Bulletin of Hispanic Studies

Una imposible inocencia: La mort en ce jardin (1956) de Luis Buñuel

Bulletin of Hispanic Studies (2021), 98, (5), 471–490.

Abstract

La mort en ce jardin (1956)/ La muerte en el jardín (1960) es habitualmente considerada una de las películas ‘menores’ de Luis Buñuel. En el presente trabajo reevalúo su significación ofreciendo una lectura paradigmática que la relaciona con el clásico surrealista de 1930 L’Âge d’or/ La edad de oro. La tesis que propongo es que Buñuel está contando la misma historia en ambas películas: una historia que trata de la búsqueda de orígenes e inocencia. La diferencia que deseo subrayar entre ellas, es contextual. Mientras la primera responde al optimismo revolucionario de los años treinta, cuando se afianza la revolución surrealista, la segunda, en cambio, es deudora del pesimismo que invade el pensamiento occidental después de la segunda guerra mundial, una vez que las atrocidades cometidas druante al guerra salieron a la luz pública. En ese contexto, La muerte en el jardín es una película sobre la imposibilidad de inocencia.

La mort en ce jardin/ Death in the Garden (1956) is considered one of the ‘minor’ films of Luis Buñuel. In this article, I review its significance by offering a reading that compares it with the Surrealist classic of 1930, L’Âge d’or. I suggest that Buñuel is telling the same story in both films: a story about origins and search for innocence. However, the contextual difference between the two films is stressed. For, while L’Âge d’or witnessed the optimism of the Surrealist revolution during the 1930s, La mort en ce jardin is a film produced during the pessimism that pervaded Western societies in the post-war period. Made in the world that followed World War II and once the war atrocities had become known, La mort en ce jardin is a film about the impossibility of innocence.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Obras citadas

Abbott, H. Porter, 2002. The Cambridge Introduction to Narrative (Londres: Cambridge University Press). Google Scholar

Acevedo Muñoz, Ernesto, 2013. ‘Transitional Triptych’, in A Companion to Luis Buñuel, eds. Rob Stone y Daniel Gutiérrez Albilla. (Nueva York: Wiley & Blackwell), pp. 340-61. ebookcentral.proquest.com/. Google Scholar

Adorno, Theodor, 1962. Notas sobre literatura (Barcelona: Ariel). Google Scholar

Baxter, John, 1994. Buñuel (Nueva York: Carroll & Graf). Google Scholar

Bazin, André, 1982. The Cinema of Cruelty: From Buñuel to Hitchcock (Nueva York: Seaver). Google Scholar

Brooks, Peter, 1984. Reading for the Plot. Design and Intent in Narrative (Nueva York: Knopf). Google Scholar

Buñuel, Luis, 1971. Tristana. Screenplay Modern Film Scripts (Nueva York: Simon & Schuster). Google Scholar

Deleuze, Gilles, 1984. Estudios sobre cine 1: La imagen-movimiento, trad. Irene Agoff. (Barcelona: Paidos). Google Scholar

Deleuze, Gilles, 1986. Estudios sobre cine 2: La imagen-tiempo. trad. Irene Agoff. (Barcelona: Paidos). Google Scholar

Deleuze, Gilles, 2002. Diferencia y repetición, trad. de María Silvia Delpy y Hugo. (Buenos Aires: Amorrortu). Google Scholar

Des Nouvelles du Front cinematique, 2019. ‘La Mort en ce jardin de Luis Buñuel: Civilisés, barbares, sauvages’, Le Rayon Vert, 5 de diciembre. www.rayonvertcinema.org/la-mort-en-ce-jardin-luis-bunuel/. Consultado 8 abril 2021. Google Scholar

Durgnat, Raymond, 1968. Luis Buñuel (Berkeley: University of California Press). Google Scholar

Evans, Peter W., 1995. The Films of Luis Buñuel: Subjectivity and Desire (Oxford: Clarendon). Google Scholar

Freud, Sigmund, 1997. Obras completas. Vol. 8: El malestar de la cultura (Madrid: Biblioteca Nueva). Google Scholar

Fuentes, Víctor, 2000. Los mundos de Buñuel (Madrid: Akal). Google Scholar

Gibson, Ian, 1988. The Shameful Life of Salvador Dalí (Nueva York: W. W. Norton). Google Scholar

Gibson, Ian, 2013. Luis Buñuel. La forja de un cienasta (Madrid: Aguilar). Google Scholar

Goya y Lucientes, Francisco, 1994. Goya. Truth and Fantasy. The Small Paintings. Catálogo preparado por Juliet Wilson-Bareau y Manuela B. Mena Marqués. (New Haven, CT: Yale University Press). Google Scholar

Lastra, James, 2009. ‘Buñuel, Bataille, and Buster, or, the Surrealist Life of Things’, Critical Quarterly 51.2 (julio): 16-38. Google Scholar

Leahy, Sara, 2013. ‘Stars in the Wilderness: La mort en ce jardin’, en A Companion to Luis Buñuel, eds. Rob Stone y Daniel Gutiérrez Albilla. (Nueva York: Wiley-Blackwell), pp. 324-39. ebookcentral.proquest.com/. Google Scholar

Levi, Primo, 1989 [1947]. Se questo è un uomo. La tregua (Turín: Einaudi). Google Scholar

López, Ignacio Javier, 2001. ‘The Old Age of William Tell (A Study of Buñuel’s Tristana)’, MLN 116.2 (March): 295-314. Google Scholar

Martin, Adrian, 2020. ‘Luis Buñuel: Eternal Surrealist’, On Film/ ‘Features’, 10 January. www.criterion.com/current/posts/6767-luis-bu-uel-eternal-surrealist. Consultado 8 abril 2021. Google Scholar

Pérez Turrent, Tomás, y José de la Colina (eds.), 1993. Buñuel por Buñuel (Madrid: Plot). Google Scholar

Rebolledo, Carlos, 1964. Buñuel (París: PUF). Google Scholar

Ripley, Marc, 2017. A Search for Belonging. The Mexican Cinema of Luis Buñuel (Londres: Wallflower Press). Google Scholar

Russell, John, 1967. Max Ernst. Life and Work (Londres: Thames & Hudson). Google Scholar

Sánchez Vidal, Agustín, 1988. Buñuel, Lorca, Dalí. El enigma sin fin (Madrid: Espasa-Calpe). Google Scholar

Santos Torroella, Rafael, 1984. La miel es más dulce que la sangre (Barcelona: Seix Barral). Google Scholar

Filmografía

Cela s’appelle l’aurore. 1955, dir. Luis Buñuel (Les Films Marceau; Laetitia Film). Google Scholar

El ángel exterminador. 1962, dir. Luis Buñuel (Barcino Films). Google Scholar

La fièvre monte à El Pao. 1959, dir. Luis Buñuel (Le Groupe des Quatre; Cinematográfica Filmex; CICC). Google Scholar

L’Âge d’or. 1930, dir. Luis Buñuel (Vicomte de Noailles; DVD: BFI Video, Kino Video). Google Scholar

La mort en ce jardín. 1956, dir. Luis Buñuel (DVD: Microcinema International). Google Scholar

Las Hurdes. 1933, dir. Luis Buñuel (Ramón Acín). Google Scholar

La voie lactée. 1969, dir. Luis Buñuel (Greenwich Film Productions; Fraia Film). Google Scholar

Le Fantôme de la liberté. 1974, dir. Luis Buñuel (Greenwich Film Productions). Google Scholar

Le salaire de la peur, 1953, dir. Henri-George Clouzot (CICC). Google Scholar

Robinson Crusoe. 1954, dir. Luis Buñuel (Producciones Tepeyac; Oscar Dancigers; Henry F. Ehrlich). Google Scholar

Subida al cielo. 1952, dir. Luis Buñuel (Producciones Isla). Google Scholar

The Treasure of the Sierra Madre. 1948), dir. John Huston (Warner Bros.). Google Scholar

Tristana. 1970, dir. Luis Buñuel (Época Films; Talia Films). Google Scholar

Un chien Andalou. 1929, dir. Luis Buñuel (Luis Buñuel; Pierre Braunberger). Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

LÓPEZ, IGNACIO JAVIER