Bulletin of Hispanic Studies

Colombian Children in War Films: Operación E and Alias María

Bulletin of Hispanic Studies (2019), 96, (5), 553–567.

Abstract

Two contemporary co-produced films, Operación E (Miguel Courtois, 2012) and Alias María (José Luis Rugeles, 2015), touch on events that took place in Colombia in recent history and in which the FARC participated. In this article I analyse these two films, suggesting that despite their different sources of financing, they are both anti-war films that employ two categories of the threatened child: the sick child in Operación E and the deprived child in Alias María. These categories stress the abuses committed by guerrillas and the important function of the ‘child-savers’ who, by protecting threatened children, stand for the hope of Colombian society.

Operación E (Miguel Courtois, 2012) y Alias María (José Luis Rugeles, 2015) son dos películas recientes que tratan de eventos que ocurrieron en Colombia en la historia reciente y en los cuales las FARC participaron. En este ensayo, analizo estas dos películas, sugiriendo que, a pesar de sus diferentes formas de financiamiento, ambas son películas anti-guerra que emplean las categorías de los niños amenazados: el niño enfermo en Operación E y el desposeído en Alias María. Estas categorías subrayan los abusos cometidos por las guerrillas y la importante función de los protectores de niños quienes al cuidarlos, representan la ilusión de la sociedad colombiana.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Works cited

Abdalhllah, Ricardo, 2012. ‘Entrevista al director de Operación E’: “Quienes no tienen la posibilidad de elegir siempre son inocentes”, Arcadia, 27 November. Online – Revista Arcadia.] Available at: >http://www.revistaarcadia.com/impresa/cine/articulo/entrevista-directoroperacion-e-quienes-no-tienen-posibilidad-elegir-siempre-inocentes/30333> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

Agamben, Giorgio, 1998 [1995]. Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life, trans. Daniel Heller-Roazen (Stanford, CA: Stanford University Press). Google Scholar

Best, Joel, 1990. Threatened Children: Rhetoric and Concerns about Child Victims (Chicago, IL: The University of Chicago Press). Google Scholar

Beverley, John, 1989. ‘The Margin at the Center: On Testimonio (Testimonial Narrative)’, Modern Fiction Studies, 35.1: 1128. Google Scholar

Browning, Richard, 2001. Childhood and the Nation in Latin American Literature (New York: Peter Lang). Google Scholar

Castro, Samuel, 2013. ‘La historia de siempre: Operación E, de Miguel Courtois’, El Colombiano, 3 March. Available at: >http://www.elcolombiano.com/historico/la_historia_de_siempre_operacion_e_de_miguel_courtois-OEEC_231618> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Chapman, James, 2008. War and Film (London: Reaktion). Google Scholar

Debruge, Peter, 2015. ‘Cannes Film review “Alias Marias”’, Variety, 25 May. Available at: >http://variety.com/2015/film/festivals/alias-maria-review-cannes-film-festival-1201504623/> [accessed 20 March 2019]. Google Scholar

Del Pozo, Diego, 2003. ‘Recreados y olvidados la invariable y paradójica presencia del niño de la calle en el cine latinoamericano’, Chasqui, 32.1: 85–97. Google Scholar

‘Director de Alias María sueña con la nominación para el Oscar’, 2016. El colombiano, 8 December. Available at: >http://www.elcolombiano.com/cultura/cine/director-de-alias-maria-jose-luis-rugeles-suena-con-la-nominacion-al-oscar-NM5538708> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

Duno-Gottemberg, Luis, 2008. Miradas al margen: Cine y subalternidad en América Latina y el Caribe (Caracas: Cinemateca Nacional). Google Scholar

Eberwein, Robert, 2004. The War Film (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press). Google Scholar

Fanta Castro, Andrea, Alejandro Herrero-Olaizola and Chloe Rutter-Jensen, 2017. Territories of Conflict. Traversing Colombia Through Cultural Studies (Rochester, NY: Rochester University Press). Google Scholar

Halle, Randall 2008. German Film after Germany: Toward a Transnational Aesthetic (Chicago, IL: The niversity of Illinois Press). Google Scholar

Harvey, Silvia, 2006. Trading Culture: Global Traffic and Local Cultures in Film and Television (Eastleigh, UK: John Libby). Google Scholar

Hernández Mora, Salud, 2015. ‘Indemnizan con 150.000 euros al agricultor que cuidó al hijo de Clara Rojas durante su secuestro’, El Mundo, 9 February. Available at: >http://www.elmundo.es/internacional/2015/02/09/54d93b28ca474194438b457b.html> [accessed 24 March 2019]. Google Scholar

Hristov, Jasmin, 2014. Paramilitarism and Neoliberalism. Violent Systems of Capital Accumulation in Colombia and Beyond (London: Pluto Press). Google Scholar

‘La película colombiana “Alias María” estará en competencia en Cannes’, El tiempo, 23 April 2015. Available at: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-15615556 [accessed 4 April 2017]. Google Scholar

Leech, Garry, 2011. The FARC: The Longest Insurgency (London: Zed Books). Google Scholar

Lissardy, Gerardo, 2008. ‘Francia presiona por Betancourt’, BBC Mundo, 31 March. Available at: >http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7323000/7323111.stm> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

‘Los argumentos de la Corte para absolver al hombre que cuidó al hijo de Clara Rojas’, 2013. El Espectador, ‘Judicial’ 17 December. Available at: >https://www.elespectador.com/noticias/judicial/los-argumentos-de-corte-absolver-al-hombre-cuido-al-hij-articulo-464655> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

Lury, Karen, 2010. The Child in Film: Tear, Fears and Fairy Tales (Piscataway, NJ: Rutgers University Press). Google Scholar

Mango, Agustin, 2016. ‘Oscars; Colombia Selects “Alias Maria” for Foreign-Language Category’, Hollywood Reporter, 9 December. Available at: >http://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-2017-colombia-selects-alias-928008> [accessed 24 March 2019]. Google Scholar

Michel, Ursula, 2012. ‘De la jungle a la ville’ Critikat, 12 November. Available at: >http://www.critikat.com/actualite-cine/critique/operacion-e/> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Moreno Domínguez, José Manuel, 2008. ‘Diversidad audiovisual e integración cultural: analizando el programa Ibermedia’, Comunicación y Sociedad, 9 (June): 95–118. Google Scholar

‘No estamos retratando guerrilleros’, 2015. Semana, ‘Entrevista’, 11 March 2015. Available at: >http://www.semana.com/cultura/articulo/no-estamos-retratando-guerrilleros/420612-3> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Oleszcyk, Michael, 2015. ‘Cannes 2015: Alias Maria’, Roger Ebert.com, 19 May. Available at: >http://www.rogerebert.com/cannes/cannes-2015-alias-maria> [accessed 24 March 2019]. Google Scholar

Osorio, Oswaldo, 2010. Realidad y cine colombiano (1999–2009) (Medellín: Universidad de Antioquia). Google Scholar

‘La película colombiana “Alias María” estará en competencia en Cannes’, 2015. El Tiempo, 23 April. Available at: >http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-15615556> [accessed 23 March 2019]. Google Scholar

Ramón, Esteban, 2012. ‘Miguel Courtois, director de “Operación E”. “Las víctimas son los verdaderos héroes”’, RTVE, 30 November. Available at: >http://www.rtve.es/noticias/20121130/miguel-courtois-director-operacion-victimas-son-verdaderos-heroes/578723.shtml> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Rocha, Carolina, and Georgia Seminet, 2012. Representing History, Class, and Gender in Spain and Latin America: Children and Adolescents in Film (New York: Palgrave). Google Scholar

Rojas, Clara, 2009. Cautiva (Buenos Aires: Norma). Google Scholar

Suárez, Juana. 2011. ‘At the Transnational Crossroads: Colombian Cinema and its Search for a Film Industry’, in Latin American Cinemas. Local Views and Transnational Connections, ed. Nayibe Bermúdez Barrios (Calgary, Alberta: University of Calgary Press), pp. 277–307. Google Scholar

Tobella, Alba, 2017. ‘Tras décadas de control de la maternidad, las FARC viven su propio “baby boom”’, La Nación, ‘El Mundo’, 9 March. Available at: >http://www.lanacion.com.ar/1991284-tras-decadas-de-control-de-maternidad-las-farc-viven-su-propio-baby-boom> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Abdalhllah, Ricardo, 2012. ‘Entrevista al director de Operación E’: “Quienes no tienen la posibilidad de elegir siempre son inocentes”, Arcadia, 27 November. Online – Revista Arcadia.] Available at: >http://www.revistaarcadia.com/impresa/cine/articulo/entrevista-directoroperacion-e-quienes-no-tienen-posibilidad-elegir-siempre-inocentes/30333> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

Agamben, Giorgio, 1998 [1995]. Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life, trans. Daniel Heller-Roazen (Stanford, CA: Stanford University Press). Google Scholar

Best, Joel, 1990. Threatened Children: Rhetoric and Concerns about Child Victims (Chicago, IL: The University of Chicago Press). Google Scholar

Beverley, John, 1989. ‘The Margin at the Center: On Testimonio (Testimonial Narrative)’, Modern Fiction Studies, 35.1: 1128. Google Scholar

Browning, Richard, 2001. Childhood and the Nation in Latin American Literature (New York: Peter Lang). Google Scholar

Castro, Samuel, 2013. ‘La historia de siempre: Operación E, de Miguel Courtois’, El Colombiano, 3 March. Available at: >http://www.elcolombiano.com/historico/la_historia_de_siempre_operacion_e_de_miguel_courtois-OEEC_231618> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Chapman, James, 2008. War and Film (London: Reaktion). Google Scholar

Debruge, Peter, 2015. ‘Cannes Film review “Alias Marias”’, Variety, 25 May. Available at: >http://variety.com/2015/film/festivals/alias-maria-review-cannes-film-festival-1201504623/> [accessed 20 March 2019]. Google Scholar

Del Pozo, Diego, 2003. ‘Recreados y olvidados la invariable y paradójica presencia del niño de la calle en el cine latinoamericano’, Chasqui, 32.1: 85–97. Google Scholar

‘Director de Alias María sueña con la nominación para el Oscar’, 2016. El colombiano, 8 December. Available at: >http://www.elcolombiano.com/cultura/cine/director-de-alias-maria-jose-luis-rugeles-suena-con-la-nominacion-al-oscar-NM5538708> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

Duno-Gottemberg, Luis, 2008. Miradas al margen: Cine y subalternidad en América Latina y el Caribe (Caracas: Cinemateca Nacional). Google Scholar

Eberwein, Robert, 2004. The War Film (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press). Google Scholar

Fanta Castro, Andrea, Alejandro Herrero-Olaizola and Chloe Rutter-Jensen, 2017. Territories of Conflict. Traversing Colombia Through Cultural Studies (Rochester, NY: Rochester University Press). Google Scholar

Halle, Randall 2008. German Film after Germany: Toward a Transnational Aesthetic (Chicago, IL: The niversity of Illinois Press). Google Scholar

Harvey, Silvia, 2006. Trading Culture: Global Traffic and Local Cultures in Film and Television (Eastleigh, UK: John Libby). Google Scholar

Hernández Mora, Salud, 2015. ‘Indemnizan con 150.000 euros al agricultor que cuidó al hijo de Clara Rojas durante su secuestro’, El Mundo, 9 February. Available at: >http://www.elmundo.es/internacional/2015/02/09/54d93b28ca474194438b457b.html> [accessed 24 March 2019]. Google Scholar

Hristov, Jasmin, 2014. Paramilitarism and Neoliberalism. Violent Systems of Capital Accumulation in Colombia and Beyond (London: Pluto Press). Google Scholar

‘La película colombiana “Alias María” estará en competencia en Cannes’, El tiempo, 23 April 2015. Available at: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-15615556 [accessed 4 April 2017]. Google Scholar

Leech, Garry, 2011. The FARC: The Longest Insurgency (London: Zed Books). Google Scholar

Lissardy, Gerardo, 2008. ‘Francia presiona por Betancourt’, BBC Mundo, 31 March. Available at: >http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7323000/7323111.stm> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

‘Los argumentos de la Corte para absolver al hombre que cuidó al hijo de Clara Rojas’, 2013. El Espectador, ‘Judicial’ 17 December. Available at: >https://www.elespectador.com/noticias/judicial/los-argumentos-de-corte-absolver-al-hombre-cuido-al-hij-articulo-464655> [accessed 15 March 2019]. Google Scholar

Lury, Karen, 2010. The Child in Film: Tear, Fears and Fairy Tales (Piscataway, NJ: Rutgers University Press). Google Scholar

Mango, Agustin, 2016. ‘Oscars; Colombia Selects “Alias Maria” for Foreign-Language Category’, Hollywood Reporter, 9 December. Available at: >http://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-2017-colombia-selects-alias-928008> [accessed 24 March 2019]. Google Scholar

Michel, Ursula, 2012. ‘De la jungle a la ville’ Critikat, 12 November. Available at: >http://www.critikat.com/actualite-cine/critique/operacion-e/> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Moreno Domínguez, José Manuel, 2008. ‘Diversidad audiovisual e integración cultural: analizando el programa Ibermedia’, Comunicación y Sociedad, 9 (June): 95–118. Google Scholar

‘No estamos retratando guerrilleros’, 2015. Semana, ‘Entrevista’, 11 March 2015. Available at: >http://www.semana.com/cultura/articulo/no-estamos-retratando-guerrilleros/420612-3> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Oleszcyk, Michael, 2015. ‘Cannes 2015: Alias Maria’, Roger Ebert.com, 19 May. Available at: >http://www.rogerebert.com/cannes/cannes-2015-alias-maria> [accessed 24 March 2019]. Google Scholar

Osorio, Oswaldo, 2010. Realidad y cine colombiano (1999–2009) (Medellín: Universidad de Antioquia). Google Scholar

‘La película colombiana “Alias María” estará en competencia en Cannes’, 2015. El Tiempo, 23 April. Available at: >http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-15615556> [accessed 23 March 2019]. Google Scholar

Ramón, Esteban, 2012. ‘Miguel Courtois, director de “Operación E”. “Las víctimas son los verdaderos héroes”’, RTVE, 30 November. Available at: >http://www.rtve.es/noticias/20121130/miguel-courtois-director-operacion-victimas-son-verdaderos-heroes/578723.shtml> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Rocha, Carolina, and Georgia Seminet, 2012. Representing History, Class, and Gender in Spain and Latin America: Children and Adolescents in Film (New York: Palgrave). Google Scholar

Rojas, Clara, 2009. Cautiva (Buenos Aires: Norma). Google Scholar

Suárez, Juana. 2011. ‘At the Transnational Crossroads: Colombian Cinema and its Search for a Film Industry’, in Latin American Cinemas. Local Views and Transnational Connections, ed. Nayibe Bermúdez Barrios (Calgary, Alberta: University of Calgary Press), pp. 277–307. Google Scholar

Tobella, Alba, 2017. ‘Tras décadas de control de la maternidad, las FARC viven su propio “baby boom”’, La Nación, ‘El Mundo’, 9 March. Available at: >http://www.lanacion.com.ar/1991284-tras-decadas-de-control-de-maternidad-las-farc-viven-su-propio-baby-boom> [accessed 19 March 2019]. Google Scholar

Filmography

Alias María/Alias Maria. 2015, dir. José Luis Rugeles (Rhayuela Cine; Axxon Films; Sudestada Cine). Google Scholar

Los colores de la montaña/The Colors of the Mountain. 2010, dir. Carlos César Arbeláez (El Bus Producciones; Jaguar Films). Google Scholar

Field of Amapolas. Jardín de amapolas. 2012, Juan Carlos Melo Guevara (Sangre Films; Chirimoya Films). Google Scholar

La historia oficial/The Official Story. 1985, dir. Luis Puenzo (Historias Cinematograficas Cinemania; Progress Communications). Google Scholar

Machuca. 2004, dir. Andrés Wood (Wood Producciones; Tornasol Films). Google Scholar

Mi gente linda, mi gente bella. 2012, dir. Harold Trompetero. Google Scholar

La milagrosa/The Miraculous. 2008, dir. Rafael Lara (Verasur Films, Fractal Films). Google Scholar

Operación E. 2012, dir. Miguel Courtois (A Plus Image 3; A.J.O.Z. Films; Canal+ España). Google Scholar

El Paseo 2/The Trip 2. 2012, dir. Harold Trompetero (Dago García Producciones; Caracol Televisión). Google Scholar

Rodrigo D: No futuro/Rodrigo D: No Future. 1990, dir. Víctor Gaviria (Compañía de Fomento Cinematográfico; FOCINE; Fotoclub-76; Producciones Tiempos Modernos). Google Scholar

La sirga/The Towrope. 2012, dir. William Vega (Burning Blue; Ciné-Sud Promotion; Contravía Films; Ennowa Films). Google Scholar

La toma de la embajada. 2000, dir. Ciro Durán (Cine Colombia). Google Scholar

Uno al año no hace daño/Once a Year It Does not Hurt. 2014, dir. Juan Camilo Pinzón (Proimágenes Colombia). Google Scholar

La sirga/The Towrope. 2012, dir. William Vega (Burning Blue; Ciné-Sud Promotion; Contravía Films; Ennowa Films). Google Scholar

La vendedora de rosas/The Rose Seller. 1998, dir. Víctor Gaviria (Producciones Filmamento). Google Scholar

Voces inocentes/Innocent Voices. 2004, dir. Luis Mandoki (Lawrence Bender Productions; MUVI Films; Organización Santo Domingo; A Band Apart; Altavista; Santo Domingo). Google Scholar

Alias María/Alias Maria. 2015, dir. José Luis Rugeles (Rhayuela Cine; Axxon Films; Sudestada Cine). Google Scholar

Los colores de la montaña/The Colors of the Mountain. 2010, dir. Carlos César Arbeláez (El Bus Producciones; Jaguar Films). Google Scholar

Field of Amapolas. Jardín de amapolas. 2012, Juan Carlos Melo Guevara (Sangre Films; Chirimoya Films). Google Scholar

La historia oficial/The Official Story. 1985, dir. Luis Puenzo (Historias Cinematograficas Cinemania; Progress Communications). Google Scholar

Machuca. 2004, dir. Andrés Wood (Wood Producciones; Tornasol Films). Google Scholar

Mi gente linda, mi gente bella. 2012, dir. Harold Trompetero. Google Scholar

La milagrosa/The Miraculous. 2008, dir. Rafael Lara (Verasur Films, Fractal Films). Google Scholar

Operación E. 2012, dir. Miguel Courtois (A Plus Image 3; A.J.O.Z. Films; Canal+ España). Google Scholar

El Paseo 2/The Trip 2. 2012, dir. Harold Trompetero (Dago García Producciones; Caracol Televisión). Google Scholar

Rodrigo D: No futuro/Rodrigo D: No Future. 1990, dir. Víctor Gaviria (Compañía de Fomento Cinematográfico; FOCINE; Fotoclub-76; Producciones Tiempos Modernos). Google Scholar

La sirga/The Towrope. 2012, dir. William Vega (Burning Blue; Ciné-Sud Promotion; Contravía Films; Ennowa Films). Google Scholar

La toma de la embajada. 2000, dir. Ciro Durán (Cine Colombia). Google Scholar

Uno al año no hace daño/Once a Year It Does not Hurt. 2014, dir. Juan Camilo Pinzón (Proimágenes Colombia). Google Scholar

La sirga/The Towrope. 2012, dir. William Vega (Burning Blue; Ciné-Sud Promotion; Contravía Films; Ennowa Films). Google Scholar

La vendedora de rosas/The Rose Seller. 1998, dir. Víctor Gaviria (Producciones Filmamento). Google Scholar

Voces inocentes/Innocent Voices. 2004, dir. Luis Mandoki (Lawrence Bender Productions; MUVI Films; Organización Santo Domingo; A Band Apart; Altavista; Santo Domingo). Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Rocha, Carolina

Rocha, Carolina