Bulletin of Hispanic Studies

Algunos lugares oscuros de las Soledades de Góngora. Notas sobre el pasaje de la cetrería

Bulletin of Hispanic Studies (2010), 87, (1), 17–42.

Abstract

El pasaje sobre la cetrería de la Soledad segunda de Góngora está plagado de malentendidos. El presente trabajo está dividido en dos partes. La primera es un análisis estrictamente filológico de algunos de los lugares más oscuros del pasaje, a saber, Soledades 2.786–788, 2.831–836, 2.853–857, 2.863–873 y 2.886–890. La segunda parte es una reflexión de corte filosófico sobre el sentido de estos mismos lugares. Las preguntas que me ocupan son las siguientes: ¿En qué se diferencia la cetrería medieval de la barroca? ¿Hasta qué punto es Góngora un poeta trágico y no simplemente bucólico? ¿Qué lugar ocupa la historia en el poema? ¿Cómo reconciliar la poética del ingenio y la nostalgia de la naturaleza? ¿Qué papel cumple la deformidad en la estética gongorina? Al alternar entre la filología y la filosofía me gustaría superar las limitaciones de ambas disciplinas y practicar una especie de filología filosófica que se ocupe de los detalles del texto sin perder de vista el valor abstracto de las ideas.

Gongora's description of falconry in his Second Solitude is clouded in confusion. This essay is divided into two parts. The first one is a careful philological explanation of some of the passage's most difficult lines, namely, Soledades 2.786–788, 2.831– 836, 2.853–857, 2.863–873, and 2.886–890. The second part is a broad philosophical examination of some of the questions raised by these very same lines. These questions are: what is the difference between medieval and baroque falconry? To what extent is Gongora a tragic, rather a pastoral, poet? What role does history play in the poem? How to reconcile the poetics of wit and the nostalgia for nature? What is the role of formlessness in Gongora's aesthetic? By combining philological analysis and philosophical enquiry I would like to overcome the limits of both disciplines and practise a kind of philosophical philology attentive both to concrete details and abstract ideas.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Alonso, Dámaso, 1978 [1927]. 'Claridad y belleza de las Soledades' (1927). Obras completas, vol. 5 (Madrid: Gredos), pp. 293–317. Google Scholar

Alonso, Dámaso, 1982. 'Versión en prosa', en Soledades de Góngora, segunda reimpresión (Madrid: Alianza), pp. 101–79. Google Scholar

Aristóteles, 2000. Poética, ed. y trad. de Juan David García Bacca, Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana (México, D. F.: UNAM). Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana Poética Google Scholar

Beverley, John R., 1980. Aspects of Góngora's Soledades, Purdue University Monographs in Romance Languages, 1 (Amsterdam: John Benjamins). Purdue University Monographs in Romance Languages, 1 Aspects of Góngora's Soledades Google Scholar

Beverley, John R., 1991. 'Introducción', in Soledades de Góngora (Madrid: Cátedra), pp. 15–61. Google Scholar

Boschini, Marco, 1966. La Carta del navegar pitoresco, ed., introd. y notas de Anna Pallucchini, Fonti e Documenti per la Storia dell'Arte Veneta, 7 (Venecia: Istituto per la Collaborazione Culturale). Google Scholar

 Google Scholar

Chemris, Crystal, 1989. 'Time, Space, and Apocalypse in Góngora's Soledades', Symposium, 43.3: 147–57. Time, Space, and Apocalypse in Góngora's Soledades Symposium 43 147 57 Google Scholar

Chemris, Crystal, 1991. 'Self-Reference in Góngora's Soledades', Hispanic Journal, 12.1: 7–13. Self-Reference in Góngora's Soledades Hispanic Journal 12 7 13 Google Scholar

Covarrubias y Orozco, Sebastián de, 1995. Tesoro de la lengua castellana o española, ed. de Felipe C. R. Maldonado, revisada por Manuel Camarero, Nueva Biblioteca de Erudición y Crítica, 7 (Madrid: Clásicos Castalia). revisada por Manuel Camarero, Nueva Biblioteca de Erudición y Crítica Tesoro de la lengua castellana o española 7 Google Scholar

Demetrio, 1996. Sobre el estilo, ed. y trad. de José García López, segunda ed., Biblioteca Clásica Gredos, 15 (Madrid: Gredos). Biblioteca Clásica Gredos, 15 Sobre el estilo Google Scholar

Diccionario de autoridades, 2002. Ed. facsímil, segunda ed., 3 tomos (Madrid: Gredos). Google Scholar

Diccionario panhispánico de dudas, 2005. (Madrid: RAE). Google Scholar

Donato, Eugenio, 1963. 'Tesauro's Poetics: Through the Looking Glass', Modern Language Notes, 78.1: 15–30. Tesauro's Poetics: Through the Looking Glass Modern Language Notes 78 15 30 Google Scholar

Espinosa Medrano, Juan de, 2005. Apologético, ed. de Luis Jaime Cisneros (Lima: Universidad de San Martín de Porres). Apologético Google Scholar

Fernandes Ferreira, Diogo, 1616. Arte da caça da altaneria (Lisboa: Jorge Rodríguez). Arte da caça da altaneria Google Scholar

Fradejas Rueda, José Manuel, 1991. Bibliotheca cinegetica hispanica. Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 (Londres: Grant & Cutler). Bibliotheca cinegetica hispanica. Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 Google Scholar

Fradejas Rueda, José Manuel, 1998. Literatura cetrera de la Edad Media y el Renacimiento. Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 13 (Londres: Queen Mary and Westfield College). Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar Literatura cetrera de la Edad Media y el Renacimiento 13 Google Scholar

Fradejas Rueda, José Manuel, 2003. Bibliotheca cinegetica hispanica. Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799. Suplemento 1 (Woodridge, Suffolk: Tamesis). Bibliotheca cinegetica hispanica. Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799. Suplemento 1 Google Scholar

Garcilaso de la Vega, 2001. Obra poética y textos en prosa, ed. Bienvenido Morros, Clásicos y Modernos, 10 (Barcelona: Crítica). Clásicos y Modernos, 10 Obra poética y textos en prosa Google Scholar

Góngora, Luis de, 1994. Soledades, edición de Robert Jammes (Madrid: Castalia). edición de Robert Jammes Soledades Google Scholar

Góngora, Luis de, 2000. Obras completas, edición de Antonio Carreira, 2 tomos (Madrid: Fundación José Antonio de Castro). edición de Antonio Carreira, 2 tomos Obras completas Google Scholar

Gracián, Baltasar, 1997. El Discreto, ed. de Aurora Egido (Madrid: Alianza). El Discreto Google Scholar

Gracián, Baltasar, 2004. Agudeza y arte de ingenio, introd. de Jorge M. Ayala, ed. de Ceferino Peralta, Jorge M. Ayala y José María Andreu, 2 tomos (Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza). introd. de Jorge M. Ayala Agudeza y arte de ingenio Google Scholar

Hegel, Georg Wilhelm, 1989. Lecciones de estética, trad. de Raúl Gabás, t. 1, Historia, Ciencia, Sociedad, 215 (Barcelona: Península). Google Scholar

Huergo Cardoso, Humberto, 2008. 'La fecha de la Soledad segunda a partir de una fuente desconocida', Voz y letra, 19.1: 25–53. La fecha de la Soledad segunda a partir de una fuente desconocida Voz y letra 19 25 53 Google Scholar

Jáuregui, Juan de, 2002. Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades, ed. de José Manuel Rico García (Sevilla: Universidad de Sevilla). Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades Google Scholar

Johnson, Carroll B., 2002. 'On the Beach: Myth, Falconry, and the End of the Soledades', Calíope, 8.1: 103–23. On the Beach: Myth, Falconry, and the End of the Soledades Calíope 8 103 23 Google Scholar

Jones, Royston O., 1963. 'Neoplatonism and the Soledades', Bulletin of Hispanic Studies, 40: 1–16. Neoplatonism and the Soledades Bulletin of Hispanic Studies 40 1 16 Google Scholar

López de Ayala, Pedro, 1986. Libro de la caça de las aves, ed. de John G. Cummins (Londres: Tamesis). Libro de la caça de las aves Google Scholar

Palencia, Alfonso de, 1967. Universal vocabulario en latín y en romance, ed. facsimilar, 2 tomos (Madrid: Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española). Universal vocabulario en latín y en romance Google Scholar

Pellicer de Salas y Tovar, José de, 1971. Lecciones solemnes a las obras de don Luis de Góngora y Argote (Hildesheim: Georg Olms). Lecciones solemnes a las obras de don Luis de Góngora y Argote Google Scholar

Praz, Mario, 2007. Mnemosyne. El paralelismo entre la literatura y las artes visuales, trad. de Ricardo Pochtar, 2a ed. (Madrid: Taurus). Google Scholar

Quevedo, Francisco de, 1968. Obras completas. Poesía original, ed. de José Manuel Blecua, segunda ed. (Barcelona: Planeta). Obras completas. Poesía original Google Scholar

Quevedo, Francisco de, 1993. La vida del Buscón, ed. de Fernando Cabo Aseguinolaza (Barcelona: Crítica). La vida del Buscón Google Scholar

Quintiliano, Marco Fabio, 1997–2001. Sobre la formación del orador, ed. bilingüe, trad. y comentarios de Alfonso Carmona, 5 tomos (Salamanca: Publicaciones Universidad Pontificia de Salamanca). Google Scholar

Rojas Villandrando, Agustín de, 1972. El viaje entretenido, ed. Jean Pierre Ressot (Madrid: Castalia). El viaje entretenido Google Scholar

Saavedra Fajardo, Diego, 1985. República literaria, ed. de José Carlos de Torres, Clásicos Plaza & Janés, 39 (Barcelona: Plaza & Janés). Clásicos Plaza & Janés, 39 República literaria Google Scholar

Saavedra Fajardo, Diego, 1999. Empresas políticas, ed. de Sagrario López (Madrid: Cátedra). Empresas políticas Google Scholar

Salcedo Coronel, García de, 1636. Soledades de don Luis de Góngora. Comentadas por D. García de Salcedo Coronel (Madrid: Imprenta Real). Soledades de don Luis de Góngora. Comentadas por D. García de Salcedo Coronel Google Scholar

Salcedo Coronel, García de, 1644. Obras de Don Luis de Góngora comentadas, t. 2, primera parte (Madrid: Diego Díaz de la Carrera). Google Scholar

Serrano de Paz, Manuel, h. 1625–1650. Comentarios a las Soledades del grande poeta don Luis de Góngora, 2 vols. (S. 1.: s. 1.). Google Scholar

Vallés, Juan, 1556. Libro de acetrería y montería (S. 1.: s. 1.). Google Scholar

Van Hook, J. W., 1986. '"Concupiscence of Witt": The Metaphysical Conceit in Baroque Poetics', Modern Philology, 84.1: 24–38. "Concupiscence of Witt": The Metaphysical Conceit in Baroque Poetics Modern Philology 84 24 38 Google Scholar

Villalón, Cristóbal de, 1982. El Crotalón, ed. Asunción Rallo (Madrid: Cátedra). El Crotalón Google Scholar

Woodward, J. L., 1961. 'Two Images in the Soledades of Góngora', Modern Language Notes, 76: 773–85. Two Images in the Soledades of Góngora Modern Language Notes 76 773 85 Google Scholar

Zapata, Luis de, 1583. Libro de cetrería (Madrid: s. l.). Google Scholar

Zúñiga y Sotomayor, Fadrique de, 1996 [1565]. Libro de cetrería de caza de azor, ed. de Francisco Osuna Lucena (Madrid: Caïrel). Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Cardoso, Humberto Huergo