Bulletin of Hispanic Studies

‘El Contrabando de El Paso’: una nueva mirada a un corrido pionero

Bulletin of Hispanic Studies (2021), 98, (6), 597–612.

Abstract

Este ensayo explora las circunstancias específicas que inspiraron la composición de ‘El Contrabando de El Paso’, un corrido tequilero dentro de la tradición de la balada del lamento del prisionero y de los despedimientos. En estos textos, los personajes de corrido, encarcelados y a punto de morir, se despiden de sus seres queridos, se arrepienten de sus hechos y hacen reflexiones filosóficas acerca de la vida y de la muerte. ‘El Contrabando de El Paso’ es un corrido pionero y antecedente de lo que ahora se denominan narcocorrido y narcocultura.

This essay explores the specific circumstances that inspired the composition of ‘El Contrabando de El Paso’, a tequila-smuggling ballad within the tradition of the prisoner’s lament and farewell folk balladry. In these ballads, the protagonists, imprisoned and about to die, say farewell to their loved ones, repent of their deeds and make philosophical reflections about life and death. ‘El Contrabando de El Paso’ is a pioneering corrido and antecedent of what we now called narcocorridos and narcocultura (drug-trafficking ballad and drug-trafficking culture).

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Obras citadas

Curtis, Gregory, 1974. ‘The Strange Power of Fred Carrasco’, Texas Monthly, October. www.texas-monthly.com/articles/the-strange-power-of-fred-carrasco/. Consulta 22 de mayo 2021. Google Scholar

Los Gavilanes del norte, 1970. ‘El Contrabando de El Paso’, Corridos Famosos (San Antonio, TX: DLB Records). Google Scholar

Gaytán y Solís, 2004. ‘Francisco Martínez’. The Roots of the Narcocorrido. Disco compacto. (El Cerrito, CA. Arhoolie Records). Google Scholar

Hernández, Guillermo, 2005. ‘En busca del autor de “El Contrabando de El Paso”’, Aztlan: A Journal of Chicano Studies 30.2: 139-56. Google Scholar

Herrera-Sobek, María, 1979. ‘The Theme of Drug Smuggling in the Mexican Corrido’, Revista Chicano-Riqueña 7.4: 49-61. Google Scholar

Los Madrugadores, 1994. ‘Joaquín Murrieta’, pts. 1 & 2, Corridos & Tragedias De La Frontera: First Recordings of Historic Mexican-American Ballads (1928-37). Disco Compacto. (El Cerrito, CA: Arhoolie Records). Google Scholar

Mendoza, Vicente T., 1957. ‘Corridos Probably Created on Border, Says Professor’, El Paso Herald-Post, 26 de agosto: 18. Google Scholar

Paredes, Américo, 1958. With His Pistol in His Hand: A Border Ballad and its Hero (Austin: University of Texas Press). Google Scholar

Paredes, Américo, 1995a. A Texas-Mexican Cancionero: Folksongs of the Lower Border. (Austin: University of Texas Press). Google Scholar

Paredes, Américo, 1995b. ‘The Concept of the Emotional Core Applied to the Mexican Corrido “Benjamin Argumedo”’, en Folklore and Culture on the Texas-Mexican Border, eds. Américo Paredes y Richard Bauman. (Austin: University of Texas Press), pp. 143-76. Google Scholar

Ramírez-Pimienta, Juan Carlos, 1998. ‘El corrido de narcotráfico en los años ochenta y noventa: un juicio moral suspendido’, The Bilingual Review/ La Revista Bilingüe 23.2: 145-56. Google Scholar

Ramírez-Pimienta, Juan Carlos, 2013. Cantar a los Narcos: Voces y versos del narcocorrido (México: Planeta). Google Scholar

Regulo Caro, 2017. ‘Mariano Reséndez’, Regulo Caro y la sangre nueva (en vivo). Disco compacto. (Los Angeles, CA: Del Records). Google Scholar

Sonnichsen, Philip, 1994. ‘Notas del cuadernillo’, Corridos & Tragedias De La Frontera: First Recordings of Historic Mexican-American Ballads (1928-37). Disco Compacto. (El Cerrito, CA: Arhoolie Records). Google Scholar

Spottswood, Richard K., 1990. Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic Recordings Produced in the United States, 1893 to 1942. Vol. 4. (Urbana: University of Illinois Press). Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

PIMIENTA, JUAN RAMÍREZ