Contemporary French Civilization

Le label “Création Originale” de Canal+: une stratégie de marque au service d’un renouvellement de la fiction sérielle française

Contemporary French Civilization (2021), 46, (3), 355–371.

Abstract

À l’aube des années 2000, la chaîne payante Canal+ diversifie sa gamme de programmes en lançant plusieurs séries dramatiques ambitieuses, exigeantes et réalistes. Celles-ci portent le label de “Création Originale.” Cette stratégie de labellisation participe à une différenciation de l’offre des chaînes gratuites françaises. Elle consiste aussi à transposer la stratégie déployée à la fin de la décennie précédente par le diffuseur premium nord-américain, HBO. Partant d’entretiens sociologiques réalisés avec des producteurs, scénaristes, et chargés de programmes de séries de Canal+, cet article met en évidence deux corollaires de cette politique éditoriale: une modification des méthodes de travail en matière de fictions télévisées, ainsi qu’une recomposition des sphères professionnelles de la télévision française.

At the beginning of the 2000s, the pay channel Canal+ diversified its range of programs by launching several ambitious, demanding, and realistic drama series. These are stamped with the “Création Originale” label. This labelling strategy contributes to a differentiation of the supply of French free-to-air channels. It also involves transposing the strategy deployed at the end of the previous decade by the North American premium broadcaster, HBO. Based on sociological interviews conducted with Canal+ producers, screenwriters, and program managers, this article highlights two corollaries of this editorial policy: a modification of the working methods in the field of television fiction and a recomposition of professional spheres of French television.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Bibliographie

Becker, Howard S. Les mondes de l’art. Flammarion, 2010 [1988]. Google Scholar

Beebe, Jack H. “Institutional Structure and Program Choices in Television Markets.” Quarterly Journal of Economics, vol. 91, 1977, pp. 15-37. Google Scholar

Benzoni, Laurent. “Position dominante et rente de monopole: une analyse économique de la concession de Canal+.” Revue d’économie industrielle, vol. 66, 1993, pp. 7-32. Google Scholar

Bergeron, Henri, Patrick Castel, and Sophie Dubuisson-Quellier. “Gouverner par les labels. Une comparaison des politiques de l’obésité et de la consommation durable.” Gouvernement et action publique, vol. 3, 2014, pp. 7-31. Google Scholar

Bonnell, René, Michaël Dacheux, and Thomas Lasbleiz. “Restructuration d’un paysage.” Vertigo, 2012/3, no. 44, pp. 27-33. Google Scholar

Brousseau, Éric. Articulation entre régulation et autorégulation: Comment faire évoluer la régulation? Fondation Paris-Dauphine, 2019. Google Scholar

Busson, Alain. “La filière audiovisuelle.” Sociologie de la communication, vol. 1, no. 1, 1997, pp. 923-948. Google Scholar

Combes, Clément. La pratique des séries télévisées: une sociologie de l’activité spectatorielle. Thèse de doctorat en sociologie, Ecoles des Mines - ParisTech, 2013. https://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel-00873713/document. Google Scholar

Didry, Claude. “De la restructuration de l’entreprise à la restructuration des relations professionnelles: le cas de Canal Plus.” L’Homme & la Société, no. 163-164, 2007, pp. 95-124. Google Scholar

Edgerton, Gary, and Jeffrey Jones. The Essential HBO Reader. U of Kentucky P, 2013. Google Scholar

Feuer, Jane. “HBO and the Concept of Quality TV.” Quality TV. Contemporary American Television and Beyond, edited by Janet McCabe and Kim Akass. I.B. Tauris, 2007, pp. 145-157. Google Scholar

Fischer, Carolyn, and Thomas P. Lyon. Competing Environmental Labels, Working Paper, Ross School of Business, University of Michigan, 2012. Google Scholar

Gitlin, Todd. Inside Prime-Time, Routledge, 1994. Google Scholar

Glevarec, Hervé. La sériphilie. Sociologie d’un attachement culturel et place de la fiction dans la vie des jeunes adultes. Ellipses, 2012. Google Scholar

Glevarec, Hervé.“Troubles dans la fiction. Effets de réel dans les séries télévisées contemporaines et post-télévision.” Questions de communication, no. 18, 2010, pp. 214-238. Google Scholar

Hobeika, Samer, Jean-Pierre Ponsard, and Sylvaine Poret. Le rôle stratégique d’un label dans la formation d’un marché. Le cas de l’ISR en France. Cahier no. 2013-02, Ecole Polytechnique, CNRS, 2013. Google Scholar

Laugée, Françoise. “Showrunner.” La revue européenne des médias et du numérique. no. 29, p. 61, 2013-2014. Google Scholar

Laurichesse, Hélène. “La marque dans les industries culturelles: une approche hybride et spécifique.” Communication & Management, vol. 10, no. 2, 2013, pp. 60-72. Google Scholar

Le Champion, Rémy, and Benoît Danard. Les programmes audiovisuels. La Découverte, 2014. Google Scholar

Le Postec Sullivan. “Pour une saison 3 de Reporters.” Billet de blog publié 7 Jul. 2009, http://reporters3.over-blog.fr/. Google Scholar

Lendrevie, Jacques, Julien Lévy, and Denis Lindon. Mercator. Dalloz, 2003. Google Scholar

Lewi, Georges, and Jérôme Lacoeuilhe. Branding management: La marque, de l’idée à l’action. Pearson Education, 2005. Google Scholar

Livingstone, Sonia, and Peter Lunt. “Se faire entendre dans l’espace public. Les femmes, la télévision et le citoyen-téléspectateur.” Réseaux, no. 63, 1994, pp. 59-74. Google Scholar

Mattelart Tristan, editor. Piratages audiovisuels. Les voies souterraines de la mondialisation culturelle. De Boeck Supérieur, 2011. Google Scholar

McCabe, Janet, and Kim Akass. “It’s not TV, it’s HBO’s original programming.” It’s not TV. Watching HBO in the Post-Television Era, edited by Marc Leverette, Brian Google Scholar

L. Ott, and Cara Louise Buckley. Routledge, 2008, pp. 83-93. Google Scholar

Menger, Pierre-Michel. Portrait de l’artiste en travailleur. Métamorphose du capitalisme. Seuil, 2002. Google Scholar

Perreur, Nathalie. “La néo-série, arène d’évaluation culturelle d’une société américaine en crise.” Réseaux, no. 165, 2011, pp. 83-108. Google Scholar

Thompson, Robert J. Television’s Second Golden Age: From Hill Street Blues to ER. Syracuse UP, 1997. Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Boudon, Héloïse

David, Jérôme

Sonet, Virginie