Essays in Romanticism

The Irony of the Romantic Reception of Weimar Classicism in Spain

Essays in Romanticism (2002), 10, (1), 19–47.

Abstract

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Bretón de los Herreros, Manuel. María Estuarda, tragedia en cinco actos. Traducción de la que escribió en Frances Mr. Pierre Lebrun [1828]. In Obras de Manuel Bretón de los Herreros, vol. 2. Madrid: Imprenta de Miguel Ginesta, 1883. 52-95. Obras de Manuel Bretón de los Herreros 2 52 95 Google Scholar

Geiger, Ludwig, ed. Briefwechsel zwischen Schiller und Körner, von 1784 bis zum Tode Schillers. 4 vols. Stuttgart: Cotta, 1893. Briefwechsel zwischen Schiller und Körner, von 1784 bis zum Tode Schillers 4 Google Scholar

Gil y Zárate, Antonio. Guillermo Tell, drama en cuatro actos [1843]. In Galería Dramática, vol. 45. Madrid: Imprenta de Repullés, 1843, 1-88. Galería Dramática 45 1 88 Google Scholar

Goethe, Johann Wolfgang. Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke. Frankfurter Ausgabe. Frankfurt: Deutscher Klassiker Verlag, 1999. Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke Google Scholar

Goethe, Johann Wolfgang. Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens. Münchner Ausgabe. München: Hanser, 1990. Johann Wolfgang Goethe. Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens Google Scholar

Matheu, José Fernández. Teatro selecto antiguo y moderno, nacional y extranjero. Vol. 7, collecionado é ilustrado con una introducción, notas, observaciones criticas, y biografías de los principales autores, por Don Cayetano Vidal y Valeciano. Barcelona: Manero, 1869. Teatro selecto antiguo y moderno, nacional y extranjero 7 Google Scholar

Menéndez y Pelayo, Marcelino. Historia de las ideas estéticas en España [1883-1887]. Edición nacional. 5 vols. Edited by Enrique Sánchez Reyes. Santander: Aldus, 1947. Historia de las ideas estéticas en España [1883-1887] 5 Google Scholar

Schiller, Friedrich. Schillers sämtliche Werke. Säkular-Ausgabe. Stuttgart: Cotta, 1905. Schillers sämtliche Werke Google Scholar

Staël, Mme. de. De l'Allemagne. 7 vols. Edited by Jean de Pange. Paris: Librairie Hachette, 1958. De l'Allemagne 7 Google Scholar

Tamayo y Baus, Manuel. Angela. Drama en cinco actos y en prosa [1852]. In Obras de D. Manuel Tamayo y Baus, 1. Madrid: Real Casa. 1898. 185-326. Obras de D. Manuel Tamayo y Baus 1 185 326 Google Scholar

Tamayo y Baus, Manuel. Juana de Arco. Drama en verso, en cuatro actos y un prólogo (Imitación de Schiller) [1847]. In Obras de D. Manuel Tamayo y Baus, 1. Madrid: Real Casa, 1898. 1-184. Secondary Obras de D. Manuel Tamayo y Baus, 1 1 184 Google Scholar

Ángulo y Heredía, Antonio. "Estudios sobre la literatura alemana. Schiller dogmatizador." Revista hispano-americana, 5, no. 42 (12 September 1866): 131-36. Estudios sobre la literatura alemana. Schiller dogmatizador Revista hispano-americana 5 131 36 Google Scholar

Ángulo y Heredía, Antonio. Goethe y Schiller, su vida, sus obras y su influencia en Alemania. Lecciones pronuncia dos en el Ateneo de Madrid. Madrid: Manuel Galiano, 1863. Goethe y Schiller, su vida, sus obras y su influencia en Alemania. Lecciones pronuncia dos en el Ateneo de Madrid Google Scholar

A. P. P. [Böhl von Faber, Johann Niklaus]. "Reflexiones sobre la poesía." Variedades de las ciencias, literatura y arte, 4 (12 July 1805): 247-52. Google Scholar

Aribau, Bonaventura Carles. "Obras publicadas últimamente en París." El Europeo 1, no. 11: 349-55. Reprinted in Guarner, Luis. El Europeo (Barcelona, 1823-1824), Colección de índices de publicaciones periódicas, 16. Madrid, 1954. 11-14. Obras publicadas últimamente en París El Europeo 1 349 55 Google Scholar

Aribau, Bonaventura Carles. "Teoría de Schiller sobre la causa del placer que exitan en nosotros las emociones trágicas." El Europeo, 2, no. 2 (17 January 1824): 35-41, and "Ejemplos en que Schiller apoya su teoría sobre la causa del placer que exitan en nosotros las emociones trágicas." El Europeo, 2, no. 3 (24 January 1824): 76-81. Teoría de Schiller sobre la causa del placer que exitan en nosotros las emociones trágicas El Europeo 2 35 41 Google Scholar

Borchmeyer, Dieter. Weimarer Klassik: Porträt einer Epoche. Weinheim: Athenäum, 1998. Weimarer Klassik: Porträt einer Epoche Google Scholar

Carr, Raymond. Spain 1808-1975. 2nd ed. Oxford: Clarendon, 1982. Spain 1808-1975 Google Scholar

Cheval, René J. "Die deutsche Romantik in Frankreich." Romantik. Ein Zyklus Tübinger Vorlesungen von Wilhelm Boeck, Carl Brinkmann, René J. Cheval, Romano Guardini, Paul Kluckhohn, Adolf Köberle, Gerhard Krüger, Alfred Kühn, Carl Leonhardt, Rudolf Stadelmann, Theodor Steinbüchel, Paul Walden. Ed. Theodor Steinbüdel. Tübingen und Stuttgart: Rainer Wunderlich, 1948. 251-70. Romantik. Ein Zyklus Tübinger Vorlesungen von Wilhelm Boeck, Carl Brinkmann, René J. Cheval, Romano Guardini, Paul Kluckhohn, Adolf Köberle, Gerhard Krüger, Alfred Kühn, Carl Leonhardt, Rudolf Stadelmann, Theodor Steinbüchel, Paul Walden 251 70 Google Scholar

Dornhof, Johannes. Johann Nikolaus Böhl von Faber. Ein Vorkämpfer der Romantik in Spanien. Hamburg: Seminar für romanische Sprachen und Kultur, 1925. Johann Nikolaus Böhl von Faber. Ein Vorkämpfer der Romantik in Spanien Google Scholar

Durán, Augstín. Romancero de romances caballerescos e históricos. Madrid, 1832. Romancero de romances caballerescos e históricos Google Scholar

Farinelli, Artur. "Deutschland und deutsche Litteratur im Lichte der spanischen Kritik in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts." Zeitschrift für vergleichende Litteratur Geschichte, 8 (1895): 370-407. Deutschland und deutsche Litteratur im Lichte der spanischen Kritik in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts Zeitschrift für vergleichende Litteratur Geschichte 8 370 407 Google Scholar

Froberger, Josef. "Das Entstehen und der Aufstieg der spanischen Romantik." Spanische Forschungen der Görresgesellschaft. Gesammelte Aufsätze der Kulturgeschichte, 2 (1930): 276-99. Das Entstehen und der Aufstieg der spanischen Romantik Spanische Forschungen der Görresgesellschaft. Gesammelte Aufsätze der Kulturgeschichte 2 276 99 Google Scholar

Galiano, Alcalá. "Prólogo" to Moro expósito [1834] by Ángel de Saavedra, Duque de Rivas. Edited and introduction by Ángel Crespo. Madrid: Espasa-Calpe, 1982. Prólogo to Moro expósito Google Scholar

Guarner, Luis. El Europeo (Barcelona, 1823-1824), Colección de indices de publicaciones periódicas, 16. Madrid, 1954. El Europeo (Barcelona, 1823-1824), Colección de indices de publicaciones periódicas 16 Google Scholar

Guarner, Lluís. La renaixença valenciana i Teodoro Llorente. Barcelona: Edicions 62, 1985. La renaixença valenciana i Teodoro Llorente 62 Google Scholar

Heiss, Hanns. "Die Entstehung der iberischen Romantik." Spanische Forschungen der Görresgesellschaft, 5 (1935): 390-422. Die Entstehung der iberischen Romantik Spanische Forschungen der Görresgesellschaft 5 390 422 Google Scholar

Heiss, Hanns. Goethe und die europäische Romantik. München: Francke, 1984. Goethe und die europäische Romantik Google Scholar

Hoffmeister, Gerhart. Spanien und Deutschland. Geschichte und Dokumentation der literarischen Beziehungen. Berlin: Erich Schmidt, 1976. Spanien und Deutschland. Geschichte und Dokumentation der literarischen Beziehungen Google Scholar

Jiménez, Saturnino. "Goëthe [sic] y Schiller." Revista contemporánea, 46, no. 184 (30 July 1883): 179-93; (15 August 1883): 282-91; (30 August 1883): 427-39. Goëthe [sic] y Schiller Revista contemporánea 46 Google Scholar

Koch H, Herbert. Schiller und Spanien. Stuttgart: Metzler, 1972. Schiller und Spanien Google Scholar

Lamport, F. J. German Classical Drama. Cambridge: CUP, 1990. German Classical Drama Google Scholar

Lista, Alberto. Lecciones de literatura española, esplicadas en el Ateneo. Madrid: José Cuesta, 1853. Lecciones de literatura española, esplicadas en el Ateneo Google Scholar

Lorenzo, Emilio. "Schiller y los españoles." Arbor, 45, no. 171 (March 1960): 339-354. Schiller y los españoles Arbor 45 339 354 Google Scholar

Matheu, José Fernández. "Las baladas de Schiller." LaAbeja, 6 (1870): 118-21. Las baladas de Schiller LaAbeja 6 118 21 Google Scholar

Matheu, José Fernández. "Estudios de literatura alemana. La poesía lírica en Alemania," El museo universal, 11, no. 4 (27 January 1867). Estudios de literatura alemana. La poesía lírica en Alemania El museo universal 11 Google Scholar

Matheu, José Fernández. "Estudios de literatura alemana. El teatro aleman en su apogeo." El museo universal, 11, no. 17. Estudios de literatura alemana. El teatro aleman en su apogeo El museo universal 11 Google Scholar

Mercadal, J. García. Historia del romanticismo en España. Barcelona: Editorial Labor, 1943. Historia del romanticismo en España Google Scholar

Monteggia, Luis. "Romanticismo." ElEuropeo, 1, no. 2 (25 October 1823): 48-56. Reprinted in Guarner, Luis. El Europeo (Barcelona 1823-1824), Colección de indices de publicaciones periódicas, 16, (Madrid, 1954). 98-102. Romanticismo ElEuropeo 1 48 56 Google Scholar

Montoliu, Manuel de. Aribau i el seu temps. Barcelona: Alpha, 1962. Aribau i el seu temps Google Scholar

Morillas, Juan López. The Krausist Movement & Ideological Change in Spain, 1854-1874. Translated by Frances M. López-Morillas [El Krausismo español (1956)]. Cambridge: CUP, 1981. The Krausist Movement & Ideological Change in Spain, 1854-1874 Google Scholar

Morillas, Juan López. Goethe en España [Goethe en Espagne]. Translated by Francisco de A. Caballero. Madrid: Consejo Superior, 1958. Goethe en España [Goethe en Espagne] Google Scholar

Pageard, Robert. "Werther en Espagne." Spanische Forschungen der Görresgesellschaft 11 (1955): 215-20. Werther en Espagne Spanische Forschungen der Görresgesellschaft 11 215 20 Google Scholar

Peers, E. Allison. A History of the Romantic Movement in Spain. 2 vols. Cambridge: CUP, 1940. A History of the Romantic Movement in Spain 2 Google Scholar

Peers, E. Allison. "Some Provincial Periodicals in Spain during the Romantic Movement," MLR 15 (1920): 374-91. Some Provincial Periodicals in Spain during the Romantic Movement MLR 15 374 91 Google Scholar

Peers, E. Allison. "Spanish Romanticism: Some Notes and Documents—V. ‘Romanticismo’ by Luigi Monteggia." [from El Europeo, 1, no. 2 (25 October 1823): 48-56] Bulletin of Spanish Studies 8 (1931): 144-50. Spanish Romanticism: Some Notes and Documents—V. ‘Romanticismo’ by Luigi Monteggia. [from El Europeo, 1, no. 2 (25 October 1823): 48-56] Bulletin of Spanish Studies 8 144 50 Google Scholar

Quadrado, José María. "Biografía. Schiller." El Panorama, 5, no. 137 (13 June 1841): 259-62; "Conclusion." El Panorama, 5, no. 138 (19 June 1841): 268-71. Biografía. Schiller El Panorama 5 Google Scholar

Quadrado, José María. "Schiller." LaPalma 26 (28 March 1841): 205-08; no. 27 (4 April 1841): 213-217. Reprinted in Sabater, Gaspar. La Palma (Palma, 1840-1841), Colección de indices de publicaciones periódicas, 12 (Madrid, 1950) 195-208. Schiller LaPalma 26 Google Scholar

Reed, T. J. The Classical Centre. Goethe and Weimar 1775-1832. New York: Barnes and Noble, 1980. The Classical Centre. Goethe and Weimar 1775-1832 Google Scholar

Revilla, M. de la. "D. Manuel Tamayo y Baus (Bocetos literarios)." Revista contemporánea, 10, no. 42 (30 August 1877): 500-05. D. Manuel Tamayo y Baus (Bocetos literarios) Revista contemporánea 10 500 05 Google Scholar

Ruckser, Udo. Goethe in der hispanischen Welt. Stuttgart: Metzler, 1958. Goethe in der hispanischen Welt Google Scholar

Ruckser, Udo. Goethe en el mundo hispánico. Translated by Carlos Gerhard. México: FCE, 1977. Goethe en el mundo hispánico Google Scholar

Sabater, Gaspar. La Palma (Palma, 1840-1841), Colección de indices de publicaciones periódicas, 12 (Madrid, 1950). La Palma (Palma, 1840-1841), Colección de indices de publicaciones periódicas 12 Google Scholar

Schlegel, A. W. Vorlesungen über dramatische Kunst und Litteratur. Kritische Ausgabe ein geleitet und mit Anmerkungen versehen von Giovani Vittorio Amoretti. 2 vols. Bonn und Leipzig: Kurt Schroeder, 1923. Kritische Ausgabe ein geleitet und mit Anmerkungen versehen von Giovani Vittorio Amoretti 2 Google Scholar

Schwarz, Egon. "Manuel Tamayo y Baus and Schiller." Comparative Literature 13, no. 2 (1961): 123-137. Manuel Tamayo y Baus and Schiller Comparative Literature 13 123 137 Google Scholar

Serrano, Urbano González. "Goethe y Schiller." Revista contemporánea 8, no. 31 (15 March 1877): 77-95; 9, no. 35 (30 June 1877): 404-30; 10, no. 40 (30 July 1877): 201-32. Goethe y Schiller Revista contemporánea 8 Google Scholar

Sóler, López. "Análisis de la cuestión agitada entre románticos y clasicistas." El Europeo 1, no. 7 (29 November 1823): 207-14; "Continuation," no. 8: 254-59. Reprinted in Guarner, Luis. El Europeo (Barcelona, 1823-1824), Colección de índices de publicaciones periódicas, 16 (Madrid, 1954) 71-80. Análisis de la cuestión agitada entre románticos y clasicistas El Europeo 1 207 14 Google Scholar

Venturi, Franco. "The European Enlightenment." In Italy and the Enlightenment. Translated by Susan Corsi. Edited and introduction by Stuart Woolf. London: Longman, 1972. Italy and the Enlightenment Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Fowles, John