Hunter Gatherer Research

References

Aboriginal Bibles 2010. Kriol Bible. http://Aboriginalbibles.org.au/Kriol/Conc/root.htm. Google Scholar

Arkadiev, P 2013. Double-marking of prominent objects: a cross-linguistic typology. Paper presented at the 10th Biannual Meeting of the Association for Linguistic Typology. Leipzig: Germany. Google Scholar

Aske, J 1989. Path predicates in English and Spanish: a closer look. Paper presented at the 15th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, University of California, Berkeley. Google Scholar

Bavin, E 2004. Focusing on ‘where’: an analysis of Warlpiri frog stories. In Strömqvist, S & Verhoeven, L (eds) Relating events in narrative. Volume 2: Typological and contextual perspectives. Marhwah: Lawrence Erlbaum:17–35. Google Scholar

Berman, RA & Slobin, DI (eds) 2013. Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Marhwah: Lawrence Erlbaum Psychology Press. Google Scholar

Berndt, RM, Berndt, RM & Berndt, CH 1989. The speaking land: myth and story in Aboriginal Australia. Rochester: Inner Traditions/Bear. Google Scholar

Birk D 1974. Malakmalak recordings. Archived with AIATSIS. Google Scholar

Birk, D 1976. The Malakmalak Language, Daly River (Western Arnhem Land). Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University. Google Scholar

Dickson, GF 2014. Marra and Kriol: the loss and maintenance of knowledge across a language shift boundary. Unpublished PhD thesis. Canberra: The Australian National University. Google Scholar

Eberhard, DM, Simons, GF & Fennig, CD (eds) 2019. Ethnologue: languages of the world. 22nd edition. Dallas, Texas: SIL International. Google Scholar

Hoffmann, D 2012a. Descriptions of motion and travel in Jaminjung and Kriol. Unpublished PhD thesis. Manchester: University of Manchester. Google Scholar

Hoffmann, D 2012b. Path salience in motion descriptions in Jaminjung. In Filipović, L & Jaszczolt, KM (eds) Space and time in languages and cultures: linguistic diversity. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company:459–480. Google Scholar

Hoffmann, D 2012c. Jaminjungan and Eastern Ngumpin. The language archive. Nijmegen: Dokumentation bedrohter Sprachen (DoBeS). Max Plank Institut. 69 resource bundles. Media: audio, video, text available at http://corpus1.mpi.nl/ds/asv/?0&openpath=node:77915. Google Scholar

Hoffmann, D 2015a. Documenting MalakMalak, an endangered language of Northern Australia. London: Endangered Languages Archive (ELAR), University of London. 164 resource bundles. Media: audio, video, text, image available at http://elar.soas.ac.uk/deposit/0166 https://wurin.lis.soas.ac.uk/Collection/MPI1001522. Google Scholar

Hoffmann, D 2015b. Moving through space and (not?) time: North Australian dreamtime narratives. In Gounder, F (ed) Narrative and identity construction in the Pacific Islands. Vol 21. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company:15–36. Google Scholar

Hoffmann, D 2019. Restrictions on the usage of spatial frames of reference in location and orientation descriptions: Evidence from three Australian languages. Australian Journal of Linguistics, 39(1):1–31. Google Scholar

Ibarretxe-Antuñano, I 2009. Path salience in motion events. In Guo, J, Lieven, E, Budwig, N, Ervin-Tripp, S, Nakamura, K & Ozcaliskan, S (eds) Crosslinguistic approaches to the psychology of language: research in the tradition of Dan Isaac Slobin. New York: Psychology Press:403–414. Google Scholar

Kalakoski, V & Saariluoma, P 2001. Taxi drivers’ exceptional memory of street names. Memory & Cognition 29(4):634–638. Google Scholar

Kofod, F & Crane, A In press. The body and the verb: emotion in Gija. In Ponsonnet, M, Hoffmann, D & O’Keefe, I (eds) Emotion, body and mind across a continent: figurative representations of emotions in Australian Aboriginal languages. Special issue of Pragmatics and Cognition. Google Scholar

Lee, J 2014. Kriol-English interactive dictionary. http://ausil.org/Dictionary/Kriol/index-en.htm. Google Scholar

Levinson, SC & Wilkins, DP (eds) 2006. Grammars of space. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar

Maguire, E, Gadian, D, Johnsrude, I, Good, C, Ashburner, J, Frackowiak, R & Frith, C 2000. Navigation-related structural change in the hippocampi of taxi drivers. Proceedings of the National Academy of Sciences 97(8):4398–4403. Google Scholar

Mayer, M 1969. Frog, where are you? New York: Dial Books for Young Readers. Google Scholar

McGregor, WB 2006. Prolegomenon to a Warrwa grammar of space. In Levinson, SC & Wilkins, DP (eds) Grammars of space. Cambridge: Cambridge University Press:115–156. Google Scholar

Meakins, F 2011. Spaced out: inter-generational changes in the expression of spatial relations by Gurindji people. Australian Journal of Linguistics 31(1):43–77. Google Scholar

Obata, K & Lee, J 2009. Languages of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples: a uniquely Australian heritage. Canberra: Australian Bureau of Statistics Year Book Australia. Google Scholar

O’Shannessy, C & Meakins, F 2016. Australian language contact in historical and synchronic perspective. In O’Shannessy, C & Meakins, F (eds) Loss and renewal: Australian languages since colonization. Berlin: Walter de Gruyter:3–26. Google Scholar

Reid, NJ 2011. Ngan’gityemerri: a language of the Daly River region, Northern Territory of Australia. Munich: Lincom Europa. Google Scholar

Rhydwen, M 1996. Writing on the backs of blacks: voice, literacy and community in Kriol fieldwork. Brisbane: University of Queensland Press. Google Scholar

Rumsey, A & Weiner, JF 2001. Emplaced myth: space, narrative, and knowledge in Aboriginal Australia and Papua New Guinea. Hawaii: University of Hawaii Press. Google Scholar

Sandefur, JR & Sandefur, JL 1982. An introduction to conversational Kriol. Vol 5. Working Papers of SIL-AAB, Series B. ERIC. Google Scholar

Schultze-Berndt, E 2000. Simple and complex predicates in Jaminjung: a study of event categorisation in an Australian language. MPI Series in Psycholinguistics. Nijmegen: University of Nijmegen. Google Scholar

Schultze-Berndt, E 2003. Preverbs as an open word class in Northern Australian languages: synchronic and diachronic correlates. In Booij, G & Van Kemenade, A (eds) Yearbook of morphology. Dordrecht: Springer:145–177. Google Scholar

Schultze-Berndt, E 2006. Sketch of a Jaminjung grammar of space. In Levinson, SC & Wilkins, DP (eds) Grammars of space. Cambridge: Cambridge University Press:63–114. Google Scholar

Schultze-Berndt, E 2007. Recent grammatical borrowing into an Australian Aboriginal language: the case of Jaminjung and Kriol. In Matras, Y & Sakel, J (eds) Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective. Berlin: Mouton de Gruyter:363–386. Google Scholar

Schultze-Berndt, E 2008. Jaminjung and Ngaliwurru data: collected between 1993 and 2008. Annotated and transcribed by Eva Schultze-Berndt. Unpublished. Google Scholar

Schultze-Berndt, E 2014. Complex verbs, simple alternations: valency and verb classes in Jaminjung. In Comrie, B & Malchukov, AL (eds) Valency classes: a comparative handbook. Berlin: Mouton de Gruyter:1117–1162. Google Scholar

Simpson, J 2002. From common ground to syntactic construction: associated path in Warlpiri. In Enfield, NJ (ed) Ethnosyntax: explorations in grammar and culture. Oxford: Oxford University Press:287–307. Google Scholar

Slack, J & Van der Zee, E 2003. The representation of direction in language and space. In Van der Zee, E & Slack, J (eds) Representing direction in language and space. New York: Oxford University Press:1–17. Google Scholar

Slobin, DI 1996. Two ways to travel: verbs of motion in English and Spanish. In Shibatani, M & Thompson, SA (eds) Grammatical constructions: their form and meaning. Oxford: Clarendon Press:195–219. Google Scholar

Slobin, DI 2004. The many ways to search for a frog. In Strömqvist, S & Verhoeven, L (eds) Relating events in narrative. Volume 2: Typological and contextual perspectives. Marhwah: Lawrence Erlbaum:219–257. Google Scholar

Slobin, DI 2006. What makes manner of motion salient? Explorations in linguistic typology, discourse, and cognition. In Hickmann, M & Robert, S (eds) Space in languages: linguistic systems and cognitive categories. Vol 66. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company:59–81 Google Scholar

Strömqvist, S & Verhoeven, LT (eds) 2004. Relating events in narrative: Typological and contextual perspectives. Vol 2. Marhwah: Lawrence Erlbaum Psychology Press. Google Scholar

Talmy, L 1985. Lexicalization patterns: semantic structure in lexical forms. In Shopen, T (ed) Language typology and syntactic description: grammatical categories and the lexicon. Vol 3. Cambridge: Cambridge University Press:57–149. Google Scholar

Talmy, L 1991. Path to realization: a typology of event conflation. Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 7(1). Berkeley: University of California:480–519. Google Scholar

Talmy, L 2000a. Toward a cognitive semantics: concept structuring systems, Vol 1. Cambridge: MIT Press. Google Scholar

Talmy, L 2000b. Toward a cognitive semantics: typology and process in concept structuring, Vol 2. Cambridge: MIT Press. Google Scholar

Talmy, L 2009. Main verb properties and equipollent framing. In Guo, J, Lieven, E, Budwig, N, Ervin-Tripp, S, Nakamura, K & Ozcaliskan, S (eds) Crosslinguistic approaches to the psychology of language: research in the tradition of Dan Isaac Slobin. New York: Psychology Press:389–402. Google Scholar

Van Staden, M & Narasimhan, B 2013. Granularity in the cross-linguistic encoding of motion and location. In Vulchanova, M & van der Zee, E (eds) Motion encoding in language and space. Vol 6. Oxford: Oxford University Press:134–148. Google Scholar

Wilkins, DP 2006. Towards an Arrernte grammar of space. In Levinson, SC & Wilkins, DP (eds) Grammars of space. Cambridge: Cambridge University Press:24–62. Google Scholar