Journal of Romance Studies

The feminism of an antifeminist in Carmen Martín Gaite’s Cuadernos de todo

Journal of Romance Studies (2009), 9, (1), 47–57.

Abstract

In the 1960s Carmen Martín Gaite (1925–2000) began writing what she called her ‘cuadernos de todo’, one of her main preoccupations during this period being the situation of women and the family in society. However, the author always rejected the ‘feminist’ label, to the extent that she even called herself an ‘antifeminist’. In this article, I examine the first ‘cuadernos de todo’, focusing on the author’s ideas about women in society. Drawing on Julia Kristeva’s (1986) article ‘Women’s time’, I indicate the emergence in Martín Gaite’s notebooks of some of the ideas that would be part of the second wave of the 1970s feminism that Kristeva’s work helped to catalyse. Even though ideas of ‘difference feminism’ did not reach Spain until much later, I will argue that Martín Gaite nonetheless ‘proposed’ a new kind of feminism, different from the man/woman dichotomy upon which much second wave feminism rested, a polyphonic feminism where women could, on the one hand, embrace maternity and, yet, on the other, envisage other social roles.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Caballé, Anna (2006) Una breve historia de la misoginia (Barcelona: Lumen). Una breve historia de la misoginia Google Scholar

Calvi, Maria Vittoria (2004) ‘Los cuadernos de todo de Carmen Martín Gaite: lengua y memoria’, in La memoria delle lingue: La didattica e lo studio delle lingue della Penisola Iberica in Italia (Messina: Andrea Lippolis), 37–49. Los cuadernos de todo de Carmen Martín Gaite: lengua y memoria La memoria delle lingue: La didattica e lo studio delle lingue della Penisola Iberica in Italia 37 49 Google Scholar

Carbayo Abengózar, Mercedes (1998) Buscando un lugar entre mujeres: Buceo en la España de Carmen Martín Gaite (Malaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad). Buscando un lugar entre mujeres: Buceo en la España de Carmen Martín Gaite Google Scholar

Celaya, Beatriz (2007) ‘El amor es una tara: Cuadernos de todo, de Carmen Martín Gaite’, Neophilologus 91.2 (April), 221–41. El amor es una tara: Cuadernos de todo, de Carmen Martín Gaite Neophilologus 91.2 221 41 Google Scholar

Cruz, Jacqueline (2002) ‘Replegando la voz: Carmen Martín Gaite y la cocina de la escritura’, in Sexualidad y escritura (1850–2000), ed. Raquel Medina and Barbara Zecchi (Barcelona: Anthropos), 249–69. Replegando la voz: Carmen Martín Gaite y la cocina de la escritura Sexualidad y escritura 249 69 Google Scholar

Escartín Gual, Montserrat (2003) ‘Noticias de Carmen Martín Gaite y Retahílas’, in Retahílas (Barcelona: Destino), 169–232. Noticias de Carmen Martín Gaite y Retahílas Retahílas 169 232 Google Scholar

Freixas, Laura (1996) ‘Auge del diario ¿intimo? en España’, Revista de Occident. El diario íntimo: Fragmentos de diarios españoles (1995–1996) 182–3 (July–August), 5–14. Auge del diario ¿intimo? en España Revista de Occident. El diario íntimo: Fragmentos de diarios españoles (1995–1996) 182–3 5 14 Google Scholar

Freixas, Laura (2006) ‘Rosa Chacel, Carmen Martín Gaite: dos reflexiones en torno a mujer y creación’, Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes 4, 47–58. Rosa Chacel, Carmen Martín Gaite: dos reflexiones en torno a mujer y creación Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes 4 47 58 Google Scholar

Kristeva, Julia (1986) ‘Women’s time’, in The Kristeva Reader, ed. and introd. Toril Moi (New York: Columbia University Press), 187–213. Women’s time The Kristeva Reader 187 213 Google Scholar

Longhurst, Alex (2000) ‘Culture and development: the impact of 1960s “desarrollismo”’, in Contemporary Spanish Cultural Studies, ed. Barry Jordan and Rikki Morgan-Tamosunas (London: Arnold), 15–28. Culture and development: the impact of 1960s “desarrollismo” Contemporary Spanish Cultural Studies 15 28 Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1982) [1972] La búsqueda de interlocutor y otras búsquedas (Barcelona: Destinolibro). La búsqueda de interlocutor y otras búsquedas Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1984) [1963] Ritmo Lento (Barcelona: Anagrama). Ritmo Lento Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1999) [1996] Lo raro es vivir (Barcelona: Anagrama). Lo raro es vivir Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2002) Cuadernos de todo, ed. Maria Vitoria Calvi (Barcelona: Arete). Cuadernos de todo Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2003) [1974] Retahílas (Barcelona: Destino). Retahílas Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2004) Living’s the Strange Thing, trans. Anne McLean (London: Harvill). Living’s the Strange Thing Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2007) [1978] Cuentos completos (Madrid: Alianza). Cuentos completos Google Scholar

Moi, Toril (1985) Sexual/Textual Politics (London: Methuen). Sexual/Textual Politics Google Scholar

Moreno Sardá, Amparo (1988) ‘La réplica de las mujeres al franquismo’, in El feminismo en España: Dos siglos de historia, ed. Pilar Folguera (Madrid: Editorial Pablo Iglesias), 85–110. La réplica de las mujeres al franquismo El feminismo en España: Dos siglos de historia 85 110 Google Scholar

Pardo, Rosa (1988) ‘El feminismo en España: breve resumen, 1953–1985’, in El feminismo en España: Dos siglos de historia, ed. Pilar Folguera (Madrid: Editorial Pablo Iglesias), 133–40. El feminismo en España: breve resumen, 1953–1985 El feminismo en España: Dos siglos de historia 133 40 Google Scholar

Redondo Goicoechea, Alicia (2001) ‘Introducción literaria’, in Feminismo y misogninia en la literatura española: Fuentes literarias para la historia de las mujeres, ed. Cristina Segura Graiño (Madrid: Narcea), 19–46. Introducción literaria Feminismo y misogninia en la literatura española: Fuentes literarias para la historia de las mujeres 19 46 Google Scholar

Sullerot, Evelyne (1964) La Presse féminine (Paris: Armand Colin). La Presse féminine Google Scholar

Winnicott, Donald W. (1953) ‘Transitional objects and transitional phenomena’, International Journal of Psycho-Analysis 34, 89–97. Transitional objects and transitional phenomena International Journal of Psycho-Analysis 34 89 97 Google Scholar

Caballé, Anna (2006) Una breve historia de la misoginia (Barcelona: Lumen). Una breve historia de la misoginia Google Scholar

Calvi, Maria Vittoria (2004) ‘Los cuadernos de todo de Carmen Martín Gaite: lengua y memoria’, in La memoria delle lingue: La didattica e lo studio delle lingue della Penisola Iberica in Italia (Messina: Andrea Lippolis), 37–49. Los cuadernos de todo de Carmen Martín Gaite: lengua y memoria La memoria delle lingue: La didattica e lo studio delle lingue della Penisola Iberica in Italia 37 49 Google Scholar

Carbayo Abengózar, Mercedes (1998) Buscando un lugar entre mujeres: Buceo en la España de Carmen Martín Gaite (Malaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad). Buscando un lugar entre mujeres: Buceo en la España de Carmen Martín Gaite Google Scholar

Celaya, Beatriz (2007) ‘El amor es una tara: Cuadernos de todo, de Carmen Martín Gaite’, Neophilologus 91.2 (April), 221–41. El amor es una tara: Cuadernos de todo, de Carmen Martín Gaite Neophilologus 91.2 221 41 Google Scholar

Cruz, Jacqueline (2002) ‘Replegando la voz: Carmen Martín Gaite y la cocina de la escritura’, in Sexualidad y escritura (1850–2000), ed. Raquel Medina and Barbara Zecchi (Barcelona: Anthropos), 249–69. Replegando la voz: Carmen Martín Gaite y la cocina de la escritura Sexualidad y escritura 249 69 Google Scholar

Escartín Gual, Montserrat (2003) ‘Noticias de Carmen Martín Gaite y Retahílas’, in Retahílas (Barcelona: Destino), 169–232. Noticias de Carmen Martín Gaite y Retahílas Retahílas 169 232 Google Scholar

Freixas, Laura (1996) ‘Auge del diario ¿intimo? en España’, Revista de Occident. El diario íntimo: Fragmentos de diarios españoles (1995–1996) 182–3 (July–August), 5–14. Auge del diario ¿intimo? en España Revista de Occident. El diario íntimo: Fragmentos de diarios españoles (1995–1996) 182–3 5 14 Google Scholar

Freixas, Laura (2006) ‘Rosa Chacel, Carmen Martín Gaite: dos reflexiones en torno a mujer y creación’, Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes 4, 47–58. Rosa Chacel, Carmen Martín Gaite: dos reflexiones en torno a mujer y creación Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes 4 47 58 Google Scholar

Kristeva, Julia (1986) ‘Women’s time’, in The Kristeva Reader, ed. and introd. Toril Moi (New York: Columbia University Press), 187–213. Women’s time The Kristeva Reader 187 213 Google Scholar

Longhurst, Alex (2000) ‘Culture and development: the impact of 1960s “desarrollismo”’, in Contemporary Spanish Cultural Studies, ed. Barry Jordan and Rikki Morgan-Tamosunas (London: Arnold), 15–28. Culture and development: the impact of 1960s “desarrollismo” Contemporary Spanish Cultural Studies 15 28 Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1982) [1972] La búsqueda de interlocutor y otras búsquedas (Barcelona: Destinolibro). La búsqueda de interlocutor y otras búsquedas Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1984) [1963] Ritmo Lento (Barcelona: Anagrama). Ritmo Lento Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1999) [1996] Lo raro es vivir (Barcelona: Anagrama). Lo raro es vivir Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2002) Cuadernos de todo, ed. Maria Vitoria Calvi (Barcelona: Arete). Cuadernos de todo Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2003) [1974] Retahílas (Barcelona: Destino). Retahílas Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2004) Living’s the Strange Thing, trans. Anne McLean (London: Harvill). Living’s the Strange Thing Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (2007) [1978] Cuentos completos (Madrid: Alianza). Cuentos completos Google Scholar

Moi, Toril (1985) Sexual/Textual Politics (London: Methuen). Sexual/Textual Politics Google Scholar

Moreno Sardá, Amparo (1988) ‘La réplica de las mujeres al franquismo’, in El feminismo en España: Dos siglos de historia, ed. Pilar Folguera (Madrid: Editorial Pablo Iglesias), 85–110. La réplica de las mujeres al franquismo El feminismo en España: Dos siglos de historia 85 110 Google Scholar

Pardo, Rosa (1988) ‘El feminismo en España: breve resumen, 1953–1985’, in El feminismo en España: Dos siglos de historia, ed. Pilar Folguera (Madrid: Editorial Pablo Iglesias), 133–40. El feminismo en España: breve resumen, 1953–1985 El feminismo en España: Dos siglos de historia 133 40 Google Scholar

Redondo Goicoechea, Alicia (2001) ‘Introducción literaria’, in Feminismo y misogninia en la literatura española: Fuentes literarias para la historia de las mujeres, ed. Cristina Segura Graiño (Madrid: Narcea), 19–46. Introducción literaria Feminismo y misogninia en la literatura española: Fuentes literarias para la historia de las mujeres 19 46 Google Scholar

Sullerot, Evelyne (1964) La Presse féminine (Paris: Armand Colin). La Presse féminine Google Scholar

Winnicott, Donald W. (1953) ‘Transitional objects and transitional phenomena’, International Journal of Psycho-Analysis 34, 89–97. Transitional objects and transitional phenomena International Journal of Psycho-Analysis 34 89 97 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Blanco, Maria-José