Australian Journal of French Studies

L'abbé Paulmier descendant d'un étranger des Terres australes? Notes sur la généalogie de l'abbé, la taxation des étrangers et la datation de la relation de voyage de Gonneville de 1505

Australian Journal of French Studies (2013), 50, (1), 35–49.

Abstract

In this article the author discusses three points raised by Jacques Lévêque de Pontharouart in his book Paulmier de Gonneville: son voyage imaginaire concerning the historical accuracy of the Abbé Jean Paulmier's Mémoires, in support of his thesis of an invented voyage and genealogy, and fabricated documents. The author provides additional information on the genealogy of Paulmier's family, as well as correcting certain errors made by Lévêque concerning the taxation of foreigners. The author also includes details concerning the dating of Gonneville's Relation that he considers to be post-1505. He concludes that Paulmier either totally fabricated Gonneville's voyage or modified a real story, there being no way of determining which parts and to what extent. A final note suggests that future research on the Abbé's involvement in the affairs of Poland at the beginning of the 1670s may provide greater understanding of the Abbé's character and behaviour.

Dans cet article l'auteur traite de trois points analysés par Jacques Lévêque de Pontharouart, dans son livre Paulmier de Gonneville: son voyage imaginaire, en appui à sa thèse d'un voyage et d'une généalogie inventés et de documents fabriqués. L'auteur ajoute des renseignements supplémentaires concernant la généalogie de la famille Paulmier, tout en corrigeant certaines affirmations de Lévêque sur la taxation des étrangers. L'auteur fournit également des détails relatifs à la datation de la relation de voyage qu'il pense être postérieure à 1505. Il en conclut que l'abbé Paulmier a soit fabriqué dans sa totalité le voyage de Gonneville, soit modifié une histoire réelle, sans possibilité d'en déterminer les éléments et leurs proportions. Une note finale suggère que des recherches seraient à faire sur l'implication de l'abbé dans les affaires de la Pologne au début des années 1670, recherches qui pourraient se révéler utiles pour une compréhension des comportements et du caractère de l'abbé.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Leblond, Jean