Journal of Romance Studies

Eduardo Mendicutti and 23-F, or how Anyone Can Have a Bad Night [Una mala noche la tiene cualquiera] (1982)

Journal of Romance Studies (2016), 16, (3), 22–38.

Abstract

This article examines Eduardo Mendicutti’s 1982 novel Una mala noche la tiene cualquiera [Anyone Can Have a Bad Night] from the point of view of historical memory and autobiographical fiction. The novel represents in a strikingly ironic but also historical way the confusion felt by many Spaniards during the night of 23-F. It presents the first-person reflections of an atypical, marginalized character who ponders the consequences that a return of the dictatorship would bring about for her and ultimately endorses the King’s actions. This article explores the relation between the specific linguistic expression of a marginalized narrative voice and the monologue in as much as it draws on autobiographical fiction.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Altmann, Werner and Arno Gimber (2001) ‘Eduardo Mendicutti: Una entrevista’, Hispanorama 91, 51–59. Eduardo Mendicutti: Una entrevista Hispanorama 91 51 59 Google Scholar

Cebrián, Juan Luis (2015) ‘La Transición y la firma de la paz’, El País, 24 April, http://cultura.elpais.com/cultura/2015/04/24/actualidad/1429891420_668060.html (accessed 16 February 2017). Google Scholar

Cercas, Javier (2009) Anatomía de un instante (Barcelona: Mondadori). Anatomía de un instante Google Scholar

Garlinger, Patrick (2000) ‘Dragging Spain into the post-Franco era: Transvestism and national identity in Una mala noche la tiene cualquiera’, Revista Canadiense de estudios hispánicos 24(2), 363–382. Dragging Spain into the post-Franco era: Transvestism and national identity in Una mala noche la tiene cualquiera Revista Canadiense de estudios hispánicos 24 363 382 Google Scholar

Heredia, Daniel (2014) ‘Entrevista a Eduardo Mendicutti’, ¡A los libros!, 30 September, http://danielheredia.com/eduardo-mendicutti-mi-literatura-entre-todas-las-risasque-se-quiera-al-final-siempre-trata-del-dolor (accessed 16 February 2017). Google Scholar

Ingenschay, Dieter (2000) ‘Identidad homosexual y procesamiento del franquismo en el discurso literario de la transición’, in Disremembering the Dictatorship: The Politics of Memory in the Spanish Transition to Democracy, ed. Joan Ramon Resina (Amsterdam: Rodopi), 157–189. Identidad homosexual y procesamiento del franquismo en el discurso literario de la transición Disremembering the Dictatorship: The Politics of Memory in the Spanish Transition to Democracy 157 189 Google Scholar

Jurado Morales, José (2012) ‘Eduardo Mendicutti o el discurso de una conciencia solidaria’, in Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti, ed. José Jurado Morales (Madrid: Visor Libros), 35–50. Eduardo Mendicutti o el discurso de una conciencia solidaria Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti 35 50 Google Scholar

Lejeune, Philippe (1989) On Autobiography [Le pacte autobiographique, 1975], ed. Paul John Eakin, trans. Katherine Leary (Minneapolis: University of Minnesota Press). On Autobiography [Le pacte autobiographique, 1975] Google Scholar

Manrique Sabogal, Winston (2014) ‘El deseo sexual y el perdón se citan en la nueva novela de Marías’, El País, 5 June, http://cultura.elpais.com/cultura/2014/06/05/actualidad/1401982270_994621.html (accessed 17 February 2017). Google Scholar

Mendicutti, Eduardo (1988) Una mala noche la tiene cualquiera (1982; repr., Barcelona: Tusquets). Una mala noche la tiene cualquiera Google Scholar

Mendicutti, Eduardo (1999) ‘La “pluma de Almodóvar”’, Zero 7, 18 May. La “pluma de Almodóvar” Zero 7 Google Scholar

Mendicutti, Eduardo (2008) ‘La novela tuvo seis años después la oportunidad de nacer de nuevo’, El Cultural, 28 February, http://www.elcultural.com/revista/letras/Eduardo-Mendicutti/22553 (accessed 16 February 2017). Google Scholar

Mendicutti, Eduardo (2012) ‘Recordando en Cádiz lo escrito y lo vivido’, in Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti, ed. José Jurado Morales (Madrid: Visor Libros), 23–27. Recordando en Cádiz lo escrito y lo vivido Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti 23 27 Google Scholar

Mérida Jiménez, Rafael (2012) ‘La topografía de la radicalidad en El salto del ángel (1985)’, in Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti, ed. José Jurado Morales (Madrid: Visor Libros), 97–109. La topografía de la radicalidad en El salto del ángel (1985) Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti 97 109 Google Scholar

Merino Claros, Emilia (2011) ‘Ganas de hablar del pasado y del presente de España a través de la autobiografía’, in Der ‘espace autobiographique’ und die Verhandlung kultureller Identität: Ein pragmatischer Ort der Autobiographie in den Literaturen der Romania, ed. Magdalena Silvia Mancas and Dagmar Schmelzer (Munich: Meidenbauer), 187–206. Ganas de hablar del pasado y del presente de España a través de la autobiografía Der ‘espace autobiographique’ und die Verhandlung kultureller Identität: Ein pragmatischer Ort der Autobiographie in den Literaturen der Romania 187 206 Google Scholar

Merino Claros, Emilia (2014) ‘La movida y sus secuelas en la obra narrativa de Eduardo Mendicutti’, in La movida revisitada: Perspectivas actuales sobre un fenómeno cultural y transmedial, ed. Frank Reza Links, Alexander Gropper and Claudia Jünke (Würzburg: Königshausen & Neumann), 115–125. La movida y sus secuelas en la obra narrativa de Eduardo Mendicutti La movida revisitada: Perspectivas actuales sobre un fenómeno cultural y transmedial 115 125 Google Scholar

Peréz-Sánchez, Gema (2007) Queer Transitions in Contemporary Spanish Culture: From Franco to La Movida (New York: State University of New York Press). Queer Transitions in Contemporary Spanish Culture: From Franco to La Movida Google Scholar

Reis, Carlos and Ana Cristina Lopes (1996) Diccionario de narratología (Madrid: Colegio de España). Diccionario de narratología Google Scholar

Rodríguez, Emma (2011) ‘El humor es coraje’, El Cultural, 6 April, http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/06/cultura/1302091163.html (accessed 16 February 2017). Google Scholar

Soriano Gil, Manuel Ángel (2005) La marginación homosexual en la España de la Transición (Madrid: Editorial Egales). La marginación homosexual en la España de la Transición Google Scholar

Tapia, Rosa (2008) ‘Dictadores y travestis: transexualidad e identidad nacional en la narrativa de Eduardo Mendicutti y Pedro Lemebel’, Nueva Revista del Pacífico 53, 181–193. Dictadores y travestis: transexualidad e identidad nacional en la narrativa de Eduardo Mendicutti y Pedro Lemebel Nueva Revista del Pacífico 53 181 193 Google Scholar

Tapia, Rosa (2012) ‘Cuerpo, transición y nación en Una mala noche la tiene cualquiera’, in Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti, ed. José Jurado Morales (Madrid: Visor Libros), 83–96. Cuerpo, transición y nación en Una mala noche la tiene cualquiera Una ética de la libertad: La narrativa de Eduardo Mendicutti 83 96 Google Scholar

Trueba, Virginia (2008) ‘Introducción’, in Ángel Vázquez La vida perra de Juanita Narboni, ed. Virginia Trueba (1976; repr., Madrid: Cátedra), 9–104. Introducción La vida perra de Juanita Narboni 9 104 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Claros, Emilia Merino