Catalan Review

Les Altres Catalanes: Language, Gender, and Otherness on the Contemporary Catalan Stage1

Catalan Review (2009), 23, (1), 263–280.

Abstract

This paper addresses the ways in which the relationship between language, gender, and identity has been explored in contemporary Catalan theater and performance, drawing on a range of examples from across the Catalan-speaking regions. In particular, it will address the ways in which this relationship has been articulated around the question of how to represent the presence of "non-Catalan speaking" experience and "other Catalan" realities in the space of Catalan culture. The paper stems from ongoing research into the performance of "other" identities on the Catalan stage and, in particular, the effects of exile, migration and diaspora on the construction of the Catalan cultural space.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Augé, Marc. A Sense for the Other. Stanford UP, 1998. A Sense for the Other Google Scholar

Aznar Soler, Manuel. "El somni d'anar nord enllà o les immigrants magribines en el teatre català actual." Carles Batlle, ed. Actes. 129-175. Google Scholar

Batlle, Carles. Oasi. Barcelona: Edicions 62, 2003. Oasi 62 Google Scholar

Batlle, Carles. Temptació. Barcelona: Teatre Nacional de Catalunya/Proa, 2004. Temptació Google Scholar

Batlle, Carles. ed. Actes. I Simposi Internacional sobre Teatre català contemporani. De la Transició a l'actualitat. Barcelona: Diputació de Barcelona/Institut del teatre, 2005. Actes. I Simposi Internacional sobre Teatre català contemporani. De la Transició a l'actualitat Google Scholar

Belbel, Sergi. Forasters. Melodrama familiar en dos temps. Barcelona: Teatre Nacional de Catalunya/Proa, 2004. Forasters. Melodrama familiar en dos temps Google Scholar

Benet i Jornet, Josep. El manuscrit d'Alí Bei. Barcelona: Edicions 62, 1984. El manuscrit d'Alí Bei 62 Google Scholar

Boadella, Albert. Ubú president. La increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla. Daaalí. Madrid: Cátedra, 2006. Ubú president. La increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla. Daaalí Google Scholar

Buffery, Helena. "The ‘Placing of Memory’ in Contemporary Catalan Theatre." Contemporary Theatre Review 17.3 (2007): 385-97. The ‘Placing of Memory’ in Contemporary Catalan Theatre Contemporary Theatre Review 17 385 97 Google Scholar

Butler, Judith. Gender Trouble: feminism and the subversion of identity. London: Routledge, 1990. Gender Trouble: feminism and the subversion of identity Google Scholar

Candel, Paco. Els altres catalans. Barcelona: Edicions 62, 1964. Els altres catalans 62 Google Scholar

Candel, Paco. Els altres catalans vint anys després. Barcelona: Edicions 62, 1985. Els altres catalans vint anys després 62 Google Scholar

Cardús, Salvador. "Questions of identity." Transfer 2 (2007): 80-87. Questions of identity Transfer 2 80 87 Google Scholar

Castells, Manuel. The Power of Identity, The Information Age: Economy, Society and Culture. Vol. II. Oxford: Blackwell, 1997. The Power of Identity, The Information Age: Economy, Society and Culture II Google Scholar

Cortés, José Miquel G. Políticas del espacio: arquitectura, género y control social. Barcelona: IAAC, 2006. Políticas del espacio: arquitectura, género y control social Google Scholar

Cunillé, Lluïsa. Barcelona, mapa d'ombres. Barcelona: L'Obrador de la Sala Beckett, 2004. Barcelona, mapa d'ombres Google Scholar

Feldman, Sharon. "Sobre l'aparició i desaparició de Barcelo na." (Pausa.) 20 (2005): 50-66. Sobre l'aparició i desaparició de Barcelo na (Pausa.) 20 50 66 Google Scholar

Feldman, Sharon. "Catalunya Invisible. Contemporary Theatre in Barcelona." Special Cluster: "Barcelona." Ed. Brad Epps. Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 6 (2002): 269-287. Google Scholar

Feldman, Sharon. "Els paisatges del teatre català contemporani: de Benet i Jornet a Cunillé." Carles Batlle, ed. Actes. 55-69. Els paisatges del teatre català contemporani: de Benet i Jornet a Cunillé Actes 55 69 Google Scholar

Fusco, Coco. Els segadors. Barcelona: MACBA, 2001. Els segadors Google Scholar

Gomis, Ramon. El mercat de les delícies. Barcelona: Teatre Romea/Lumen, 1996. El mercat de les delícies Google Scholar

Hall, Stuart. "Minimal Selves." Identity: The Real Me. Postmodernism and the Question of Identity. London: Institute of Contemporary Arts, 1987: 44-46. Identity: The Real Me. Postmodernism and the Question of Identity 44 46 Google Scholar

King, Stewart. Escribir la catalanidad. Woodbridge: Támesis, 2005 Escribir la catalanidad Google Scholar

Molins, Manuel. Abú Magrib. Alzira: Bromera, 2002. Abú Magrib Google Scholar

Molins, Manuel. "Molt més que un festival." III Festival Internacional de Tortosa Entrecultures. Assaig de Teatre 57/58 (March 2007): 127-28. Molt més que un festival." III Festival Internacional de Tortosa Entrecultures Assaig de Teatre 57/58 127 28 Google Scholar

Nolla, Enric. Tractat de blanques. Tarragona: Arola, 2002. Tractat de blanques Google Scholar

Pons, Damià, ed. Països Catalans, en plural. Palma de Mallorca: Editorial Moll, 2005. Països Catalans, en plural Google Scholar

Ragué Arias, María José. ¿Nuevas dramaturgias? (Los autores de fin de siglo en Cataluña, Valencia y Baleares. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2000. ¿Nuevas dramaturgias? (Los autores de fin de siglo en Cataluña, Valencia y Baleares Google Scholar

Sansano, Gabriel. "Introducció." Abú Magrib. Manuel Molins. Alzira: Bromera, 2002. 9-44. Abú Magrib. Manuel Molins 9 44 Google Scholar

Sirera, Rodolf. Raccord. Barcelona: Teatre Nacional de Catalunya/Proa, 2005. Raccord Google Scholar

Spivak, Gayatri Chakravorty. "Can the Subaltern Speak?" Marxism and the Interpretation of Culture. Eds. Cary Nelson and Lawrence Grossberg. U of Illinois P, 1988. Marxism and the Interpretation of Culture Google Scholar

Spivak, Gayatri Chakravorty. "French Feminism in an International Frame." Yale French Studies 62 (1981): 154-84. French Feminism in an International Frame Yale French Studies 62 154 84 Google Scholar

Turner, T. "Anthropology and Multiculturalism: What is anthropology that multiculturalism should be mindful of it?" Cultural Anthropology 8 (1993): 411-29. Anthropology and Multiculturalism: What is anthropology that multiculturalism should be mindful of it? Cultural Anthropology 8 411 29 Google Scholar

Various authors. "Immigration and social change, the Catalan experience." Transfer 2 (2007): 53-115. Google Scholar

Vieites, M. F. "Arte, ética y arroz a banda. El artista en tiempos de dudas e incertidumbres. Encuentro mundial de las artes. Valencia, octubre 2002." ADE Teatro 94 (2003): 106-15. Arte, ética y arroz a banda. El artista en tiempos de dudas e incertidumbres. Encuentro mundial de las artes. Valencia, octubre 2002 ADE Teatro 94 106 15 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Buffery, Helena