Quebec Studies

Solitaires mais solidaires: Le rapport au continent et à la nation chez Jacques Poulin, Louis Hamelin et Éric Plamondon

Quebec Studies (2022), 73, (1), 75–92.

Abstract

S’appuyant sur la relation singulière que les personnages de Volkswagen Blues (1984) de Jacques Poulin entretiennent avec le territoire nord-américain, ce texte vise à montrer comment cette relation présage celle qui se manifeste dans plusieurs romans des années 2010, qui accordent une place importante, non seulement à la question du territoire, mais aussi à celle de l’environnement, tout en restant habités par des préoccupations qui sont relatives à l’appartenance collective. Même si les préoccupations écologiques actuelles traduisent une prise de distance avec la question nationale, notamment chez les jeunes générations, plusieurs romanciers contemporains persistent quand même à concilier les deux types de pensée. La longue nouvelle intitulée Ristigouche (2013) d’Éric Plamondon exprime clairement cette tendance, au même titre que Les crépuscules de la Yellowstone (2020), un roman de Louis Hamelin. L’analyse de ces trois œuvres tend à montrer qu’elles ne se situent pas dans une écriture post-nationale, mais bien dans une tentative de concilier la conscience nationale et la prise en compte de nouveaux paysages, de nouveaux territoires et surtout d’un nouveau rapport avec l’environnement.

Based on the singular relationship that the characters of Jacques Poulin’s Volkswagen Blues (1984) have with the territory of North America, this text aims to show how this relationship presages that which manifests itself in several novels of the 2010s, which give an important place, not only to the question of territory but also to that of the environment, while remaining preoccupied with concerns related to collective belonging. Even if current ecological concerns reflect a distancing from the national question, especially among the younger generations of writers, several contemporary novelists persist in reconciling the two types of thought. The novella entitled Ristigouche (2013) by Éric Plamondon clearly expresses this trend, as does Les crépuscules de la Yellowstone (2020), a novel by Louis Hamelin. The analysis of these three works tends to show that they are not located in a post-national form of writing, but rather attempt to reconcile national consciousness with the consideration of new landscapes, new territories, and especially a new relationship with the environment.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Ouvrages cités

Bellow, Saul. 1953. The Adventures of Augie March. New York: Viking Press. Google Scholar

Biron, Michel, François Dumont, et Élisabeth Nardout-Lafarge. 2007. Histoire de la littérature québécoise. Montréal: Boréal. Google Scholar

Bergeron, Steve. 2020. « Le western écologique de Louis Hamelin ». La Tribune (Sherbrooke) (28 mai). https://www.latribune.ca/arts/le-western-ecologiquede-louis-hamelin-8c7d79d115b64bcf0b3c2885005514a2. Google Scholar

Brautigan, Richard. 1967. Trout Fishing in America. San Francisco: Four Seasons Foundation. Google Scholar

Brouillette, Benoît. 1939. La pénétration du continent américain par les Canadiens français, 1763-1846. Traitants, explorateurs, missionnaires. Montréal: Librairie Granger Frères. Google Scholar

Camus, Albert. 1975. Théâtre. Récits. Nouvelles. Paris: Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade ». Google Scholar

Defraeye, Julien. 2019. « Perspectives écopoétiques dans le récit québécois contemporain ». Thèse de doctorat. University of Waterloo. Google Scholar

Desrochers, Julien. 2019. « “Cette grâce entière, insaisissable et mystérieuse”: formes et enjeux de l’éco-épiphanie dans trois romans québécois contemporains ». Études littéraires 48 (3): 51-65. Google Scholar

Guay-Poliquin, Christian. 2013. Le fil des kilomètres. Chicoutimi: La Peuplade. Google Scholar

Guay-Poliquin, Christian. 2016. Le poids de la neige. Chicoutimi: La Peuplade. Google Scholar

Guay-Poliquin, Christian. 2021. Les ombres filantes. Chicoutimi: La Peuplade. Google Scholar

Hamelin, Louis. 1989. La rage. Montréal: Québec Amérique. Google Scholar

Hamelin, Louis. 2001. Le joueur de flûte. Montréal: Boréal. Google Scholar

Hamelin, Louis. 2020. Les crépuscules de la Yellowstone. Montréal: Boréal. Google Scholar

Kerouac, Jack. 1957. On the Road. New York: Viking Press. Google Scholar

Langevin, Francis. 2010. « Un nouveau régionalisme? De Sainte-Souffrance à Notre-Dame du Cachalot, en passant par Rivière-aux-Oies (Sébastien Chabot, Éric Dupont et Christine Eddie) ». Voix et Images 36 (1): 59-77. Google Scholar

L’Hérault, Pierre. 1989. « Volkswagen blues: traverser les identités ». Voix et Images 15 (1): 28-42. Google Scholar

Louder, Dean R., et Éric Waddel. 2009. Franco-Amérique. Québec: Septentrion. Google Scholar

Maclean, Norman. 1976. A River Runs through It. Chicago: University of Chicago Press. Google Scholar

Mavrikakis, Catherine. 2016. Oscar de Profundis. Montréal: Héliotrope. Google Scholar

Mercier, Samuel, et Samuel Archibald. 2015. « La Tchén’ssâ, les régions et moi: entretien de Samuel Mercier avec Samuel Archibald ». Québec français 175: 97-99. Google Scholar

Morency, Jean. 2015. « Louis Hamelin et la tradition américaine du Nature Writing ». Interfaces Brasil-Canada 15 (2): 88-101. Google Scholar

Morency, Jean, et Jimmy Thibeault. 2012. « Les fictions de la Franco-Américanité ». Québec Studies 53 (Spring/Summer): 3-7. Google Scholar

Nepveu, Pierre. 1988. L’écologie du réel. Mort et naissance de la littérature québécoise contemporaine. Montréal: Boréal, coll. « Papiers collés ». Google Scholar

Perrault, Pierre. 1962. Pour la suite du monde. Office National du film du Canada. Google Scholar

Plamondon, Éric. 2011. Hongrie-Hollywood Express. Montréal: Le Quartanier. Google Scholar

Plamondon, Éric. 2012. Mayonnaise. Montréal: Le Quartanier. Google Scholar

Plamondon, Éric. 2013a. Pomme S. Montréal: Le Quartanier. Google Scholar

Plamondon, Éric. 2013b. Ristigouche. Montréal: Le Quartanier, coll. « Nova ». Google Scholar

Poulin, Jacques. [1984] 1988. Volkswagen blues. Montréal: Leméac, coll. « Nomades ». Google Scholar

Roy, Gabrielle. 1978. Fragiles lumières de la terre. Écrits divers 1942-1970. Montréal: Quinze, coll. « Prose entière ». Google Scholar

Thibeault, Jimmy. 2020. « Le complexe du scaphandrier. L’écriture de soi dans l’œuvre de Jacques Poulin: de l’isolement à l’universel ». Voix et Images 45 (2): 13-31. Google Scholar

Vignola, Gabriel. 2016. « Conscience écologique et imaginaire national dans la poésie de Pierre Perrault et Gary Snyder ». Thèse de doctorat. Université du Québec à Montréal. Google Scholar

Vonnegut, Kurt. 1969. Slaughterhouse-Five. New York: Dell. Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Morency, Jean