). La cultura del Barroco. Análisis de una estructura histórica Google Scholar

Martí, Antonio, 1972. La preceptiva retórica española en el Siglo de Oro (Madrid: Editorial Gredos). La preceptiva retórica española en el Siglo de Oro Google Scholar

Medina, Francisco de, 2001. ‘Prólogo’, en Anotaciones a la poesía de Garcilaso de Fernando de Herrera (Madrid: Cátedra). Prólogo Anotaciones a la poesía de Garcilaso de Fernando de Herrera Google Scholar

Morán, Manuel, y José Andrés-Gallego, 1992. ‘El predicador’, en El hombre barroco de Rosario Villari (Madrid: Alianza), pp. 163–200. El predicador El hombre barroco 163 200 Google Scholar

Negredo del Cerro, Fernando, 1995. ‘Levantar la doctrina hasta los cielos. El sermón como instrumento de adoctrinamiento social’, en Iglesia y sociedad en el Antiguo Régimen, Actas del III Reunión de la Asociación española de Historia Moderna, 1, ed. por E. Martínez Ruiz y V. Suárez Grimón (Las Palmas: Universidad de Las Palmas de la Gran Canaria), pp. 55–63. Levantar la doctrina hasta los cielos. El sermón como instrumento de adoctrinamiento social Iglesia y sociedad en el Antiguo Régimen, Actas del III Reunión de la Asociación española de Historia Moderna 55 63 Google Scholar

Núñez Beltrán, Miguel Ángel, 2000. La oratoria sagrada en la época del barroco. Doctrina, cultura y actitud ante la vida desde los sermones sevillanos del siglo XVII (Sevilla: Universidad de Sevilla/ Fundación Focus-Abengoa). La oratoria sagrada en la época del barroco. Doctrina, cultura y actitud ante la vida desde los sermones sevillanos del siglo XVII Google Scholar

O’Malley, John W., 1988. ‘Saint Charles Borromeo and the Praecipuum Episcoporum Munus: His Place in the History of Preaching’, en San Carlo Borromeo. Catholic Reform and Ecclesiastical Politics in the Second Half of the Sixteenth Century (Washington DC: The Folger Shakespeare Library/London: Associated University Presses), pp. 139–57. Saint Charles Borromeo and the Praecipuum Episcoporum Munus: His Place in the History of Preaching San Carlo Borromeo. Catholic Reform and Ecclesiastical Politics in the Second Half of the Sixteenth Century 139 57 Google Scholar

O’Malley, John W., 1993. Religious Culture in the Sixteenth Century: Preaching, Rhetoric Spirituality and Reform (Titchmarsh, UK: Variorum). Religious Culture in the Sixteenth Century: Preaching, Rhetoric Spirituality and Reform Google Scholar

Pérez de Valdivia, Diego, 1588. De sacra ratione concionandi (Barcinone [Barcelona]: Petri Mali). De sacra ratione concionandi Google Scholar

Rawlings, Helen, 2002. Church, Religion and Society in Early Modern Spain (Nueva York: Palgrave). Church, Religion and Society in Early Modern Spain Google Scholar

Sáez, Ricardo, 2002. ‘Preludio al sermón’, Criticón, 84–85: 45–61. Preludio al sermón Criticón 84–85 45 61 Google Scholar

Salucio, fray Agustín, 1959. Avisos para los predicadores del Santo Evangelio (Barcelona: J. Flors). Avisos para los predicadores del Santo Evangelio Google Scholar

Smith, Hilary Dancy, 1978. Preaching in the Spanish Golden Age. A Study of Some Preachers of the Reign of Philip III (Oxford: Oxford University Press). Preaching in the Spanish Golden Age. A Study of Some Preachers of the Reign of Philip III Google Scholar

Terrones Aguilar del Caño, Francisco, 2001 [1617]. ‘Arte o Instrucción, y breve tratado, que dice las partes que à de tener el predicador evangelico,...’, en Obras completas (León: Universidad de León). Arte o Instrucción, y breve tratado, que dice las partes que à de tener el predicador evangelico,... Obras completas Google Scholar

Tubau, Xavier, 2009. ‘El De doctrina christiana de san Agustín y las retóricas sagradas españolas del siglo XVI’, Criticón, 107: 29–55. El De doctrina christiana de san Agustín y las retóricas sagradas españolas del siglo XVI De doctrina christiana 107 29 55 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

GRACE, CARMEN M.