Bulletin of Hispanic Studies

Diana and Wild Boar Hunting: Refiguring Gender and Ethno-religious Conflict in the Pastoral Imaginary

Bulletin of Hispanic Studies (2011), 88, (3), 273–288.

Abstract

This article suggests that the pastoral trope of wild boar hunting is not merely an aristocratic pastime, but that it is transformed in early modern Spain into an exhibition of Old Christian male identity. Special attention is paid to symbolic overtones that refer to secular opposition against both the ethno-religious and the feminine Other. Also addressed is how wild boar hunting is coined as a literary device that serves to contain both Others by controlling the reception of the image of the classical Diana. By analysing several literary genres from the late Middle Ages through to the seventeenth century, it is shown that, although the denotation of wild boar hunting is rarely made explicit, the contexts in which it is often used demonstrate that it holds an oppositional value.

Este artículo sugiere que el tropo pastoril de la caza del jabalí no refleja meramente un entretenimiento aristocrático, sino que sufre una transformación en la España premoderna para convertirse en la exhibición de la identidad masculina cristiano vieja. Se presta especial atención a las connotaciones simbólicas que se refieren a la oposición tanto con el Otro etno-religioso como con el Otro femenino, y cómo la caza del jabalí se acuña como un símbolo capaz de expresar al mismo tiempo la contención discursiva de ambos a través del control sobre la figura clásica de Diana. Para ello se analizan diversos géneros literarios desde finales de la Edad Media hasta mediados del siglo XVII, mostrando que, a pesar de que la significación de la caza del jabalí rara vez se hace explícita, los contextos en los que surge indican la recurrencia de su significado oposicional.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Arbolanche, Jerónimo de, 1972 [1566]. Las Abidas, ed. F. González Ollé, 2 vols. (Madrid: CSIC). Google Scholar

Arce Solorzeno, Juan de, 1607. Tragedias de amor (Madrid: Juan de la Cuesta). Tragedias de amor Google Scholar

Arié, Rachel, 1982. España musulmana (siglos VIII–XV) (Barcelona: Labor). España musulmana (siglos VIII–XV) Google Scholar

Armas, Frederick A. de, 1978. 'Las tres Dianas de Montemayor', in Lingüística y educación: Actas del IV Congreso Internacional de la ALFAL, Lima (6–10 enero, 1975) (Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos), pp. 186–94. Las tres Dianas de Montemayor Lingüística y educación: Actas del IV Congreso Internacional de la ALFAL, Lima (6–10 enero, 1975) 186 94 Google Scholar

Aznar Cardona, Pedro, 1612. Expulsión justificada de los moriscos españoles (Huesca: Pedro Cabarte). Expulsión justificada de los moriscos españoles Google Scholar

Bataillon, Marcel, 1964. Varia lección de clásicos españoles (Madrid: Gredos). Varia lección de clásicos españoles Google Scholar

Castro, Américo, 1942. 'Lo hispánico y el erasmismo', Revista de Filología Hispánica, 4.1: 1–66. Lo hispánico y el erasmismo Revista de Filología Hispánica 4 1 66 Google Scholar

Castro, Teresa de, 2002. 'L'émergence d'une identité alimentaire: Musulmans et chrétiens dans le royaume de Grenade', in Histoire et identités alimentaires en Europe, ed. Martin Bruegel and Bruno Laurioux (Paris: Hachette), pp. 199–215. L'émergence d'une identité alimentaire: Musulmans et chrétiens dans le royaume de Grenade Histoire et identités alimentaires en Europe 199 215 Google Scholar

Covarrubias y Horozco, Sebastián de, 2003. Tesoro de la lengua castellana o española, ed. Martín de Riquer (Barcelona: Alta Fulla). Tesoro de la lengua castellana o española Google Scholar

Delpech, François, 1999. 'Légendes généalogiques et mythologie porcine: Aspects du dossier ibérique', in Mythologies du porc: Actes du Colloque de Saint-Antoine l'Abbaye (Isère), 4 et 5 avril 1998, ed. Philippe Walter (Grenoble: Jéròme Millon), pp. 239–83. Légendes généalogiques et mythologie porcine: Aspects du dossier ibérique Mythologies du porc: Actes du Colloque de Saint-Antoine l'Abbaye (Isère), 4 et 5 avril 1998 239 83 Google Scholar

Dopico Black, Georgina, 2001. Perfect Wives, Other Women: Adultery and Inquisition in Early Modern Spain (Durham, NC: Duke University Press). Perfect Wives, Other Women: Adultery and Inquisition in Early Modern Spain Google Scholar

Durán, Agustín, 1851. Romancero general, II (Madrid: Rivadeneyra). Romancero general II Google Scholar

Erias Martínez, Alfredo, 1999. 'La eterna caza del jabalí', Anuario Brigantino, 22: 317–78. La eterna caza del jabalí Anuario Brigantino 22 317 78 Google Scholar

Espadas Burgos, Manuel, 1975. 'Aspectos sociorreligiosos de la alimentación española', Hispania, 35: 537–65. Aspectos sociorreligiosos de la alimentación española Hispania 35 537 65 Google Scholar

Glaser, Edward, 1954. 'Referencias antisemíticas en la literatura peninsular de la Edad de Oro', Nueva Revista de Filología Hispánica, 8: 39–62. Referencias antisemíticas en la literatura peninsular de la Edad de Oro Nueva Revista de Filología Hispánica 8 39 62 Google Scholar

Gómez Bedate, Pilar, 1991. 'El título de La Diana de Jorge de Montemayor', in Miscel·lànea entorn de l'obra del pare Miquel Batllori (Barcelona: Generalitat de Catalunya), pp. 123–27. El título de La Diana de Jorge de Montemayor Miscel·lànea entorn de l'obra del pare Miquel Batllori 123 27 Google Scholar

González de Bobadilla, Bernardo, 1978 [1583]. Primera parte de las ninfas y pastores de Henares, ed. facsimile (Madrid: Ministerio de Cultura). Google Scholar

Greer, Margaret, 2005. 'Diana, Venus and Borrowed Dogs: On Hunting in Don Quixote', in Cervantes y su mundo, ed. Kurt Reichengerger and Darío Fernández-Morera (Kassel: Reichenberger), III, pp. 201–22. Diana, Venus and Borrowed Dogs: On Hunting in Don Quixote Cervantes y su mundo III 201 22 Google Scholar

Greer, Margaret, 2007. 'La caza del poder y la cultura nobiliaria en tiempos del Quijote', in Dramaturgia festiva y cultura nobiliaria en el Siglo de Oro, ed. Bernardo J. García García and María Luisa Lobato (Madrid: Iberoamericana), pp. 115–30. La caza del poder y la cultura nobiliaria en tiempos del Quijote Dramaturgia festiva y cultura nobiliaria en el Siglo de Oro 115 30 Google Scholar

Hermenegildo, Alfredo, 1971. 'Sobre la dimensión social del teatro primitivo castellano', Prohemio, 2: 25–50. Sobre la dimensión social del teatro primitivo castellano Prohemio 2 25 50 Google Scholar

Hernández-Pecoraro, Rosilie, 2006. Bucolic Metaphors. History, Subjectivity, and Gender in the Early Modern Spanish Pastoral (Chapel Hill: University of North Carolina Press). Bucolic Metaphors. History, Subjectivity, and Gender in the Early Modern Spanish Pastoral Google Scholar

Jonin, Michel, 1993. 'Quand les poètes nouveaux chrétiens content leurs exploits cynégétiques', in Signes et marques du convers (Espagne, XVème–XVIème siècles) (Aix–en–Provence: Université de Provence), pp. 63–76. Quand les poètes nouveaux chrétiens content leurs exploits cynégétiques Signes et marques du convers (Espagne, XVème–XVIème siècles) 63 76 Google Scholar

Lo Frasso, Antonio de, 1992. Antonio Lo Frasso, militar de l'Alguer, ed. María A. Roca Mussons (Sassari: Carlo Delfino). Antonio Lo Frasso, militar de l'Alguer Google Scholar

Mateos, Juan, 1928. Origen y dignidad de la caza (Madrid: Sociedad de Bibliófilos Españoles). Origen y dignidad de la caza Google Scholar

Mira de Amescua, Antonio, 2002. 'El caballero sin nombre', ed. Aurora Biedma and Agustín de la Granja, in Teatro completo, ed. Agustín de la Granja (Granada: Universidad de Granada), II, pp. 19–126. Google Scholar

Molina, Argote de, 1882. Discurso sobre la montería, ed. José Gutiérrez de la Vega. (Madrid: Rivadeneyra). Discurso sobre la montería Google Scholar

Montemayor, Jorge de, 1999 [1559]. La Diana, ed. Asunción Rallo (Madrid: Cátedra). Google Scholar

Montoro, Antón de, 1900. Cancionero de Antón de Montoro, ed. Emilio Cotarelo y Mori (Madrid: José Perales y Martínez). Cancionero de Antón de Montoro Google Scholar

Nepaulsingh, Colbert I., 1995. Apples of Gold in Filigrees of Silver: Jewish Writing in the Eye of the Spanish Inquisition (New York: Holmes and Meier). Apples of Gold in Filigrees of Silver: Jewish Writing in the Eye of the Spanish Inquisition Google Scholar

Peale, George C., 1983. 'Ingenio y cortesanía en El Diablo Cojuelo (Dos notas sobre el haz y el envés de Vélez de Guevara'), in Antigüedad y actualidad de Luis Vélez de Guevara, ed. C. George Peale (Amsterdam: John Benjamins), pp. 233–53. Google Scholar

Perceval, José María, 1997. Todos son uno. Arquetipos, xenofobia y racismo. La imagen del morisco en la monarquía española durante los siglos XVI y XVII (Almería: Instituto de Estudios Almerienses). Todos son uno. Arquetipos, xenofobia y racismo. La imagen del morisco en la monarquía española durante los siglos XVI y XVII Google Scholar

Pérez de Culla, Vicente, 1979. Expulsión de los moriscos rebeldes de la Sierra, y Muela de Cortes, ed. facsimile (Valencia: Librería París-Valencia). Expulsión de los moriscos rebeldes de la Sierra, y Muela de Cortes Google Scholar

Perry, Anthony, 1969. 'Ideal Love and Human Reality in Montemayor's La Diana', PMLA, 84.2: 227–34. Ideal Love and Human Reality in Montemayor's La Diana PMLA 84 227 34 Google Scholar

Rojas, Francisco de, 1972. Del rey abajo, ninguno (Madrid: Espasa-Calpe). Del rey abajo, ninguno Google Scholar

Rose, Constance Hubbard, 1971. Alonso Núñez de Reinoso: The Lament of a Sixteenth-Century Exile (Rutherford, NJ: Fairleigh Dickinson University Press). Alonso Núñez de Reinoso: The Lament of a Sixteenth-Century Exile Google Scholar

Rufo, Juan, 1854. La Austriada, in Poemas épicos, ed. Cayetano Rosell, BAE 29 (Madrid: Rivadeneyra), II, pp. 1–136. La Austriada Poemas épicos II 1 136 Google Scholar

Saavedra y Torreblanca, Gonzalo de, 1633. Los pastores del Betis (Trani: Lorenzo Valerte). Los pastores del Betis Google Scholar

Seidenspinner-Núñez, Dayle, 1996. 'Inflecting the Converso Voice: A Commentary on Recent Theories', La Corónica, 24.2: 6–18. Inflecting the Converso Voice: A Commentary on Recent Theories La Corónica 24 6 18 Google Scholar

Surtz, Ronald E., 1983. 'Cardinal Juan Martínez Silíceo in an Allegorical Entremés of 1556', in Essays on Hispanic Literature in Honor of Edmund L. King, ed. Silvia Molloy and Luis Fernández Cifuentes (London: Tamesis), pp. 225–32. Cardinal Juan Martínez Silíceo in an Allegorical Entremés of 1556 Essays on Hispanic Literature in Honor of Edmund L. King 225 32 Google Scholar

Vega Carpio, Lope de, 1975 [1598]. La Arcadia, ed. Edwin S. Morby (Madrid: Castalia). Google Scholar

Vélez de Guevara, Luis, 1982. La serrana de la Vera, ed. Enrique Rodríguez Cepeda (Madrid: Cátedra). La serrana de la Vera Google Scholar

Vélez de Guevara, Luis, 1989. El Diablo Cojuelo, ed. Enrique Rodríguez Cepeda (Madrid: Cátedra). El Diablo Cojuelo Google Scholar

Victorio, Juan (ed.), 1984. Poema de Fernán González (Madrid: Cátedra). Google Scholar

Zerari-Penin, Maria, 2007. 'Les metamorphoses de Diane, visages de la déesse dans quelques textes du Siècle d'Or', Crisoladas: Revue du C.R.I.S.O.L. 16/17.2: 61–79. Les metamorphoses de Diane, visages de la déesse dans quelques textes du Siècle d'Or Crisoladas: Revue du C.R.I.S.O.L. 16/17. 2 61 79 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Irigoyen-García, Javier