Bulletin of Hispanic Studies

La obra retórica de Apuleyo en la España del siglo XVI1

Bulletin of Hispanic Studies (2015), 92, (3), 239–254.

Abstract

Este artículo reúne varias citas de dos obras (Apología y Flórida) del escritor romano Apuleyo para estudiar la infuencia que ciertos tener estos dos libros en la cultura española del siglo XVI. Se pueden extraer dos conclusiones generales: que se cono-cieron sobre todo a partir de misceláneas y que se consideraron y apreciaron como obras clásicas.

Some quotations from two rhetorical works of the Roman writer Apuleius (Apologia and Florida) are studied to establish the infuence of both books in the Spanish culture of the sixteenth century. Two general conclusions can be drawn: these works were mostly known through volumes of miscellanies and they were widely considered and appreciated as classical works.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Appuleio, 1859. Apologia de Appuleio (Lisboa: Sociedade Typographica Franco-Portugueza). Apologia de Appuleio Google Scholar

Apuleius, Lucius, [1514]. Lucii Apuleii Oratoris invictissimi in librum Floridorum ingeniosa admodum excogitatio (Paris: ed. Jean Chervelle, imp. Laliseau, s.a.). Lucii Apuleii Oratoris invictissimi in librum Floridorum ingeniosa admodum excogitatio Google Scholar

Apuleius, Lucius, 1516. L. Apuleii Madaurensis philosophi Platonici Floridorum libri quattuor, De dogmate Platonis Li. unus, De Philosophia Li. unus (Argentoratum: ed. N. Gerbel, imp. Schurer). L. Apuleii Madaurensis philosophi Platonici Floridorum libri quattuor, De dogmate Platonis Li. unus, De Philosophia Li. unus Google Scholar

Apuleius, Lucius, 1518. L. Apuleii Floridorum libri quatuor (Paris: Io. Badius Ascensius). L. Apuleii Floridorum libri quatuor Google Scholar

Apuleyo, Lucio, 1890. La Metamorfosis o El asno de Oro. Versión castellana hecha á fnes del siglo XV por Diego López de Cortegana, Arcediano de Sevilla. Biblioteca Clásica, 143 (Madrid: Librería de la viuda de Hernando y Cª). La Metamorfosis o El asno de Oro. Versión castellana hecha á fnes del siglo XV por Diego López de Cortegana, Arcediano de Sevilla Google Scholar

Arce de Otálora, Juan de, 1995. Coloquios de Palatino y Pinciano, ed. J. L. Ocasar Ariza. 2 vols (Madrid: Turner). Coloquios de Palatino y Pinciano Google Scholar

Bacon, Roger, 1900. Opus maius. Pars septima. Philosophia moralis, pars prima, ed. J. H. Bridges (London, Edinburgh and Oxford: Williams and Norgate). Opus maius. Pars septima. Philosophia moralis, pars prima Google Scholar

Boccaccio, G., 1983. Genealogía de los dioses paganos, ed. y trad. R. Mª. Iglesias y Mª. C. Álvarez Morán (Madrid: Editora Nacional). Genealogía de los dioses paganos Google Scholar

Burley, Walter, 1886. Gualteri Burlaei liber de vita et moribus philosophorum. Mit einer Altspanischen Übersetzung der Eskurialbibliothek, ed. H. Knust (Tübingen: Literarischer Verein Stuttgart). Gualteri Burlaei liber de vita et moribus philosophorum. Mit einer Altspanischen Übersetzung der Eskurialbibliothek Google Scholar

Carpi, Elena, 2011. ‘Aspectos lingüísticos de la traducción italiana de la Instrución de Mercaderes de Saravia de la Calle’, Studi Linguistici e Filologici Online, 9: 63–86. Aspectos lingüísticos de la traducción italiana de la Instrución de Mercaderes de Saravia de la Calle Studi Linguistici e Filologici Online 9 63 86 Google Scholar

Cartari, Vincenzo, 1556. Le imagini con la spositione de i dei degli antichi (Venetia: Francesco Marco-lini). Le imagini con la spositione de i dei degli antichi Google Scholar

Casaubonus, Isaac, 1594. L. Apuleii Madurensis Apologia (s. l.: Ex typographeo Hieronymi Comelini). L. Apuleii Madurensis Apologia Google Scholar

Cobbaert, P., 1648. Laus posthuma sive encomium funerale […] Benedicto van Haeften (s. l.). Laus posthuma sive encomium funerale […]Benedicto van Haeften Google Scholar

Conti, N., 2006 [1988]. Mitología, ed. y trad. R. M.ª Iglesias y Mª. C. Álvarez Morán (Murcia: Universidad de Murcia). Mitología Google Scholar

Diccionario de la lengua española (DRAE). Madrid: Espasa Calpe. [Versión electrónica disponible en: http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae]. Google Scholar

DRAE véase Diccionario de la lengua española Diccionario de la lengua española Google Scholar

Encina, Juan del, 1996. Obra completa, ed. M. Á. Pérez Priego (Madrid: Castro). Obra completa Google Scholar

Escobar Borrego, Francisco J., Samuel Díaz Reboso y Luis Rivero García (eds), 2012. La Metamorfosis de un inquisidor: el humanista Diego López de Cortegana (1455–1524)(Huelva y Sevilla: Universidad de Huelva/Universidad de Sevilla/Ayto. de Cortegana). La Metamorfosis de un inquisidor: el humanista Diego López de Cortegana (1455–1524) Google Scholar

Festus, Sextus Pompeius, 1913. De verborum signifcatu cum Pauli epitome, ed. W. M. Lindsay (Lipsiae: Teubner). De verborum signifcatu cum Pauli epitome Google Scholar

Futre Pinheiro, Marília P., y Stephen J. Harrison (eds), 2011. Fictional Traces: Receptions of the Ancient Novel. Ancient Narrative Supplementum, 14. 2 vols (Groningen: Barkhuis). Fictional Traces: Receptions of the Ancient Novel Google Scholar

Garzoni, Thomaso, 1589 [1585]. La piazza universale di tutte le professioni del mondo (Venetia: G. B. Somalco). La piazza universale di tutte le professioni del mondo Google Scholar

Gauricus Geophonensis, L., s. d. [c. 1550.] De vera nobilitate libellus (s. l.). De vera nobilitate libellus Google Scholar

Gómez Sánchez, E. M., 1994. Boccaccio en España: la traducción castellana de Genealogie deorum por Martín de Ávila, Tesis doctoral Universidad Complutense de Madrid. Boccaccio en España: la traducción castellana de Google Scholar

Grice-Hutchinson, Marjorie, 1952. The School of Salamanca. Readings in Spanish Monetary Theory (1544–1605) (Oxford: Clarendon Press). The School of Salamanca. Readings in Spanish Monetary Theory (1544–1605) Google Scholar

Gurrea y Aragón, Martín de, 1902. Discursos de medallas y antigüedades, ed. J. R. Mélida (Madrid: Viuda e hijos de M. Tello). Discursos de medallas y antigüedades Google Scholar

Gyraldus, Lilius Gregorius, 1548. De deis gentium (Basileae: Ioannes Oporinus). De deis gentium Google Scholar

Hammerstaedt, Jürgen, et al., 2002. Apuleius. De magia (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchges-selschaft). Apuleius. De magia Google Scholar

Harrison, Stephen J., John Hilton, y Vincent Hunink, 2001. Apuleius. Rhetorical Works (Oxford: Oxford University Press). Apuleius. Rhetorical Works Google Scholar

Helm, Rudolf, 1959a [1905]. Apulei Platonici Madaurensis Pro se de magia liber (Apologia). 2ª ed. (Lipsiae: Teubner). Apulei Platonici Madaurensis Pro se de magia liber (Apologia) Google Scholar

Helm, Rudolf, 1959b [1910]. Apulei Platonici Madaurensis Florida. 2ª ed. (Lipsiae: Teubner). Apulei Platonici Madaurensis Florida Google Scholar

Hunink, Vincent, 1997. Apuleius of Madauros. Pro se de magia. 2 vols (Amsterdam: J. C. Gieben). Apulei Platonici Madaurensis Florida Google Scholar

Hunink, Vincent, 2001. Apuleius of Madauros. Florida (Amsterdam: J. C. Gieben). Apuleius of Madauros. Florida Google Scholar

Lope de Vega Carpio, Félix, 1993–1994. Rimas, ed. F. B. Pedraza. 2 vols (Madrid: Universidad de Castilla–La Mancha). Apuleius of Madauros. Pro se de magia Google Scholar

Martos, Juan, 2003. Apuleyo. Metamorfosis o El asno de oro. 2 vols. (Madrid: CSIC). Apuleyo. Metamorfosis o El asno de oro Google Scholar

Martos, Juan, 2012. ‘La edición de Apuleyo que tradujo López de Cortegana’, International Journal of the Classical Tradition, 19.4: 203–10. La edición de Apuleyo que tradujo López de Cortegana International Journal of the Classical Tradition 19.4 203 10 Google Scholar

 Google Scholar

Mexía, Pedro, 2003 [1540]. Silva de varia lección, ed. I. Lerner. 2 vols (Madrid: Castalia). Silva de varia lección Google Scholar

Moreno Soldevila, Rosario (ed.), 2011. Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (Siglos III a.C. – II d.C.) (Huelva: Universidad de Huelva). Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (Siglos III a.C. – II d.C.) Google Scholar

Moreschini, Claudio, 1991. Apuleius. De philosophia libri (Stutgardiae-Lipsiae: Teubner). Apuleius. De philosophia libri Google Scholar

Otto, A., 1890. Die Sprichwörter und die sprichwörtlichen Redensarten der Römer (Leipzig: Teubner). Die Sprichwörter und die sprichwörtlichen Redensarten der Römer Google Scholar

Pérez de Moya, J., 1599 [1585]. Philosophía secreta, donde debaxo de historias fabulosas se contiene mucha doctrina prouechosa a todos estudios. Con el origen de los Idolos o Dioses de la gentilidad (Çaragoça: M. Fortuño Sánchez, a costa de Pedro Ybarra). Philosophía secreta, donde debaxo de historias fabulosas se contiene mucha doctrina prouechosa a todos estudios. Con el origen de los Idolos o Dioses de la gentilidad Google Scholar

Pérez de Moya, J., 1995 [1585]. Philosofía secreta de la gentilidad, ed. C. Clavería (Madrid: Cátedra). Philosofía secreta de la gentilidad Google Scholar

Perfgli, M., 2009. ‘Le pericolose angustie della dea Angerona: motivi culturali e codifcazione religiosa’, I Quaderni del Ramo d’Oro on-line, 2: 273–303. Le pericolose angustie della dea Angerona: motivi culturali e codifcazione religiosa I Quaderni del Ramo d’Oro on-line 2 273 303 Google Scholar

Pineda, Juan de, 1963–1964. Diálogos familiares de la agricultura cristiana, ed. J. Meseguer Fernández, Biblioteca de Autores Españoles, 161–3, 169–170, 5 vols (Madrid: Atlas). Diálogos familiares de la agricultura cristiana 161 3 169 170 Google Scholar

Piña, Juan de, 1635. Epítome de la primera parte de las fabulas de la antigüedad (Madrid: Imprenta del Reino). Epítome de la primera parte de las fabulas de la antigüedad Google Scholar

Sanctius Brocensis, Franciscus, 1554. Angeli Politiani Sylvae (Salmanticae: A. à Portonariis) Angeli Politiani Sylvae Google Scholar

Sanctius Brocensis, Franciscus, 1766. Opera omnia. Tomus secundus seu operum philologicorum pars prima, ed. G. Maiansius (Genevae: Fratres de Tournes). Opera omnia. Tomus secundus seu operum philologicorum pars prima Google Scholar

Sarava, 1561. Institutione de’ mercanti, trad. A. d’Ulloa (Venetia: Bolognino Zaltieri). Institutione de’ mercanti Google Scholar

Saravia de la Calle, Luis, 1547 [1544]. Instrucion de mercaderes muy prouechosa … nueuamente compuesto (Medina del Campo: P. de Castro – A. de Urueña). Instrucion de mercaderes muy prouechosa … nueuamente compuesto Google Scholar

Scala, P., 1560. De consilio sapientis in forensibus causis adhibendo libri IIII (Venetiis: Manutius). nueuamente compuesto … De consilio sapientis in forensibus causis adhibendo libri IIII Google Scholar

Serés, Guillermo, 2003. ‘El enciclopedismo mitográfco de Baltasar de Vitoria’, La Perinola, 7: 397–421. El enciclopedismo mitográfco de Baltasar de Vitoria La Perinola 7 397 421 Google Scholar

Serés, Guillermo, 2005. ‘Antecedentes exegéticos de la Filosofía secreta (1585), de Juan Pérez de Moya’, en ‘Por discreto y por amigo’. Mélanges offerts à Jean Canavaggio, ed. B. Pellistrandi y C. Couderc (Madrid: Casa de Velázquez), 633–57. Antecedentes exegéticos de la Filosofía secreta (1585), de Juan Pérez de Moya Por discreto y por amigo Mélanges offerts à Jean Canavaggio 633 57 Google Scholar

Silva, Inocêncio Francisco da, 1858–1923. Diccionário bibliographico portuguez, 23 vols (Lisboa: Imprensa Nacional). Diccionário bibliographico portuguez Google Scholar

Suárez de Figueroa, Christóval, 1615. Plaza universal de todas ciencias y artes (Madrid: Luis Sánchez). Plaza universal de todas ciencias y artes Google Scholar

Valtanás O. P. D., 1558. Compendio de algunas cosas notables de España y la conquista y toma del reyno de Granada (Sevilla: Martín de Montes Doca). Compendio de algunas cosas notables de España y la conquista y toma del reyno de Granada Google Scholar

Villena, Enrique de, 1994. Traducción y glosas de la Eneida. Libros I–III, ed. P. M. Cátedra (Madrid: Turner). Traducción y glosas de la Eneida. Google Scholar

Vitoria, Baltasar de, 1620. Teatro de los dioses de la gentilidad (Salamanca: Antonio Ramírez). Teatro de los dioses de la gentilidad Google Scholar

Appuleio, 1859. Apologia de Appuleio (Lisboa: Sociedade Typographica Franco-Portugueza). Apologia de Appuleio Google Scholar

Apuleius, Lucius, [1514]. Lucii Apuleii Oratoris invictissimi in librum Floridorum ingeniosa admodum excogitatio (Paris: ed. Jean Chervelle, imp. Laliseau, s.a.). Lucii Apuleii Oratoris invictissimi in librum Floridorum ingeniosa admodum excogitatio Google Scholar

Apuleius, Lucius, 1516. L. Apuleii Madaurensis philosophi Platonici Floridorum libri quattuor, De dogmate Platonis Li. unus, De Philosophia Li. unus (Argentoratum: ed. N. Gerbel, imp. Schurer). L. Apuleii Madaurensis philosophi Platonici Floridorum libri quattuor, De dogmate Platonis Li. unus, De Philosophia Li. unus Google Scholar

Apuleius, Lucius, 1518. L. Apuleii Floridorum libri quatuor (Paris: Io. Badius Ascensius). L. Apuleii Floridorum libri quatuor Google Scholar

Apuleyo, Lucio, 1890. La Metamorfosis o El asno de Oro. Versión castellana hecha á fnes del siglo XV por Diego López de Cortegana, Arcediano de Sevilla. Biblioteca Clásica, 143 (Madrid: Librería de la viuda de Hernando y Cª). La Metamorfosis o El asno de Oro. Versión castellana hecha á fnes del siglo XV por Diego López de Cortegana, Arcediano de Sevilla Google Scholar

Arce de Otálora, Juan de, 1995. Coloquios de Palatino y Pinciano, ed. J. L. Ocasar Ariza. 2 vols (Madrid: Turner). Coloquios de Palatino y Pinciano Google Scholar

Bacon, Roger, 1900. Opus maius. Pars septima. Philosophia moralis, pars prima, ed. J. H. Bridges (London, Edinburgh and Oxford: Williams and Norgate). Opus maius. Pars septima. Philosophia moralis, pars prima Google Scholar

Boccaccio, G., 1983. Genealogía de los dioses paganos, ed. y trad. R. Mª. Iglesias y Mª. C. Álvarez Morán (Madrid: Editora Nacional). Genealogía de los dioses paganos Google Scholar

Burley, Walter, 1886. Gualteri Burlaei liber de vita et moribus philosophorum. Mit einer Altspanischen Übersetzung der Eskurialbibliothek, ed. H. Knust (Tübingen: Literarischer Verein Stuttgart). Gualteri Burlaei liber de vita et moribus philosophorum. Mit einer Altspanischen Übersetzung der Eskurialbibliothek Google Scholar

Carpi, Elena, 2011. ‘Aspectos lingüísticos de la traducción italiana de la Instrución de Mercaderes de Saravia de la Calle’, Studi Linguistici e Filologici Online, 9: 63–86. Aspectos lingüísticos de la traducción italiana de la Instrución de Mercaderes de Saravia de la Calle Studi Linguistici e Filologici Online 9 63 86 Google Scholar

Cartari, Vincenzo, 1556. Le imagini con la spositione de i dei degli antichi (Venetia: Francesco Marco-lini). Le imagini con la spositione de i dei degli antichi Google Scholar

Casaubonus, Isaac, 1594. L. Apuleii Madurensis Apologia (s. l.: Ex typographeo Hieronymi Comelini). L. Apuleii Madurensis Apologia Google Scholar

Cobbaert, P., 1648. Laus posthuma sive encomium funerale […] Benedicto van Haeften (s. l.). Laus posthuma sive encomium funerale […]Benedicto van Haeften Google Scholar

Conti, N., 2006 [1988]. Mitología, ed. y trad. R. M.ª Iglesias y Mª. C. Álvarez Morán (Murcia: Universidad de Murcia). Mitología Google Scholar

Diccionario de la lengua española (DRAE). Madrid: Espasa Calpe. [Versión electrónica disponible en: http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae]. Google Scholar

DRAE véase Diccionario de la lengua española Diccionario de la lengua española Google Scholar

Encina, Juan del, 1996. Obra completa, ed. M. Á. Pérez Priego (Madrid: Castro). Obra completa Google Scholar

Escobar Borrego, Francisco J., Samuel Díaz Reboso y Luis Rivero García (eds), 2012. La Metamorfosis de un inquisidor: el humanista Diego López de Cortegana (1455–1524)(Huelva y Sevilla: Universidad de Huelva/Universidad de Sevilla/Ayto. de Cortegana). La Metamorfosis de un inquisidor: el humanista Diego López de Cortegana (1455–1524) Google Scholar

Festus, Sextus Pompeius, 1913. De verborum signifcatu cum Pauli epitome, ed. W. M. Lindsay (Lipsiae: Teubner). De verborum signifcatu cum Pauli epitome Google Scholar

Futre Pinheiro, Marília P., y Stephen J. Harrison (eds), 2011. Fictional Traces: Receptions of the Ancient Novel. Ancient Narrative Supplementum, 14. 2 vols (Groningen: Barkhuis). Fictional Traces: Receptions of the Ancient Novel Google Scholar

Garzoni, Thomaso, 1589 [1585]. La piazza universale di tutte le professioni del mondo (Venetia: G. B. Somalco). La piazza universale di tutte le professioni del mondo Google Scholar

Gauricus Geophonensis, L., s. d. [c. 1550.] De vera nobilitate libellus (s. l.). De vera nobilitate libellus Google Scholar

Gómez Sánchez, E. M., 1994. Boccaccio en España: la traducción castellana de Genealogie deorum por Martín de Ávila, Tesis doctoral Universidad Complutense de Madrid. Boccaccio en España: la traducción castellana de Google Scholar

Grice-Hutchinson, Marjorie, 1952. The School of Salamanca. Readings in Spanish Monetary Theory (1544–1605) (Oxford: Clarendon Press). The School of Salamanca. Readings in Spanish Monetary Theory (1544–1605) Google Scholar

Gurrea y Aragón, Martín de, 1902. Discursos de medallas y antigüedades, ed. J. R. Mélida (Madrid: Viuda e hijos de M. Tello). Discursos de medallas y antigüedades Google Scholar

Gyraldus, Lilius Gregorius, 1548. De deis gentium (Basileae: Ioannes Oporinus). De deis gentium Google Scholar

Hammerstaedt, Jürgen, et al., 2002. Apuleius. De magia (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchges-selschaft). Apuleius. De magia Google Scholar

Harrison, Stephen J., John Hilton, y Vincent Hunink, 2001. Apuleius. Rhetorical Works (Oxford: Oxford University Press). Apuleius. Rhetorical Works Google Scholar

Helm, Rudolf, 1959a [1905]. Apulei Platonici Madaurensis Pro se de magia liber (Apologia). 2ª ed. (Lipsiae: Teubner). Apulei Platonici Madaurensis Pro se de magia liber (Apologia) Google Scholar

Helm, Rudolf, 1959b [1910]. Apulei Platonici Madaurensis Florida. 2ª ed. (Lipsiae: Teubner). Apulei Platonici Madaurensis Florida Google Scholar

Hunink, Vincent, 1997. Apuleius of Madauros. Pro se de magia. 2 vols (Amsterdam: J. C. Gieben). Apulei Platonici Madaurensis Florida Google Scholar

Hunink, Vincent, 2001. Apuleius of Madauros. Florida (Amsterdam: J. C. Gieben). Apuleius of Madauros. Florida Google Scholar

Lope de Vega Carpio, Félix, 1993–1994. Rimas, ed. F. B. Pedraza. 2 vols (Madrid: Universidad de Castilla–La Mancha). Apuleius of Madauros. Pro se de magia Google Scholar

Martos, Juan, 2003. Apuleyo. Metamorfosis o El asno de oro. 2 vols. (Madrid: CSIC). Apuleyo. Metamorfosis o El asno de oro Google Scholar

Martos, Juan, 2012. ‘La edición de Apuleyo que tradujo López de Cortegana’, International Journal of the Classical Tradition, 19.4: 203–10. La edición de Apuleyo que tradujo López de Cortegana International Journal of the Classical Tradition 19.4 203 10 Google Scholar

 Google Scholar

Mexía, Pedro, 2003 [1540]. Silva de varia lección, ed. I. Lerner. 2 vols (Madrid: Castalia). Silva de varia lección Google Scholar

Moreno Soldevila, Rosario (ed.), 2011. Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (Siglos III a.C. – II d.C.) (Huelva: Universidad de Huelva). Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (Siglos III a.C. – II d.C.) Google Scholar

Moreschini, Claudio, 1991. Apuleius. De philosophia libri (Stutgardiae-Lipsiae: Teubner). Apuleius. De philosophia libri Google Scholar

Otto, A., 1890. Die Sprichwörter und die sprichwörtlichen Redensarten der Römer (Leipzig: Teubner). Die Sprichwörter und die sprichwörtlichen Redensarten der Römer Google Scholar

Pérez de Moya, J., 1599 [1585]. Philosophía secreta, donde debaxo de historias fabulosas se contiene mucha doctrina prouechosa a todos estudios. Con el origen de los Idolos o Dioses de la gentilidad (Çaragoça: M. Fortuño Sánchez, a costa de Pedro Ybarra). Philosophía secreta, donde debaxo de historias fabulosas se contiene mucha doctrina prouechosa a todos estudios. Con el origen de los Idolos o Dioses de la gentilidad Google Scholar

Pérez de Moya, J., 1995 [1585]. Philosofía secreta de la gentilidad, ed. C. Clavería (Madrid: Cátedra). Philosofía secreta de la gentilidad Google Scholar

Perfgli, M., 2009. ‘Le pericolose angustie della dea Angerona: motivi culturali e codifcazione religiosa’, I Quaderni del Ramo d’Oro on-line, 2: 273–303. Le pericolose angustie della dea Angerona: motivi culturali e codifcazione religiosa I Quaderni del Ramo d’Oro on-line 2 273 303 Google Scholar

Pineda, Juan de, 1963–1964. Diálogos familiares de la agricultura cristiana, ed. J. Meseguer Fernández, Biblioteca de Autores Españoles, 161–3, 169–170, 5 vols (Madrid: Atlas). Diálogos familiares de la agricultura cristiana 161 3 169 170 Google Scholar

Piña, Juan de, 1635. Epítome de la primera parte de las fabulas de la antigüedad (Madrid: Imprenta del Reino). Epítome de la primera parte de las fabulas de la antigüedad Google Scholar

Sanctius Brocensis, Franciscus, 1554. Angeli Politiani Sylvae (Salmanticae: A. à Portonariis) Angeli Politiani Sylvae Google Scholar

Sanctius Brocensis, Franciscus, 1766. Opera omnia. Tomus secundus seu operum philologicorum pars prima, ed. G. Maiansius (Genevae: Fratres de Tournes). Opera omnia. Tomus secundus seu operum philologicorum pars prima Google Scholar

Sarava, 1561. Institutione de’ mercanti, trad. A. d’Ulloa (Venetia: Bolognino Zaltieri). Institutione de’ mercanti Google Scholar

Saravia de la Calle, Luis, 1547 [1544]. Instrucion de mercaderes muy prouechosa … nueuamente compuesto (Medina del Campo: P. de Castro – A. de Urueña). Instrucion de mercaderes muy prouechosa … nueuamente compuesto Google Scholar

Scala, P., 1560. De consilio sapientis in forensibus causis adhibendo libri IIII (Venetiis: Manutius). nueuamente compuesto … De consilio sapientis in forensibus causis adhibendo libri IIII Google Scholar

Serés, Guillermo, 2003. ‘El enciclopedismo mitográfco de Baltasar de Vitoria’, La Perinola, 7: 397–421. El enciclopedismo mitográfco de Baltasar de Vitoria La Perinola 7 397 421 Google Scholar

Serés, Guillermo, 2005. ‘Antecedentes exegéticos de la Filosofía secreta (1585), de Juan Pérez de Moya’, en ‘Por discreto y por amigo’. Mélanges offerts à Jean Canavaggio, ed. B. Pellistrandi y C. Couderc (Madrid: Casa de Velázquez), 633–57. Antecedentes exegéticos de la Filosofía secreta (1585), de Juan Pérez de Moya Por discreto y por amigo Mélanges offerts à Jean Canavaggio 633 57 Google Scholar

Silva, Inocêncio Francisco da, 1858–1923. Diccionário bibliographico portuguez, 23 vols (Lisboa: Imprensa Nacional). Diccionário bibliographico portuguez Google Scholar

Suárez de Figueroa, Christóval, 1615. Plaza universal de todas ciencias y artes (Madrid: Luis Sánchez). Plaza universal de todas ciencias y artes Google Scholar

Valtanás O. P. D., 1558. Compendio de algunas cosas notables de España y la conquista y toma del reyno de Granada (Sevilla: Martín de Montes Doca). Compendio de algunas cosas notables de España y la conquista y toma del reyno de Granada Google Scholar

Villena, Enrique de, 1994. Traducción y glosas de la Eneida. Libros I–III, ed. P. M. Cátedra (Madrid: Turner). Traducción y glosas de la Eneida. Google Scholar

Vitoria, Baltasar de, 1620. Teatro de los dioses de la gentilidad (Salamanca: Antonio Ramírez). Teatro de los dioses de la gentilidad Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

MARTOS, JUAN