Bulletin of Hispanic Studies

Don Juan Tenorio como el Übermensch español: una reinterpretación orteguiana

Bulletin of Hispanic Studies (2011), 88, (5), 533–544.

Abstract

La caída del imperio español marca una etapa inicial de parálisis psicológica en España. Buscando una cura de esta enfermedad nacional, la 'Generación de 1898' descubre que los héroes de la literatura del Siglo de Oro son elementos claves para aproximarse a las características nacionales permanentes. Según la mayoría de los intelectuales españoles, Don Quijote y Don Juan representan arquetipos masculinos antitéticos. Mientras algunos pensadores, especialmente Unamuno, destacan unas características negativas de Don Juan ante la masculinidad ideal de Quijote, otros ofrecen una perspectiva opuesta, incluso Ortega, ya que subraya la sensualidad dionisiaca del seductor mitológico como un elixir para sobrevivir el desastre mental nacional. Una interpretación orteguiana de Don Juan refleja su concepto de 'razón vital', influido por la filosofía anticristiana nietzscheana. Es evidente que el Don Juan orteguiano también abarca las características de Übermensch nietzscheno. Este trabajo explora una atmósfera política en España en el fin del siglo XIX que inspira la filosofía orteguiana, razón vital, y demuestra la correlación entre el Übermensch de Nietzsche y una interpretación orteguiana de Don Juan.

The fall of the Spanish Empire in 1898 marks the onset in Spain of a psychological paralysis. The intelligentsia, the Generation of 1898, searches the nation's culture to find a cure for its malady. They discover that the heroes of Golden Age literature hold the key to understanding the nation's enduring characteristics. According to most prominent Spanish intellectuals, Don Quijote and Don Juan represent antithetical Spanish masculine archetypes. While some, especially Unamuno, highlight the negative characteristics of Don Juan against the male ideal in Don Quijote, others oppose this view, among them Ortega, who underscores the Dionysian sensuality of the mythical hero as a means to survive national mental disaster. Ortega's interpretation of Don Juan mirrors his concept of razón vital, which relates to his admiration of Nietzsche's anti-Christian philosophy. It is evident that Ortega's Don Juan also embodies the characteristics of the Nietzschean Übermensch. This study explores the political atmosphere in Spain during the fin de siècle, which inspires Ortega's philosophy of razón vital and examines the correlation between Nietzsche's Übermensch and Ortega's interpretation of Don Juan.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Aresti, Nerea, 2001. MÉdicos, Donjuanes y mujeres modernas. Los ideales de feminidad y masculinidad en el primer tercio del siglo XX (Bilbao: Servicio Editorial del País Vasco). MÉdicos, Donjuanes y mujeres modernas. Los ideales de feminidad y masculinidad en el primer tercio del siglo XX Google Scholar

Britt Arredondo, Christopher, 2005. Quixotism: The Imaginative Denial of Spain's Loss of Empire (Albany: The State University of New York). Quixotism: The Imaginative Denial of Spain's Loss of Empire Google Scholar

Brogan, Walter, 2001. 'Zarathustra: The Tragic Figure of the Last Philosopher', en Research in Phenomenology, 24: 42–56. Google Scholar

Cerezo Galán, Pedro, 1996. 'Meditaciones del Quijote o el estilo del hÉroe', en Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 21: 51–75. Meditaciones del Quijote o el estilo del hÉroe Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 21 51 75 Google Scholar

Dobson, Andrew, 1989. An Introduction to the Politics and Philosophy of Ortega y Gasset (Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press). An Introduction to the Politics and Philosophy of Ortega y Gasset Google Scholar

Gajic, Tatjana, 2000. 'Reason, Practice, and Promise of a New Spain: Ortega's "Vieja y nueva política" and "Meditaciones del Quijote"', en Bulletin of Hispanic Studies, 77: 193–215. Reason, Practice, and Promise of a New Spain: Ortega's "Vieja y nueva política" and "Meditaciones del Quijote" Bulletin of Hispanic Studies 77 193 215 Google Scholar

Ganivet, Ángel, 1964. El idearum español (Madrid: Aguílar). El idearum español Google Scholar

GimÉnez Caballero, Ernesto, 1979. Don Juan ante el mundo (Y ante mí) (Puerto Rico: Inter American University Press). Don Juan ante el mundo (Y ante mí) Google Scholar

Higgins, Kathleen M, 1987. Nietzsche's Zarathustra (Philadelphia, PA: Temple University Press). Nietzsche's Zarathustra Google Scholar

Ilie, Paul, 1964. 'Nietzsche in Spain: 1890–1910', en PMLA, 79: 80–96. Nietzsche in Spain: 1890–1910 PMLA 79 80 96 Google Scholar

Labanyi, Jo, 2010. 'Political Readings of Don Juan and Romantic Love in Spain from the 1920s to the 1940s', en New Dangerous Liaisons: Discourses on Europe and Love in the Twentieth Century, ed. Passerini et al. (Oxford: Berghahn), pp. 197–212. Political Readings of Don Juan and Romantic Love in Spain from the 1920s to the 1940s New Dangerous Liaisons: Discourses on Europe and Love in the Twentieth Century 197 212 Google Scholar

Lasaga Medina, JosÉ, 1991. 'Don Juan o el hÉroe del esfuerzo inútil', en Revista de Occidente, 120: 108–126. Don Juan o el hÉroe del esfuerzo inútil Revista de Occidente 120 108 126 Google Scholar

Maeztu, Ramiro, 1972. Don Juan, Don Quijote y la Celestina, 11ª ed. (Madrid: Espasa Calpe). Don Juan, Don Quijote y la Celestina Google Scholar

Marañón, Gregorio, 1966. 'Notas para la biología de Don Juan', en Obras completas, ed. Alfredo Judería (Madrid: Espasa Calpe), IV, pp. 75–93. Notas para la biología de Don Juan Obras completas 75 93 Google Scholar

Marías, Julián, 1983. Ortega, circunstancia y vocación (Madrid: Alianza Editorial), I. Google Scholar

Mosse, George L., 1996. The Image of Man. The Creation of Modern Masculinity (Nueva York: Oxford University Press). The Image of Man. The Creation of Modern Masculinity Google Scholar

Nietzsche, Friedrich., 1967. Birth of Tragedy and The Case of Wagner, trad. Walter Kaufmann (Nueva York: Vintage Books). Birth of Tragedy and The Case of Wagner Google Scholar

Nietzsche, Friedrich., 1995. Thus Spoke Zarathustra, trad. Walter Kaufman (Nueva York: Random House). Thus Spoke Zarathustra Google Scholar

Nozick, Martín, 1949. 'Unamuno, Ortega, and Don Juan', The Romanic Review, 40.4: 268–74. Unamuno, Ortega, and Don Juan The Romanic Review 40 268 74 Google Scholar

Nozick, Martín, Orringer, Nelson R., 1977. 'Don Juan in the Evolution of Love: Ortega y Gasset and Lucka', en The American Hispanist, 15: 5–10. Don Juan in the Evolution of Love: Ortega y Gasset and Lucka The American Hispanist 15 5 10 Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962a. 'Introducción a un "Don Juan"', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), VI, pp. 121–37. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962b. 'Misión de la universidad', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), IV, pp. 311–53. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962c. 'Muerte y resurrección', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), II, pp. 149–54. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962d. 'La pedagogía social como programa político', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), I, pp. 503–521. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962e [1924]. 'Reflexiones de centenario', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), IV, pp. 25–47. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962f. 'El sobrehombre', en Obras completas, 5a ed. (Madrid: Revista de Occidente), I, pp. 91–95. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962g [1923]. 'Tema de nuestro tiempo', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), III, pp. 141–242. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1964. Meditaciones del Quijote y Ideas sobre la novela (Madrid: Espasa Calpe). Meditaciones del Quijote y Ideas sobre la novela Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1972. La rebelión de las masas, 42ª ed. (Madrid: Revista de Occidente). La rebelión de las masas Google Scholar

PÉrez de Ayala, Ramón, 1924. Las máscaras (Madrid: Renacimiento), II. Google Scholar

Queipo de Llano, Genoveva García, 1988. Los intelectuales y la dictadura de Primo de Rivera (Madrid: Alianza). Los intelectuales y la dictadura de Primo de Rivera Google Scholar

Ramsden, H., 1974. The 1898 Movement in Spain (Manchester: Manchester University Press). The 1898 Movement in Spain Google Scholar

Rial, James H., 1986. Revolution from Above: The Primo Rivera Dictatorship in Spain, 1923–1930 (Cranbury, NJ: Associate University Press). Revolution from Above: The Primo Rivera Dictatorship in Spain, 1923–1930 Google Scholar

Shaw, George Bernard (1946) [1903]. Man and Superman, Nine Plays, ed. Ayot St. Lawrence (Nueva York: Dodd, Mead). Google Scholar

Sobejano, Gonzalo, 1967. Nietzsche en España (Madrid: Editorial Gredos). Nietzsche en España Google Scholar

Tirso de Molina, 1989. El burlador de Sevilla y convidado de piedra, en Antología del teatro del Siglo de Oro, ed. Eugenio Suárez-Galbán Guerra (Madrid: Editorial Orígenes). El burlador de Sevilla y convidado de piedra, en Antología del teatro del Siglo de Oro Google Scholar

Tussel, Javier, y Genoveva García Queipo de Llano, 1990. Los intelectuales y la República (Madrid: Nerea). Los intelectuales y la República Google Scholar

Unamuno, Miguel de, 1966a. 'Teresa', en Obras completas, ed. Manuel García Blanco, (Madrid: Afrodisio Aguado), XIV, pp. 253–466. Teresa Obras completas 253 466 Google Scholar

Unamuno, Miguel de, 1966b. 'En torno al casticismo', en Obras Completas, ed. Manuel García Blanco (Madrid: Escelier), III, pp. 783–869. En torno al casticismo Obras Completas 783 869 Google Scholar

Unamuno, Miguel de, 1966c [1905]. 'La Vida de Don Quijote y Sancho', en Obras Completas, ed. Manuel García Blanco (Madrid: Escelier), III, pp. 51–256. Google Scholar

Villacorta Baños, Francisco, 1980. Burguesía y cultura. Los españoles en la sociedad liberal, 1808–1931 (Madrid: Siglo XXI). Burguesía y cultura. Los españoles en la sociedad liberal, 1808–1931 Google Scholar

Wright, Sarah, 2007. Tales of Seduction: The Figure of Don Juan in Spanish Culture (Nueva York: I. B. Tauris, Academic Studies). Tales of Seduction: The Figure of Don Juan in Spanish Culture Google Scholar

Zorrilla, JosÉ, 2001. Don Juan Tenorio, ed. Luis Fernández Cifuentes (Barcelona: Crítica). Don Juan Tenorio Google Scholar

Aresti, Nerea, 2001. MÉdicos, Donjuanes y mujeres modernas. Los ideales de feminidad y masculinidad en el primer tercio del siglo XX (Bilbao: Servicio Editorial del País Vasco). MÉdicos, Donjuanes y mujeres modernas. Los ideales de feminidad y masculinidad en el primer tercio del siglo XX Google Scholar

Britt Arredondo, Christopher, 2005. Quixotism: The Imaginative Denial of Spain's Loss of Empire (Albany: The State University of New York). Quixotism: The Imaginative Denial of Spain's Loss of Empire Google Scholar

Brogan, Walter, 2001. 'Zarathustra: The Tragic Figure of the Last Philosopher', en Research in Phenomenology, 24: 42–56. Google Scholar

Cerezo Galán, Pedro, 1996. 'Meditaciones del Quijote o el estilo del hÉroe', en Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 21: 51–75. Meditaciones del Quijote o el estilo del hÉroe Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 21 51 75 Google Scholar

Dobson, Andrew, 1989. An Introduction to the Politics and Philosophy of Ortega y Gasset (Cambridge y Nueva York: Cambridge University Press). An Introduction to the Politics and Philosophy of Ortega y Gasset Google Scholar

Gajic, Tatjana, 2000. 'Reason, Practice, and Promise of a New Spain: Ortega's "Vieja y nueva política" and "Meditaciones del Quijote"', en Bulletin of Hispanic Studies, 77: 193–215. Reason, Practice, and Promise of a New Spain: Ortega's "Vieja y nueva política" and "Meditaciones del Quijote" Bulletin of Hispanic Studies 77 193 215 Google Scholar

Ganivet, Ángel, 1964. El idearum español (Madrid: Aguílar). El idearum español Google Scholar

GimÉnez Caballero, Ernesto, 1979. Don Juan ante el mundo (Y ante mí) (Puerto Rico: Inter American University Press). Don Juan ante el mundo (Y ante mí) Google Scholar

Higgins, Kathleen M, 1987. Nietzsche's Zarathustra (Philadelphia, PA: Temple University Press). Nietzsche's Zarathustra Google Scholar

Ilie, Paul, 1964. 'Nietzsche in Spain: 1890–1910', en PMLA, 79: 80–96. Nietzsche in Spain: 1890–1910 PMLA 79 80 96 Google Scholar

Labanyi, Jo, 2010. 'Political Readings of Don Juan and Romantic Love in Spain from the 1920s to the 1940s', en New Dangerous Liaisons: Discourses on Europe and Love in the Twentieth Century, ed. Passerini et al. (Oxford: Berghahn), pp. 197–212. Political Readings of Don Juan and Romantic Love in Spain from the 1920s to the 1940s New Dangerous Liaisons: Discourses on Europe and Love in the Twentieth Century 197 212 Google Scholar

Lasaga Medina, JosÉ, 1991. 'Don Juan o el hÉroe del esfuerzo inútil', en Revista de Occidente, 120: 108–126. Don Juan o el hÉroe del esfuerzo inútil Revista de Occidente 120 108 126 Google Scholar

Maeztu, Ramiro, 1972. Don Juan, Don Quijote y la Celestina, 11ª ed. (Madrid: Espasa Calpe). Don Juan, Don Quijote y la Celestina Google Scholar

Marañón, Gregorio, 1966. 'Notas para la biología de Don Juan', en Obras completas, ed. Alfredo Judería (Madrid: Espasa Calpe), IV, pp. 75–93. Notas para la biología de Don Juan Obras completas 75 93 Google Scholar

Marías, Julián, 1983. Ortega, circunstancia y vocación (Madrid: Alianza Editorial), I. Google Scholar

Mosse, George L., 1996. The Image of Man. The Creation of Modern Masculinity (Nueva York: Oxford University Press). The Image of Man. The Creation of Modern Masculinity Google Scholar

Nietzsche, Friedrich., 1967. Birth of Tragedy and The Case of Wagner, trad. Walter Kaufmann (Nueva York: Vintage Books). Birth of Tragedy and The Case of Wagner Google Scholar

Nietzsche, Friedrich., 1995. Thus Spoke Zarathustra, trad. Walter Kaufman (Nueva York: Random House). Thus Spoke Zarathustra Google Scholar

Nozick, Martín, 1949. 'Unamuno, Ortega, and Don Juan', The Romanic Review, 40.4: 268–74. Unamuno, Ortega, and Don Juan The Romanic Review 40 268 74 Google Scholar

Nozick, Martín, Orringer, Nelson R., 1977. 'Don Juan in the Evolution of Love: Ortega y Gasset and Lucka', en The American Hispanist, 15: 5–10. Don Juan in the Evolution of Love: Ortega y Gasset and Lucka The American Hispanist 15 5 10 Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962a. 'Introducción a un "Don Juan"', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), VI, pp. 121–37. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962b. 'Misión de la universidad', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), IV, pp. 311–53. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962c. 'Muerte y resurrección', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), II, pp. 149–54. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962d. 'La pedagogía social como programa político', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), I, pp. 503–521. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962e [1924]. 'Reflexiones de centenario', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), IV, pp. 25–47. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962f. 'El sobrehombre', en Obras completas, 5a ed. (Madrid: Revista de Occidente), I, pp. 91–95. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1962g [1923]. 'Tema de nuestro tiempo', en Obras completas, 5ª ed. (Madrid: Revista de Occidente), III, pp. 141–242. Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1964. Meditaciones del Quijote y Ideas sobre la novela (Madrid: Espasa Calpe). Meditaciones del Quijote y Ideas sobre la novela Google Scholar

Ortega y Gasset, JosÉ, 1972. La rebelión de las masas, 42ª ed. (Madrid: Revista de Occidente). La rebelión de las masas Google Scholar

PÉrez de Ayala, Ramón, 1924. Las máscaras (Madrid: Renacimiento), II. Google Scholar

Queipo de Llano, Genoveva García, 1988. Los intelectuales y la dictadura de Primo de Rivera (Madrid: Alianza). Los intelectuales y la dictadura de Primo de Rivera Google Scholar

Ramsden, H., 1974. The 1898 Movement in Spain (Manchester: Manchester University Press). The 1898 Movement in Spain Google Scholar

Rial, James H., 1986. Revolution from Above: The Primo Rivera Dictatorship in Spain, 1923–1930 (Cranbury, NJ: Associate University Press). Revolution from Above: The Primo Rivera Dictatorship in Spain, 1923–1930 Google Scholar

Shaw, George Bernard (1946) [1903]. Man and Superman, Nine Plays, ed. Ayot St. Lawrence (Nueva York: Dodd, Mead). Google Scholar

Sobejano, Gonzalo, 1967. Nietzsche en España (Madrid: Editorial Gredos). Nietzsche en España Google Scholar

Tirso de Molina, 1989. El burlador de Sevilla y convidado de piedra, en Antología del teatro del Siglo de Oro, ed. Eugenio Suárez-Galbán Guerra (Madrid: Editorial Orígenes). El burlador de Sevilla y convidado de piedra, en Antología del teatro del Siglo de Oro Google Scholar

Tussel, Javier, y Genoveva García Queipo de Llano, 1990. Los intelectuales y la República (Madrid: Nerea). Los intelectuales y la República Google Scholar

Unamuno, Miguel de, 1966a. 'Teresa', en Obras completas, ed. Manuel García Blanco, (Madrid: Afrodisio Aguado), XIV, pp. 253–466. Teresa Obras completas 253 466 Google Scholar

Unamuno, Miguel de, 1966b. 'En torno al casticismo', en Obras Completas, ed. Manuel García Blanco (Madrid: Escelier), III, pp. 783–869. En torno al casticismo Obras Completas 783 869 Google Scholar

Unamuno, Miguel de, 1966c [1905]. 'La Vida de Don Quijote y Sancho', en Obras Completas, ed. Manuel García Blanco (Madrid: Escelier), III, pp. 51–256. Google Scholar

Villacorta Baños, Francisco, 1980. Burguesía y cultura. Los españoles en la sociedad liberal, 1808–1931 (Madrid: Siglo XXI). Burguesía y cultura. Los españoles en la sociedad liberal, 1808–1931 Google Scholar

Wright, Sarah, 2007. Tales of Seduction: The Figure of Don Juan in Spanish Culture (Nueva York: I. B. Tauris, Academic Studies). Tales of Seduction: The Figure of Don Juan in Spanish Culture Google Scholar

Zorrilla, JosÉ, 2001. Don Juan Tenorio, ed. Luis Fernández Cifuentes (Barcelona: Crítica). Don Juan Tenorio Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Chittkusol, Chaiwut