Barrette, Jean-Marc. L'Univers de Michel Tremblay. Dictionnaire des personnages. Montréal: PU Montréal, 1996.
L'Univers de Michel Tremblay. Dictionnaire des personnages
Beaulieu, Victor-Lévy. 1969. Race de monde. Montréal: TYPO, 2000.
Race de monde
Bhabha, Homi K. 1994. Les lieux de la culture. Une théorie postcoloniale. Paris: Éditions Payot & Rivages, 2007.
Les lieux de la culture. Une théorie postcoloniale
Bhabha, Homi K. "The Third Space." Identity. Community, Culture, Difference. Ed. Jonathan Rutherford. London: Lawrence & Wishart, 1990. 207-21.
Identity. Community, Culture, Difference
207
21
Boisclair, Isabelle. "Trois poissons dans l'eau. Les (non)-relations familiales dans Nikolski de Nicolas Dickner." Relations familiales dans les littératures françaises et francophone des XXe et XXIe siècles. Éd. Murielle Lucie Clément et Sabine van Wesemael. Paris: L'Harmattan, 2008. 277-85.
Relations familiales dans les littératures françaises et francophone des XXe et XXIe siècles
277
85
Bouchard, Gérard. "Une nation, deux cultures. Continuités et ruptures dans la pensée québécoise traditionnelle (1840-1960)." La Construction d'une culture. Le Québec et l'Amérique française. Éds. Gérard Bouchard et Serge Courville. Sainte-Foy: PU Laval, 1993. 3-47.
La Construction d'une culture. Le Québec et l'Amérique française
3
47
Clifford, James. "Diasporas." Cultural Anthropology 9.4 (1994): 302-38.
Diasporas
Cultural Anthropology
9
302
38
Chamoiseau, Patrick. Écrire en pays dominé. Paris: Gallimard, 1997.
Écrire en pays dominé
Dickner, Nicolas. 2002. Nikolski. Québec: Éditions Alto, 2007.
Nikolski
Duchaine, Richard. "De quelques occasions de bonheur sur le Plateau Mont-Royal." Voix et images 18.1 (52) (1992): 39-51.
De quelques occasions de bonheur sur le Plateau Mont-Royal
Voix et images
18
39
51
Dumont, Fernand. "Essor et déclin du Canada français." Recherches sociographiques 38.3 (1997): 419-67.
Essor et déclin du Canada français
Recherches sociographiques
38
419
67
Ferron, Jacques. Du fond de mon arrière-cuisine. Montréal: Éditions du Jour. 1973.
Du fond de mon arrière-cuisine
Ferron, Jacques. Contes. Montréal: Éditions HMH. 1973.
Contes
Glissant, Édouard. 1981. Le discours antillais. Paris: Gallimard, 1997.
Le discours antillais
Jonassaint, Jean. "De l'apport migratoire à la littérature québécoise (notes pour une recherche)." La Licorne 27 (1993): 391-400.
De l'apport migratoire à la littérature québécoise (notes pour une recherche)
La Licorne
27
391
400
Kundera, Milan. Le rideau. Essai en sept parties. Paris: Gallimard, 2005.
Le rideau. Essai en sept parties
Lapierre, René. L'imaginaire captif. Hubert Aquin. Montréal: Les Quinze, éditeur, 1981.
L'imaginaire captif. Hubert Aquin
Morency, Jean. "Perdus dans l'espace-temps: figures spatio-temporelles et inconscient diasporal dans les romans de France Daigle, Jean Babineau, Daniel Poliquin et Nicolas Dickner." Balises et références. Acadies francophones. Éds. Martin Pâquet et Stéphane Savard. Sainte-Foy: PU Laval, 2007. 487-508.
Balises et références. Acadies francophones
487
508
Morency, Jean. "La figure de Gabrielle Roy chez Jacques Poulin et Michel Tremblay." Canadian Literature 192 (1997): 97-109.
La figure de Gabrielle Roy chez Jacques Poulin et Michel Tremblay
Canadian Literature
192
97
109
Morisset, Jean. L'identité usurpée. L'Amérique écartée. Montréal: Nouvelle Optique, 1985.
L'identité usurpée. L'Amérique écartée
Morisset, Jean et Éric Waddell. Amériques. Deux parcours au départ de la Grande Rivière de Canada. Montréal: l'Hexagone. 2000.
Amériques. Deux parcours au départ de la Grande Rivière de Canada
Nepveu, Pierre. "Qu'est-ce que la transculture?" Paragraphes 2, "Autrement, le Québec," Conférences 1988-1989. Montréal: Département d'études françaises, Université de Montréal, 1989. 15-31.
Qu'est-ce que la transculture?
15
31
Nepveu, Pierre. "L'exil comme métaphore." L'écologie du réel. Mort et naissance de la littérature québécoise contemporaine. Montréal: Boréal, 1988. 43-61.
L'écologie du réel. Mort et naissance de la littérature québécoise contemporaine
43
61
Ollivier, Émile. La brûlerie. Montréal: Boréal. 2004.
La brûlerie
Paré, François. La distance habitée. Ottawa: Le Nordir, 2003.
La distance habitée
Paré, François. Les littératures de l'exiguïté. Ottawa: Le Nordir, 2001.
Les littératures de l'exiguïté
Renan, Ernest. "Qu'est-ce qu'une nation?" 1882. Qu'est-ce qu'une Nation? Littérature et identité nationale de 1871 à 1914. Philippe Forět. Paris: Pierre Bordas et fils, 1991. 31-48.
Qu'est-ce qu'une Nation? Littérature et identité nationale de 1871 à 1914
31
48
Rocheleau, Alain-Michel. "Fracture et rupture identitaires dans l'œuvre de Michel Tremblay: un regard sur les personnages du Plateau Mont-Royal." Anglophonia: French Journal of English Studies 1 (1997): 123-32.
Fracture et rupture identitaires dans l'œuvre de Michel Tremblay: un regard sur les personnages du Plateau Mont-Royal
Anglophonia: French Journal of English Studies
1
123
32
Roy, Michel. L'Acadie perdue. Montréal: Éditions Québec/Amérique, 1978.
L'Acadie perdue
Roy, Michel. "Visages montréalais de la marginalité québécoise dans l'œuvre de Michel Tremblay." Tangence 48 (1995): 43-55.
Visages montréalais de la marginalité québécoise dans l'œuvre de Michel Tremblay
Tangence
48
43
55
Saint-Martin, Lori. Au-delà du nom. La question du père dans la littérature québécoise actuelle. Montréal: PU Montréal, coll. "Nouvelles études québécoises," 2010.
Au-delà du nom. La question du père dans la littérature québécoise actuelle
Thérien, Gilles. "L'indien du discours." Figures de l'Indien. Montréal: Typo, 1995: 11-31.
Figures de l'Indien
11
31
Thérien, Gilles. "Le métis comme horizon de la disparition." Métissage, tome I, "Littérature-histoire," coll. "Cahiers CRLH-CIRAOI" 7. Paris: L'Harmattan, 1992. 119-30.
Le métis comme horizon de la disparition
Métissage
I
119
30
Tremblay, Michel. La Traversée des sentiments. Arles/Montréal: Leméac/Actes Sud. 2009.
La Traversée des sentiments
Tremblay, Michel. La traversée de la ville. Arles/Montréal: Leméac/Actes Sud, 2008.
La traversée de la ville
Tremblay, Michel. La Traversée du continent. Montréal/Arles: Leméac/Actes Sud, 2007.
La Traversée du continent
Tremblay, Michel. Encore une fois, si vous permettez. Montréal: Leméac, 1998.
Encore une fois, si vous permettez
Tremblay, Michel. Un ange cornu avec des ailes de tôle. Montréal/Arles: Leméac/Actes Sud, 1994.
Un ange cornu avec des ailes de tôle
Tremblay, Michel. La Grosse femme d'à côté est enceinte. 1978. Montréal/Arles: Leméac/Actes Sud, 1990.
La Grosse femme d'à côté est enceinte
Waddell, Éric. "La grande famille canadienne-française: divorce et réconciliation." Les autres littératures d'expression française en Amérique du Nord. Éds Jules Tessier et Pierre-Louis Vaillancourt. Cahiers du CRCCF, 24. Ottawa: Éditions de l'Université d'Ottawa, 1987. 9-18.
Les autres littératures d'expression française en Amérique du Nord
9
18