Bulletin of Hispanic Studies

La identidad cuestionada: memorias del exilio en el teatro argentino de la (pos)dictadura

Bulletin of Hispanic Studies (2015), 92, (1), 87–102.

Abstract

El presente artículo analiza las estrategias utilizadas por los dramaturgos argentinos para problematizar la experiencia del exilio vivida durante la última dictadura militar argentina (1976-1983). Se exploran las dimensiones poética y política de textos representativos -Gris de ausencia (Roberto Cossa), Made in Lanús (Nelly Fernández Tiscornia) y Nuestra señora de las Nubes (Arístides Vargas)-vinculándolos con las experiencias concretas de los exiliados argentinos a partir de las investigaciones socioculturales sobre el fenómeno. La nostalgia, las formas de adaptación o conservación de la identidad, las tensiones entre ‘los que se fueron’ y ‘los que se quedaron’, la memoria del exiliado y los mecanismos sociales y colectivos asociados a la memoria del pasado reciente son abordados y analizados con las herramientas teóricas de la historia cultural para dar cuenta de un fenómeno complejo y multifacético vinculado a la Historia reciente argentina.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Bayer, Osvaldo, 1988. ‘Pequeño recordatorio para un país sin memoria’, en Represión y reconstrucción de una cultura: el caso argentino, comp. Saúl Sosnovsky (Buenos Aires: Eudeba), pp. 203-225. Represión y reconstrucción de una cultura: el caso argentino 203 225 Google Scholar

Brisky, Norman, 2006. ‘Yo hice el teatro que quise’, en Un país 30 años. El pañuelo sigue haciendo historia, coord. Raquel Ángel, Inés Vázquez, Karina Downie (Buenos Aires: Ediciones Madres de Plaza de Mayo), pp. 27-31. Un país 30 años. El pañuelo sigue haciendo historia 27 31 Google Scholar

Burgos, Nidia, 2011. ‘Para una cartografía teatral del exilio’, Stichomythia: Revista de Teatro Español Contemporáneo, 11-12. Consultese: http://parnaseo.uv.es/ars/stichomythia/stichomythia 11-12/pdf/estudio_4.pdf [búsqueda realizada el 20 de mayo de 2013]. http://parnaseo.uv.es/ars/stichomythia/stichomythia11-12/pdf/estudio_4.pdf ‘Para una cartografía teatral del exilio’ Stichomythia: Revista de Teatro Español Contemporáneo 11 12 Google Scholar

Casullo, Nicolás, 2001. ‘Fragmentos de memorias, la transmisión cancelada’, en Memorias en presente. Identidad y transmisión en la Argentina posgenocidio, comp. Sergio, J. Guelerman (Buenos Aires: Grupo Editorial Norma), pp. 191-260. Memorias en presente. Identidad y transmisión en la Argentina posgenocidio 191 260 Google Scholar

Cossa, Roberto, 2000. Gris de ausencia (Buenos Aires: Ediciones de la Flor). Gris de ausencia Google Scholar

Cossa, Roberto, 2011. ‘Esa pena más grave que la muerte’, en Escribo para estrenar. Memorias, textos, testimonios, ed. Guillermo Gasió (Buenos Aires: Corregidor), pp. 253-57. Escribo para estrenar. Memorias, textos, testimonios 253 57 Google Scholar

Fernández Tiscornia, Nelly, 1990. Made in Lanús (Buenos Aires: Legasa). Made in Lanús Google Scholar

Franco, Marina, 2008. El exilio. Argentinos en Francia durante la dictadura (Buenos Aires: Siglo XXI). El exilio. Argentinos en Francia durante la dictadura Google Scholar

Jensen, Silvina, 1998. La huida del Horror no fue olvido. El exilio político argentino en Cataluña 1973-1983 (Barcelona, Editorial Bosch). La huida del Horror no fue olvido. El exilio político argentino en Cataluña 1973-1983 Google Scholar

Jensen, Silvina, 2007. La provincia flotante. El exilio argentino en Cataluña (1976-2006) (Barcelona: KM). La provincia flotante. El exilio argentino en Cataluña (1976-2006) Google Scholar

Jensen, Silvina, 2009. ‘Representaciones del exilio y de los exiliados en la historia argentina’, E. I. A. L., 20.1: 19-40. ‘Representaciones del exilio y de los exiliados en la historia argentina’ E. I. A. L. 20 19 40 Google Scholar

Jensen, Silvina, 2011. ‘Exilio e historia reciente. Avances y perspectivas de un campo en construcción’, Aletheia, 1.2. Consultese: http://aletheia.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-2/no2-en-pdf/Jensen-%20OK.pdf [búsqueda realizada el 20 de mayo de 2013]. http://aletheia.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-2/no2-en-pdf/Jensen-%20OK.pdf ‘Exilio e historia reciente. Avances y perspectivas de un campo en construcción’ Aletheia 1 Google Scholar

López Echagüe, Hernán, 2006. ‘Variaciones y apuntes sobre el exilio, estupor y regreso’, en Un país 30 años. El pañuelo sigue haciendo historia, coord. Raquel Ángel, Inés Vázquez, Karina Downie (Buenos Aires: Ediciones Madres de Plaza de Mayo), pp. 33-45. Un país 30 años. El pañuelo sigue haciendo historia 33 45 Google Scholar

Pellettieri, Osvaldo, 2008. El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor (Buenos Aires: Galerna). El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor Google Scholar

Roniger, Luis, y Pablo Yankelevich, 2009. ‘Exilio y política en América Latina: nuevos estudios y avances teóricos’, E. I. A. L., 20.1: 7-17. ‘Exilio y política en América Latina: nuevos estudios y avances teóricos’ E. I. A. L. 20 7 17 Google Scholar

Schmucler, Sergio, 1988. ‘Apuntes para el diario de un exiliado adolescente’, en En México, entre exilios. Una experiencia de sudamericanos, coord. Pablo Yankelevich (México D. F.: Plaza y Valdés), pp. 157-80. En México, entre exilios. Una experiencia de sudamericanos 157 80 Google Scholar

Sosnovsky, Sául, 1988. ‘Introducción’, en Represión y reconstrucción de una cultura: el caso argentino, comp. S. Sosnovsky (Buenos Aires: Eudeba), pp. 7-15. Represión y reconstrucción de una cultura: el caso argentino 7 15 Google Scholar

Ulanowsky, Carlos, 2001. Seamos felices mientras estamos aquí. Crónicas de exilio (Buenos Aires: Editorial Sudamericana). Seamos felices mientras estamos aquí. Crónicas de exilio Google Scholar

Vargas, Arístides, 2006. ‘Nuestra señora de las Nubes’, en Teatro Ausente (Buenos Aires: Instituto Nacional de Teatro), pp. 14-49. Teatro Ausente 14 49 Google Scholar

Viñas, David, 1973. Grotesco, inmigración y fracaso (Buenos Aires: Corregidor). Grotesco, inmigración y fracaso Google Scholar

Yankelevich, Pablo (2010). Ráfagas de un exilio: argentinos in México (México D. F.: El Colegio de México). Ráfagas de un exilio: argentinos in México Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Alonso, Laura