Bulletin of Hispanic Studies

‘Las palabras servían para ese fin’: la literatura y el mal en 2666 de Roberto Bolaño

Bulletin of Hispanic Studies (2013), 90, (1), 79–91.

Abstract

En este texto propongo demostrar los lazos estrechos entre la literatura y el mal presentes en la novela póstuma de Roberto Bolaño, 2666, centrándome en unas veinte páginas de ‘La parte de Archimboldi’, en las que el funcionario cumplidor del régimen nazi, Leo Sammer, le confiesa al protagonista Hans Reiter su colaboración en el proyecto antijudío de la segunda guerra mundial. La historia de Sammer saca a luz un método frecuentemente utilizado por Bolaño para narrar el horror. Como en otras obras suyas, es precisamente la elipsis la que crea el distanciamiento necesario para someter a la palabra el mal. Para narrar el horror del exterminio de los judíos, el escritor recurre a los mismos procedimientos del régimen totalitario: eufemismos, la insinuación y el silencio. Por otra parte, justamente mediante el silencio Bolaño logra captar algo de la realidad.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Agamben, Giorgio, 1999. Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo (Homo Sacer III) (Valencia: Pre-Textos). Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo (Homo Sacer III) Google Scholar

Aguilar Gonzalo, 2006. ‘Roberto Bolaño, entre la historia y la melancolía’, en Celina Manzoni y Marcelo Cohen (eds), Roberto Bolaño, la escritura como tauromaquia (Buenos Aires: Corregidor). Roberto Bolaño, la escritura como tauromaquia Google Scholar

Arendt, Hannah, 2005 [1963]. Eichmann in Jeruzalem. De banaliteit van het kwaad (Amsterdam y Antwerpen: Atlas). Eichmann in Jeruzalem. De banaliteit van het kwaad Google Scholar

Bolaño, Roberto, 2000. Nocturno de Chile (Barcelona: Anagrama). Nocturno de Chile Google Scholar

Bolaño, Roberto, 2004. 2666 (Barcelona: Anagrama). 2666 Google Scholar

De Rosso Ezequiel, 2005. ‘Tres tentativas en torno de un texto de Roberto Bolaño’, en Celina Manzoni et al. (eds), Sesgos, cesuras, métodos: literatura latinoamerican (Buenos Aires: Eudeba). Sesgos, cesuras, métodos: literatura latinoamerican Google Scholar

Espinosa, Patricia H., 2006. ‘Secreto y simulacro en 2666 de Roberto Bolaño’, en Estudios Filológicos, 41: 71-79. En línea: http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=0071-1713&script=sci_serial (búsqueda realizada el 4 de noviembre de 2012). http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=0071-1713&script=sci_serial ‘Secreto y simulacro en 2666 de Roberto Bolaño’, en Estudios Filológicos 41 71 79 Google Scholar

Galdo, Juan Carlos, 2005. ‘Fronteras del mal / genealogías del horror: 2666 de Roberto Bolaño’, en Hipertexto 2: 23-34. En línea: http://www.utpa.edu/dept/modlang/hipertexto/ (búsqueda realizada el 4 de noviembre de 2012). http://www.utpa.edu/dept/modlang/hipertexto/ ‘Fronteras del mal / genealogías del horror: 2666 de Roberto Bolaño’ Hipertexto 2 23 34 Google Scholar

González Rodríguez, Sergio, 2002. Huesos en el desierto (Barcelona: Anagrama). Huesos en el desierto Google Scholar

Klemperer, Victor, 2000 [1947]. LTI. De taal van het Derde Rijk (Amsterdam y Antwerpen: Atlas). LTI. De taal van het Derde Rijk Google Scholar

Lespada Gustavo, 2005. ‘Manifestaciones literarias de la sombra’ en Celina Manzoni, Noé Jitrik y Roberto Ferro (eds), Violencia y silencio: literatura latinoamericana contemporánea (Buenos Aires: Corregidor). Violencia y silencio: literatura latinoamericana contemporánea Google Scholar

Manzoni, Celina, 2006. ‘Biografías mínimas/ínfimas y el equívoco del mal’, en Celina Manzoni y Marcelo Cohen (eds), Roberto Bolaño, la escritura como tauromaquia (Buenos Aires: Corregidor). Roberto Bolaño, la escritura como tauromaquia Google Scholar

Paz Soldán, Edmundo, 2008. ‘Roberto Bolaño: literatura y apocalipsis’, en Primera Revista Latinoamericana de Libros. Véase http://www.letras.s5.com/rb020708.html Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Willem, Bieke