Journal of Romance Studies

Popular fiction in postwar Spain: the soothing, subversive novela rosa

Journal of Romance Studies (2008), 8, (2), 37–57.

Abstract

In the postwar period, the novela rosa or romantic novel was by far the most widely read type of novel in Spain. However, it has received very little critical attention. This article first discusses the case for studying popular literature; it then considers the rise of popular fiction, and in particular of the novela rosa, in Spain during the Franco years and, finally, it identifies and analyses two main types of novelas rosas and demonstrates that, as well as providing entertainment, they were also vehicles for a subversive discourse.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Acción Católica (1957) Para nosotras: Revista de obreras 137 (February), 3. Para nosotras: Revista de obreras 137 3 Google Scholar

Alted Vigil, Alicia (1991) ‘Las mujeres en la sociedad española de los cuarenta’, in Las mujeres y la guerra civil española, ed. Instituto de la Mujer (Madrid: Ministerio de Cultura), 295–303. Las mujeres en la sociedad española de los cuarenta Las mujeres y la guerra civil española 295 303 Google Scholar

Amorós, Andrés (1968) Sociología de una novela rosa (Madrid: Taurus). Sociología de una novela rosa Google Scholar

Benet, Juan (1971) ‘Los escritores y la edición del libro’, Cuadernos para el diálago 96, 24–5. Los escritores y la edición del libro Cuadernos para el diálago 96 24 5 Google Scholar

Bloch, Ernst (1988) The Utopian Function of Art and Literature: Selected Essays (Cambridge MA: MIT Press). The Utopian Function of Art and Literature: Selected Essays Google Scholar

Bromley, Roger (1997) ‘Natural boundaries: the social function of popular fiction’, in Reading Popular Narrative: A Source Book, ed. Bob Ashley (London and Washington: Leicester University Press), 123–6. Natural boundaries: the social function of popular fiction Reading Popular Narrative: A Source Book 123 6 Google Scholar

Cajal, Rosa María (1948) Juan Risco (Barcelona: Destino). Juan Risco Google Scholar

Cajal, Rosa María (1955) Primero, derecha (Barcelona: Luis de Caralt). Primero, derecha Google Scholar

Cajal, Rosa María (1956) Un paso más (Barcelona: Garbo). Un paso más Google Scholar

Cajal, Rosa María (1959) Dos vida y una mujer (Barcelona: Bruguera). Dos vida y una mujer Google Scholar

Cawelti, John (1976) Adventure, Mystery, and Romance: Formula Stories as Art and Popular Culture (Chicago and London: Chicago University Press). Adventure, Mystery, and Romance: Formula Stories as Art and Popular Culture Google Scholar

Conde Peñalosa, Raquel (2005) ‘Una novela de amor de Concha Espina’, Letras de Deusto 305.108, 45–53. Una novela de amor de Concha Espina Letras de Deusto 305.108 45 53 Google Scholar

Coste, Didier (1981–2) ‘Installments of the heart: text delimitation in periodical narrative and its consequences’, Substance 10.4, issue 33–4, 56–65. Installments of the heart: text delimitation in periodical narrative and its consequences Substance 10.4 56 65 Google Scholar

Folguera Crespo, Pilar (1997) ‘El franquismo. El retorno a la esfera privada (1939–1975)’, in Historia de las mujeres en España, ed. Elisa Garrido (Madrid: Editorial Síntesis), 527–8. El franquismo. El retorno a la esfera privada (1939–1975) Historia de las mujeres en España 527 8 Google Scholar

Fowler, Bridget (1991) The Alienated Reader: Women and Popular Romantic Literature in the Twentieth Century (New York and London: Harvester Wheatsheaf). The Alienated Reader: Women and Popular Romantic Literature in the Twentieth Century Google Scholar

García Viño, Manuel (2005) La gran estafa: Alfaguara, Planeta y la novela basura (Madrid: Ediciones Vosa). La gran estafa: Alfaguara, Planeta y la novela basura Google Scholar

Godsland, Shelley and Anne White (eds) (2002) Cultura popular (Oxford and Bern: Peter Lang). Cultura popular Google Scholar

González García, María Teresa (1998) Corín Tellado, medio siglo de novela de amor (1946–1996) (Oviedo: Pentalfa Ediciones). Corín Tellado, medio siglo de novela de amor (1946–1996) Google Scholar

Icaza, Carmen de (1942) Vestida de tul (Madrid: Afrodisio Aguado). Vestida de tul Google Scholar

Knapp Jones, Willis (1957) ‘Recent novels of Spain: 1936–56’, Hispania 40.3, 303–11. Recent novels of Spain: 1936–56 Hispania 40.3 303 11 Google Scholar

Labanyi, Jo (2007) ‘Romancing the early Franco regime: the novelas románticas of Concha Linares-Becerra and Luisa-María Linares-Becerra’, in Mirrors and Echoes: Women’s Writing in Twentieth Century Spain, ed. Emile Bergmann and Richard Herr (Berkley, Los Angeles and London: University of California Press), 63–78. Romancing the early Franco regime: the novelas románticas of Concha Linares-Becerra and Luisa-María Linares-Becerra Mirrors and Echoes: Women’s Writing in Twentieth Century Spain 63 78 Google Scholar

Labrador Ben, Julia María (2006) ‘ Una mujer fea de Ángeles Villarta, Premio Fémina 1953’, Arbor 720 (July–August), 489–503. Una mujer fea de Ángeles Villarta, Premio Fémina 1953 Arbor 720 489 503 Google Scholar

Laforet, Carmen (1945) Nada (Barcelona: Destino). Nada Google Scholar

López, Francisca (1995) Mito y discurso en la novela femenina de posguerra en España (Madrid: Pliegos). Mito y discurso en la novela femenina de posguerra en España Google Scholar

March, Susana (1949) Nina (Barcelona: Planeta). Nina Google Scholar

Martínez de la Hidalga, Fernando (2000–1) La novela popular en España, 2 vols (Madrid: Robel). La novela popular en España Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1987a) Usos amorosos de la posguerra española (Barcelona: Anagrama). Usos amorosos de la posguerra española Google Scholar

Martín Gaite, Carmen (1987b) ‘La chica rara’, in Desde la ventana (Madrid: Espasa-Calpe), 101–27. La chica rara Desde la ventana 101 27 Google Scholar

Matute, Ana María (1958) ‘La mujer y la literatura’, Revista de actualidades, artes y letras 317, 15. La mujer y la literatura Revista de actualidades, artes y letras 317 15 Google Scholar

Núñez Puente, Sonia (2007) ‘Novela rosa y cultura popular: Carmen de Icaza y Concha Linares Becerra’, http://sincronia.cucsh.udg.mx/nunezspring07.htm (accessed 20 November 2007). Google Scholar

Ortoll, María Mercedes (1936) Como triunfa el amor (Madrid: Prensa Española). Como triunfa el amor Google Scholar

Ortoll, María Mercedes (1946) Segundo plano (Barcelona: Editorial Juventud). Segundo plano Google Scholar

Ortoll, María Mercedes (1955) Volvemos a casa (Barcelona: Editorial Juventud). Volvemos a casa Google Scholar

Oskam, Jeroen (1987) ‘La censura de libros en Ecclesia’, http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/4087/arteccl.htm (accessed 26 November 2007). Google Scholar

Otero, Luis (1999) La Sección Femenina (Madrid: Editorial EDAF). La Sección Femenina Google Scholar

Pawling, Christopher (1984) Popular Fiction and Social Change (London: Macmillan). Popular Fiction and Social Change Google Scholar

Primo de Rivera, Pilar (n.d.) Discursos, circulares, escritos (Madrid: Afrodisio Aguado). Discursos, circulares, escritos Google Scholar

Radway, Janice (1987) Reading the Romance: Women, Patriarch and Popular Literature (London and New York: Verso). Reading the Romance: Women, Patriarch and Popular Literature Google Scholar

Roca i Girona, Jordi (1996) De la pureza a la maternidad: La construcción del género femenino en la postguerra española (Madrid: Ministerio de Educación y Cultura). De la pureza a la maternidad: La construcción del género femenino en la postguerra española Google Scholar

Sección Femenina (n.d.) La mujer en la sociedad (Madrid: Ediciones del Movimiento, Colección ‘Nuevo Horizonte’). Nuevo Horizonte La mujer en la sociedad Google Scholar

Suleiman, Susan Rubin (1983) Authoritarian Fictions (New York: Columbia University Press). Authoritarian Fictions Google Scholar

Tellado, Corín (2005) http://www.corintellado.com (accessed 20 November 2007). Google Scholar

Villarta Tuñón, Ángeles (1942) Un pleno de amor (Barcelona: Hymsa). Un pleno de amor Google Scholar

Villarta Tuñón, Ángeles (1944) Muchachas que trabajan (Madrid: Espasa-Calpe). Muchachas que trabajan Google Scholar

Villarta Tuñón, Ángeles (1950) Con derecho a cocina (Madrid: La Novela Corta). Con derecho a cocina Google Scholar

Villarta Tuñón, Ángeles (1954) Una mujer fea (Madrid: Colenda). Una mujer fea Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

O’Byrne, Patricia